Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62008TJ0039

Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 8 de Dezembro de 2011.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comissão Europeia.
Concursos públicos de serviços - Processo de concurso - Prestação de serviços informáticos para o fornecimento de serviços de alojamento, gestão, melhoramento, promoção e manutenção de um portal Internet - Rejeição de proposta e adjudicação do concurso a um outro proponente - Critérios de seleção - Critérios de atribuição - Responsabilidade extracontratual.
Processo T-39/08.

Colectânea de Jurisprudência 2011 II-00437*

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:721





Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 8 de Dezembro de 2011 – Evropaïki Dynamiki/Comissão

(Processo T‑39/08)

«Concursos públicos de serviços – Processo de concurso – Prestação de serviços informáticos para o fornecimento de serviços de alojamento, gestão, melhoramento, promoção e manutenção de um portal Internet – Rejeição de proposta e adjudicação do concurso a um outro proponente – Critérios de selecção – Critérios de atribuição – Responsabilidade extracontratual»

1.                     Contratos públicos da União Europeia – Celebração de um contrato mediante concurso – Critérios de selecção – Avaliação da capacidade dos candidatos para fornecer serviços especificados – Critérios de adjudicação – Avaliação comparativa das características e méritos particulares das propostas individuais – Aplicação de um critério destinado a avaliar a aptidão dos candidatos para executar um contrato na fase de adjudicação do contrato – Inadmissibilidade (Regulamento n.° 1605/2002 do Conselho, artigo 97.°, n.os 1 e 2; Regulamento n.° 2342/2002 da Comissão, artigo 138.°) (cf. n.os 17 a 24, 38 a 40, 42)

2.                     Contratos públicos da União Europeia – Celebração de um contrato mediante concurso – Poder de apreciação das instituições (cf. n.os 21, 47)

3.                     Responsabilidade extracontratual – Requisitos – Ilegalidade – Prejuízo – Nexo de causalidade – Ónus da prova – Falta de um dos requisitos – Negado provimento ao recurso na sua totalidade (Artigo 288.°, segundo parágrafo, CE) (cf. n.os 45 a 47)

Objecto

Por um lado, um pedido de anulação da decisão da Comissão de 12 de Novembro de 2007 que rejeitou a proposta apresentada pela recorrente no âmbito de um concurso público aberto EAC/04/07 para o fornecimento de serviços de alojamento, gestão, melhoramento, promoção e manutenção do portal Internet da Comissão consagrado ao «e‑learning» (elearningeuropa.info) (JO 2007/S 87) e adjudicou o concurso a outro proponente e, por outro lado, um pedido de indemnização.

Dispositivo

1)

A Decisão da Comissão de 12 de Novembro de 2007 que rejeitou a proposta apresentada pela Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE no âmbito de concurso público aberto EAC/04/07 para o fornecimento de serviços de alojamento, gestão, melhoramento, promoção e manutenção do portal Internet da Comissão consagrado ao «e‑learning» (elearningeuropa.info) (JO 2007/S 87‑105977) e que adjudicou o concurso a outro proponente é anulada.

2)

É negado provimento ao pedido de indemnização.

3)

A Comissão Europeia é condenada a suportar as suas próprias despesas bem como as apresentadas pela Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis.

Top