This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0403
Case T-403/12: Action brought on 11 September 2012 — Intrasoft International v Commission
Processo T-403/12: Recurso interposto em 11 de setembro de 2012 — Intrasoft International/Comissão
Processo T-403/12: Recurso interposto em 11 de setembro de 2012 — Intrasoft International/Comissão
JO C 343 de 10.11.2012, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 343/18 |
Recurso interposto em 11 de setembro de 2012 — Intrasoft International/Comissão
(Processo T-403/12)
2012/C 343/31
Língua do processo: inglês
Partes
Recorrente: Intrasoft International SA (Luxemburgo, Luxemburgo) (representante: S. Pappas, advogado)
Recorrida: Comissão Europeia
Pedidos
A recorrente conclui pedindo que o Tribunal Geral se digne:
— |
Anular a decisão da Delegação da União Europeia na República da Sérvia, de 10 de agosto de 2012 [ref: RH(2012) 3471], bem como o indeferimento tácito da reclamação apresentada pela recorrente em 10 de agosto de 2012 desta decisão, de modo que a recorrente possa participar nas fases seguintes do concurso; |
— |
Condenar a recorrida no pagamento das despesas do presente recurso. |
Fundamentos e principais argumentos
Em apoio do seu recurso, a recorrente invoca dois fundamentos.
1. |
Um primeiro fundamento relativo à violação do caderno de encargos e do princípio da boa administração. Mais especificamente, a recorrente alega que as informações e esclarecimentos adicionais prestados pela entidade adjudicante aos proponentes no âmbito do processo de concurso completam o caderno de encargos, fazem parte do quadro legal que regula o concurso em causa e, por conseguinte, são vinculativos para todas as partes, incluindo para a entidade adjudicante. No caso em apreço, o caderno de encargos foi violado pela recorrida. |
2. |
Um segundo fundamento relativo à violação do artigo 94.o do Regulamento Financeiro (1), porquanto:
|
(1) Regulamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 do Conselho, de 25 de junho de 2002, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (JO L 248, p. 1)