This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CB0473
Case C-473/15: Order of the Court (First Chamber) of 6 September 2017 (request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Linz — Austria) — Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR v Eugen Adelsmayr (Requests for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Extradition of a national of a Member State of the European Union to a third State where he risks being subjected to the death penalty — Citizenship of the Union — Articles 18 and 21 TFEU — Article 19(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Protection against extradition)
Processo C-473/15: Despacho do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 6 de setembro de 2017 (pedido de decisão prejudicial do Bezirksgericht Linz — Áustria) — Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR/Eugen Adelsmayr «Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Extradição de um nacional de um Estado-Membro da União Europeia para um Estado terceiro onde corre o risco de ser sujeito a pena de morte — Cidadania da União — Artigos 18.° e 21.° TFUE — Artigo 19.°, n.° 2, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Proteção contra a extradição»
Processo C-473/15: Despacho do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 6 de setembro de 2017 (pedido de decisão prejudicial do Bezirksgericht Linz — Áustria) — Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR/Eugen Adelsmayr «Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Extradição de um nacional de um Estado-Membro da União Europeia para um Estado terceiro onde corre o risco de ser sujeito a pena de morte — Cidadania da União — Artigos 18.° e 21.° TFUE — Artigo 19.°, n.° 2, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Proteção contra a extradição»
JO C 374 de 6.11.2017, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.11.2017 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 374/11 |
Despacho do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 6 de setembro de 2017 (pedido de decisão prejudicial do Bezirksgericht Linz — Áustria) — Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR/Eugen Adelsmayr
(Processo C-473/15) (1)
(«Reenvio prejudicial - Artigo 99.o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça - Extradição de um nacional de um Estado-Membro da União Europeia para um Estado terceiro onde corre o risco de ser sujeito a pena de morte - Cidadania da União - Artigos 18.o e 21.o TFUE - Artigo 19.o, n.o 2, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia - Proteção contra a extradição»)
(2017/C 374/14)
Língua do processo: alemão
Órgão jurisdicional de reenvio
Bezirksgericht Linz
Partes no processo principal
Demandante: Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR
Demandado: Eugen Adelsmayr
Dispositivo
O artigo 19.o, n.o 2, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia deve ser interpretado no sentido de que o pedido de extradição proveniente de um país terceiro relativo a um cidadão da União que, no exercício da sua liberdade de circulação, deixa o seu Estado-Membro de origem para se deslocar para o território de outro Estado-Membro deve ser recusado por este último se esse cidadão correr um risco sério de ser sujeito a pena de morte em caso de extradição.