This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/213/48
Judgment of the Court of First Instance of 2 July 2003 in Case T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities (Actions for damages — Common organisation of the markets — Bananas — Import scheme — Undertakings in the former GDR)
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 2 de Julho de 2003 no processo T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias ("Acção de indemnização — Organização comum de mercado — Bananas — Regime de importação — Empresas da ex-RDA")
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 2 de Julho de 2003 no processo T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias ("Acção de indemnização — Organização comum de mercado — Bananas — Regime de importação — Empresas da ex-RDA")
JO C 213 de 6.9.2003, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)