This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(27)
European Training Foundation (Turin) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Fundação Europeia para a Formação (Turim) — Publicação das contas finais do exercício 2007
Fundação Europeia para a Formação (Turim) — Publicação das contas finais do exercício 2007
JO C 278 de 31.10.2008, p. 63–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 278/63 |
Fundação Europeia para a Formação (Turim) — Publicação das contas finais do exercício 2007
(2008/C 278/21)
A publicação completa das contas finais pode ser encontrada no seguinte endereço:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/6d08a4916a401d3ac125747800306eeb/$FILE/ETF-GB-08-009_EN.pdf
Fonte: Dados da Fundação. Este quadro apresenta sinteticamente os dados fornecidos pela Fundação nas suas demonstrações financeiras.
Quadro 1
Execução orçamental relativa ao exercício de 2007
|
(milhares de euros) |
||||||||||||
|
Receitas |
Despesas |
|||||||||||
|
Origem das receitas |
Receitas inscritas no orçamento definitivo do exercício |
Receitas cobradas |
Afectação das despesas |
Dotações do exercício |
Dotações transitadas do exercício anterior |
|||||||
|
inscritas |
autorizadas |
pagas |
transitadas |
anuladas |
disponíveis |
pagas |
transitadas |
anuladas |
||||
|
Subvenções comunitárias |
19 700 |
19 450 |
Título I Pessoal (DND) |
13 819 |
12 795 |
11 787 |
1 008 |
1 024 |
562 |
439 |
0 |
123 |
|
Receitas diversas |
183 |
188 |
Título II Funcionamento (DND) |
1 745 |
1 592 |
1 128 |
464 |
153 |
437 |
361 |
0 |
76 |
|
Título III Actividades operacionais (DD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
DA |
4 319 |
3 794 |
|
|
525 |
|
|
|
|
|||
|
DP |
4 319 |
|
3 556 |
17 |
746 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
Receitas afectadas do governo italiano |
300 |
300 |
Receitas afectadas do governo italiano |
300 |
209 |
115 |
185 |
0 |
485 |
111 |
374 |
0 |
|
Receitas afectadas ETE-MEDA |
0 |
0 |
Receitas afectadas ETE-MEDA |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 131 |
1 106 |
2 025 |
0 |
|
Receitas afectadas TEMPUS |
870 |
609 |
Receitas afectadas TEMPUS |
870 |
455 |
332 |
277 |
261 |
864 |
512 |
352 |
0 |
|
Total |
21 053 |
20 547 |
Total DA |
21 053 |
18 845 |
|
1 934 |
1 963 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
|
Total DP |
21 053 |
|
16 918 |
1 951 |
2 184 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
|||
|
DND: dotações não diferenciadas (as dotações de autorização equivalem às dotações de pagamento). DD: dotações diferenciadas (as dotações de autorização podem não equivaler às dotações de pagamento). DA: dotações de autorização num sistema de dotações diferenciadas. DP: dotações de pagamento num sistema de dotações diferenciadas. NB: As receitas cobradas e os pagamentos são calculados com base na contabilidade de caixa. NB: No caso das receitas afectadas, os montantes apresentados como receitas inscritas no orçamento e as dotações de despesas são os montantes corrigidos (ver ponto 8 do presente relatório). |
||||||||||||
Quadro 2
Conta dos resultados económicos para os exercícios de 2007 e 2006
|
(milhares de euros) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Receitas operacionais |
||
|
Subvenção da Comissão |
17 572 |
16 015 |
|
CDT — reembolso |
183 |
0 |
|
Diversas |
33 |
36 |
|
Receitas afectadas |
2 250 |
3 183 |
|
Total (a) |
20 038 |
19 234 |
|
Despesas operacionais |
||
|
Despesas de pessoal |
12 101 |
11 539 |
|
Despesas relativas ao activo fixo |
336 |
358 |
|
Despesas operacionais |
2 980 |
4 021 |
|
Outras despesas administrativas |
2 720 |
2 580 |
|
Despesas operacionais — receitas afectadas |
2 250 |
3 183 |
|
Total (b) |
20 387 |
21 681 |
|
Excedente/(défice) das actividades operacionais (c = a - b) |
- 349 |
- 2 447 |
|
Receitas das operações financeiras (e) |
0 |
0 |
|
Despesas das operações financeiras (f) |
0 |
1 |
|
Excedente/(défice) das actividades não operacionais (g = e - f) |
0 |
- 1 |
|
Resultado económico do exercício (h = c + g) |
- 349 |
- 2 448 |
Quadro 3
Balanços em 31 de Dezembro de 2007 e de 2006
|
(milhares de euros) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Activo não corrente |
||
|
Activos fixos intangíveis |
2 882 |
3 053 |
|
Activos fixos tangíveis |
265 |
311 |
|
Activo corrente |
||
|
Existências |
26 |
34 |
|
Pré-financiamentos a curto prazo |
857 |
1 169 |
|
Créditos a curto prazo |
517 |
339 |
|
Caixa e equivalentes de caixa |
12 806 |
12 157 |
|
Total do activo |
17 353 |
17 063 |
|
Passivo não corrente |
||
|
Provisões para riscos e encargos |
1 001 |
550 |
|
Passivo corrente |
||
|
Provisões para férias não usufruídas |
155 |
157 |
|
Credores |
15 324 |
15 134 |
|
Total do passivo |
16 480 |
15 841 |
|
Activo líquido |
873 |
1 222 |
|
Reserva |
||
|
Excedente/défice acumulado |
1 222 |
3 670 |
|
Resultado económico do exercício |
- 349 |
- 2 448 |
|
Capital líquido |
873 |
1 222 |