This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0033
Case T-33/09: Judgment of the General Court of 29 March 2011 — Portugal v Commission (Non-compliance with a judgment of the Court of Justice establishing a failure to fulfil obligations — Penalty payment — Claim for payment — Repeal of the legislation at issue)
Processo T-33/09: Acórdão do Tribunal Geral de 29 de Março de 2011 — Portugal/Comissão ( «Inexecução de um acórdão do Tribunal de Justiça que declara um incumprimento de Estado — Sanção pecuniária compulsória — Pedido de pagamento — Revogação da legislação controvertida» )
Processo T-33/09: Acórdão do Tribunal Geral de 29 de Março de 2011 — Portugal/Comissão ( «Inexecução de um acórdão do Tribunal de Justiça que declara um incumprimento de Estado — Sanção pecuniária compulsória — Pedido de pagamento — Revogação da legislação controvertida» )
JO C 145 de 14.5.2011, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2011 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 145/24 |
Acórdão do Tribunal Geral de 29 de Março de 2011 — Portugal/Comissão
(Processo T-33/09) (1)
(Inexecução de um acórdão do Tribunal de Justiça que declara um incumprimento de Estado - Sanção pecuniária compulsória - Pedido de pagamento - Revogação da legislação controvertida)
2011/C 145/39
Língua do processo: português
Partes
Recorrente: República Portuguesa (representantes: L. Inez Fernandes e J. A. de Oliveira, agentes)
Recorrida: Comissão Europeia (representantes: M. Konstantinidis, P. Guerra e Andrade e P. Costa de Oliveira, agentes)
Objecto
Pedido de anulação da Decisão C(2008) 7419 final da Comissão, de 25 de Novembro de 2008, relativa ao pedido de pagamento da sanção pecuniária compulsória devida em execução do acórdão do Tribunal de Justiça de 10 de Janeiro de 2008, Comissão/Portugal (C-70/06, Colect., p. I-1).
Dispositivo
1. |
É anulada a Decisão C(2008) 7419 final da Comissão, de 25 de Novembro de 2008. |
2. |
A Comissão Europeia é condenada nas despesas. |