EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0905(02)

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87. o e 88. o do Tratado CE — A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

JO C 212 de 5.9.2009, p. 5–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.9.2009   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 212/5


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE

A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

2009/C 212/02

Data de adopção da decisão

30.3.2009

Número de referência do auxílio estatal

N 664/07

Estado-Membro

Dinamarca

Região

Sønderjyllands amt

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Kompensation til fallitbo for tab som følge af områderestriktioner under et udbrud Newcastle-syge i sommeren 2002

Base jurídica

Lov nr. 194 af 20. august 2007 som tiltrådt af Folketingets Finansudvalg den 4. september 2007

Tipo de auxílio

Auxílio individual

Objectivo

Compensação por perdas devidas a erro legislativo

Forma do auxílio

Subvenção

Orçamento

200 000 DKK (cerca de 26 840 EUR)

Intensidade

100 %

Duração

Auxílio único

Sectores económicos

Situação de falência de Scanlayer A/S

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Fødevarestyrelsen

Mørkhøjbygade 19

2860 Søborg

DANMARK

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm

Data de adopção da decisão

9.6.2009

Número de referência do auxílio estatal

N 56/08

Estado-Membro

Espanha

Região

Murcia

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural

Base jurídica

Proyecto de Orden de 12 diciembre 2007 por la que se establece la convocatoria para el ano 2008 de las líneas de ayuda

Orden de 20 de 20 de enero 2005 de la Consejería de Agricultura y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2005 de las líneas de ayuda para programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural (B.O.R.M no 24 de 31 de enero 2005)

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Assistência técnica

Forma do auxílio

Subvenções

Orçamento

Orçamento 2008: 1 121 429 EUR

Orçamento total 2008-2013 (5 anos): 6 000 000 de EUR

Intensidade

Até 100 %

Duração

2008-2013 (5 anos)

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Comunidade Autónoma da Região de Múrcia

Dirección General de Modernización de Explotaciónes y Capacitacion Agraria Consejería de Agricultura y Agua

Plaza de Juan XXIII, s/n

30008 Murcia

ESPAÑA

Outras informações

Regimes anteriores: N 171/05, N 106/06, N 83/07

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm

Data de adopção da decisão

5.8.2009

Número de referência do auxílio estatal

N 145/08

Estado-Membro

Chipre

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Καθεστώς ενισχύσεων

Base jurídica

Υπουργική απόφαση

Tipo de auxílio

Regime de auxílios para compensar os danos causados no sector da agricultura

Objectivo

Concessão de auxílios para compensar os danos resultantes de calamidades naturais ou acontecimentos excepcionais ou para indemnizar os agricultores pelas perdas decorrentes de acontecimentos climáticos adversos

Forma do auxílio

Subvenção directa

Orçamento

30 000 000 de EUR

Intensidade

64 %

Duração

4 anos

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος

1411 Λευκωσία/Nicosia

ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm

Data de adopção da decisão

3.8.2009

Número de referência do auxílio estatal

N 157/08

Estado-Membro

Itália

Região

Trento

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente modificati

Base jurídica

Deliberazione attuativa dell'articolo 35, comma 2 della legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Ajudas aos investimentos nas explorações agrícolas

Forma do auxílio

Subvenção directa

Orçamento

Orçamentos anuais: 5 milhões de EUR

Orçamento global: 25 milhões de EUR

Intensidade

Máximo de 50-55 %

Duração

Desde a data de aprovação pela Comissão até 31.12.2013

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Servizio Aziende agricole e territorio rurale

Via G.B. Trener 3

38100 Trento TN

ITALIA

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm

Data de adopção da decisão

3.8.2009

Número de referência do auxílio estatal

N 319/09

Estado-Membro

Alemanha

Região

Baden–Württemberg

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Umweltzulage Wald

Base jurídica

Richtlinie des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum über die Gewährung einer Zuwendung für Waldumweltmaßnahmen und NATURA 2000-Gebiete im Wald (Umweltzulage Wald)

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Auxílio ao sector florestal

Forma do auxílio

Subvenções directas

Orçamento

Orçamento total de 5,39 milhões de EUR

Intensidade

Duração

31.12.2013

Sectores económicos

Florestas

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Untere Landwirtschaftsbehörden

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm


Top