EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0232
Case T-232/23: Action brought on 3 May 2023 — LW v Commission
Processo T-232/23: Recurso interposto em 3 de maio de 2023 — LW/Comissão
Processo T-232/23: Recurso interposto em 3 de maio de 2023 — LW/Comissão
JO C 261 de 24.7.2023, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.7.2023 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 261/37 |
Recurso interposto em 3 de maio de 2023 — LW/Comissão
(Processo T-232/23)
(2023/C 261/52)
Língua do processo: inglês
Partes
Recorrente: LW (representantes: S. Birenbaum-De Guchteneere e M. Tournay, advogados)
Recorrida: Comissão Europeia
Pedidos
A recorrente conclui pedindo que o Tribunal Geral se digne:
— |
anular o relatório de avaliação de 2020; |
— |
na medida do necessário, anular a decisão do avaliador, de 13 de julho de 2022, que confirma o relatório de avaliação de 2020 e que indefere o recurso de 11 de março de 2022 (registada com o n.o 507857); |
— |
na medida do necessário, anular a decisão da entidade competente para proceder a nomeações, de 24 de janeiro de 2023, que indefere a reclamação apresentada por meio de uma nota em 7 de setembro de 2022 (registada com o n.o R/422/22) |
— |
ordenar o pagamento de uma compensação a título dos danos não patrimoniais sofridos; |
— |
condenar a recorrida nas despesas. |
Fundamentos e principais argumentos
A recorrente invoca quatro fundamentos de recurso.
1. |
Primeiro fundamento, relativo à violação do artigo 43.o do Estatuto dos Funcionários e do artigo 2.o, n.o 3, da Decisão C(2013) 8985 da Comissão, de 16 de dezembro de 2013, que estabelece disposições gerais de aplicação do artigo 43.o do Estatuto dos Funcionários e modalidades de aplicação do artigo 44.o, primeiro parágrafo, do Estatuto dos Funcionários (a seguir «DGA»), à violação dos artigos 5.o, 6.o e 7.o das DGA, a um erro manifesto de apreciação, a abuso de poder e à violação do princípio da boa administração. |
2. |
Segundo fundamento, relativo à violação do artigo 296.o TFUE, do artigo 41.o, n.o 2, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia e do artigo 25.o do Estatuto dos Funcionários, do dever de fundamentação e do princípio da boa administração. |
3. |
Terceiro fundamento, relativo à violação do princípio da proporcionalidade. |
4. |
Quarto fundamento, relativo à violação do artigo 21.o, n.o 1, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, do artigo 1.o-D, n.o 1, do Estatuto dos Funcionários e do dever de assistência. |