Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R0996R(02)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2024/996 af 3. april 2024 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 for så vidt angår anvendelsen af vitamin A, Alpha-Arbutin og Arbutin samt visse stoffer med potentielt hormonforstyrrende egenskaber i kosmetiske produkter (EUT L, 2024/996, 4.4.2024)

C/2025/1788

JO L, 2025/90308, 2.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/996/corrigendum/2025-04-02/oj (DA)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/996/corrigendum/2025-04-02/oj

European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven

2025/90308

2.4.2025

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2024/996 af 3. april 2024 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 for så vidt angår anvendelsen af vitamin A, Alpha-Arbutin og Arbutin samt visse stoffer med potentielt hormonforstyrrende egenskaber i kosmetiske produkter

( Den Europæiske Unions Tidende L, 2024/996, 4. april 2024 )

Side 6, bilaget, punkt 1 om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 1223/2009, skemaet, fodnote (*), 1. punktum:

I stedet for:

»Fra den 1. maj 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof, ikke markedsføres i Unionen.«

læses:

»Fra den 1. maj 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof, ikke bringes i omsætning i Unionen.«

Side 7, bilaget, punkt 2 om ændring af bilag III til forordning (EF) nr. 1223/2009, skemaet, fodnote (*):

I stedet for:

»(*)

 Fra den 1. februar 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overhoveder kravene, ikke markedsføres i Unionen. Fra 1. november 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overhoveder kravene, ikke gøres tilgængelige på EU-markedet.«

læses:

»(*)

 Fra den 1. februar 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overholder kravene, ikke bringes i omsætning i Unionen. Fra 1. november 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overholder kravene, ikke gøres tilgængelige på EU-markedet.«

Side 7, bilaget, punkt 2 om ændring af bilag III til forordning (EF) nr. 1223/2009, skemaet, fodnote (**):

I stedet for:

»(**)

 Fra den 1. november 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overhoveder kravene, ikke markedsføres i Unionen. Fra den 1. maj 2027 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overhoveder kravene, ikke gøres tilgængelige på EU-markedet.««

læses:

»(**)

 Fra den 1. november 2025 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overholder kravene, ikke bringes i omsætning i Unionen. Fra den 1. maj 2027 må kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overholder kravene, ikke gøres tilgængelige på EU-markedet.««

Side 8, bilaget, punkt 3 om ændring af bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009, skemaet, rækken for løbenummer 23, 9. kolonne:

I stedet for:

»For tandpasta, der indeholder Triclocarban, er følgende mærkning obligatorisk: » Må ikke bruges i tandpasta, der er bestemt til børn under seks år.« «

læses:

»For tandpasta, der indeholder Triclocarban, er følgende mærkning obligatorisk: » Må ikke anvendes til børn under 6 år.« «

Side 8, bilaget, punkt 3 om ændring af bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009, skemaet, rækken for løbenummer 25, 9. kolonne:

I stedet for:

»For tandpasta, der indeholder Triclosan, er følgende mærkning obligatorisk: » Må ikke bruges i tandpasta, der er bestemt til børn under tre år.« «

læses:

»For tandpasta, der indeholder Triclosan, er følgende mærkning obligatorisk: » Må ikke anvendes til børn under 3 år.« «

Side 8, bilaget, punkt 3 om ændring af bilag V til forordning (EF) nr. 1223/2009, skemaet, fodnote (*):

I stedet for:

»(*)

 Kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overholder kravene, kan, forudsat at de overholder gældende krav den 23. april 2024, markedsføres i Unionen indtil den 31. december 2024, og, hvis de allerede er markedsført inden den dato, fortsat være tilgængelige på EU-markedet indtil den 31. oktober 2025.«

læses:

»(*)

 Kosmetiske produkter, der indeholder det pågældende stof og ikke overholder kravene, kan, forudsat at de overholder gældende krav den 23. april 2024, bringes i omsætning i Unionen indtil den 31. december 2024, og, hvis de allerede er bragt i omsætning inden den dato, fortsat være tilgængelige på EU-markedet indtil den 31. oktober 2025.«

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/996/corrigendum/2025-04-02/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)

Top