EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91997E002505

PERGUNTA ESCRITA n. 2505/97 do Deputado Mark WATTS à Comissão. Política Agrícola Comum e emprego agrícola rural

JO C 82 de 17.3.1998, p. 95 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91997E2505

PERGUNTA ESCRITA n. 2505/97 do Deputado Mark WATTS à Comissão. Política Agrícola Comum e emprego agrícola rural

Jornal Oficial nº C 082 de 17/03/1998 p. 0095


PERGUNTA ESCRITA E-2505/97 apresentada por Mark Watts (PSE) à Comissão (18 de Julho de 1997)

Objecto: Política Agrícola Comum e emprego agrícola rural

Poderá a Comissão fornecer dados que demonstrem que o persistente declínio do emprego agrícola nos meios rurais da União Europeia se atenuou graças aos conselhos e/ou pagamentos efectuados no âmbito dos objectivos 5a e 5b da Política Agrícola Comum referentes ao desenvolvimento rural?

Resposta dada por Franz Fischler em nome da Comissão (5 de Setembro de 1997)

Constata-se anualmente uma diminuição da percentagem da população activa agrícola e o desaparecimento de um certo número de explorações agrícolas. Em 1983 o sector agrícola e silvícola representava ainda 9,3% do emprego total. Em 1995 essa percentagem desceu para 5,5%.

Diversas medidas financiadas no âmbito dos objectivos 5a, que visa acelerar a adaptação das estruturas agrícolas no âmbito da reforma da política agrícola comum (PAC) e 5b, que visa facilitar o desenvolvimento e o ajustamento estrutural das zonas rurais, permitem criar ou manter empregos nas zonas rurais.

Entre as acções financiadas pelo objectivo 5a, a ajuda à instalação dos jovens agricultores é concedida a 23 000 jovens empresários, em média, em cada ano. As comparticipações atribuídas às empresas de transformação e comercialização dos produtos agrícolas e silvícolas permitem manter ou criar empregos nesse sector. As indemnizações compensatórias pagas aos agricultores que vivem nas zonas de montanha ou nas zonas desfavorecidas incitam à manutenção do emprego nas zonas particularmente difíceis. Em 1995 mais de 1 200 000 agricultores beneficiaram dessas ajudas.

Os programas financiados no âmbito do objectivo 5b visam, nomeadamente, compensar o declínio contínuo do emprego na agricultura, em especial mediante o desenvolvimento de novas pequenas e médias empresas (PME), do turismo rural, dos serviços e da renovação das aldeias. Para o período de 1989-1999 no seu conjunto as estimativas globais indicam que tenham sido criados ou mantidos mais de 500 000 empregos nas regiões do objectivo 5b através da aplicação dos programas comunitários.

Top