91998E2295

PERGUNTA ESCRITA E-2295/98

apresentada por John McCartin (PPE) à Comissão

(22 de Julho de 1998)

Objecto: Exportação de carne de bovino da UE para países terceiros

Pode a Comissão apresentar dados relativos à quantidade total de carne de bovino exportada da UE para países terceiros nos últimos três anos e indicar o montante médio das restituições à exportação pago por quilograma?

Resposta dada por Franz Fischler em nome da Comissão

(3 de Setembro de 1998)

Nos últimos três anos, as exportações de carne de bovino cifraram-se em 1 199 255 toneladas expressas em peso carcaça em 1995, 1 103 951 toneladas em 1996 e 1 050 034 toneladas em 1997.

As restituições à exportação para a carne de bovino e os animais vivos são fixadas, pelo menos, de três em três meses e publicadas no Jornal Oficial. A restituição à exportação paga para a carne de bovino é diferenciada e a taxa varia em função do destino. O montante actual da restituição para os animais bovinos, com exclusão de animais reprodutores de raça pura, para os destinos com as restituições mais elevadas, é de 52,00 ecus/100 quilogramas expressos em peso vivo no caso dos animais machos, enquanto a taxa de restituição para a carne fresca de bovinos adultos machos é de 110,50 ecus/100 quilogramas expressos em peso carcaça. Nos últimos três anos, a taxa de restituição para a carne fresca de bovinos adultos machos variou entre 110,50 ecus e 169,00 ecus/100 quilogramas.