Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 16 September 2013.#Keramag Keramische Werke AG and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Bathroom fittings and fixtures markets of Belgium, Germany, France, Italy, the Netherlands and Austria — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Coordination of price increases and exchange of sensitive business information — Duration of the infringement — Rights of the defence — Access to the file — Attributability of unlawful conduct.#Joined Cases T‑379/10 and T‑381/10.

Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 16 de setembro de 2013.
Keramag Keramische Werke AG e o. contra Comissão Europeia.
Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Mercados belga, alemão, francês, italiano, neerlandês e austríaco dos equipamentos e acessórios para casas de banho — Decisão que declara a existência de uma infração ao artigo 101.° TFUE e ao artigo 53.° do Acordo EEE — Coordenação dos aumentos dos preços e troca de informações comercialmente sensíveis — Duração da infração — Direitos de defesa — Acesso ao processo — Imputabilidade do comportamento infrator.
Processos apensos T‑379/10 e T‑381/10.

Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 16 de setembro de 2013.
Keramag Keramische Werke AG e o. contra Comissão Europeia.
Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Mercados belga, alemão, francês, italiano, neerlandês e austríaco dos equipamentos e acessórios para casas de banho — Decisão que declara a existência de uma infração ao artigo 101.° TFUE e ao artigo 53.° do Acordo EEE — Coordenação dos aumentos dos preços e troca de informações comercialmente sensíveis — Duração da infração — Direitos de defesa — Acesso ao processo — Imputabilidade do comportamento infrator.
Processos apensos T‑379/10 e T‑381/10.

Colectânea de Jurisprudência 2013 -00000

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:457