Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0545

    Decisão (UE) 2023/545 do Conselho de 7 de março de 2023 que nomeia três membros e dois suplentes do Comité das Regiões, propostos pela República Federal da Alemanha

    ST/6287/2023/INIT

    JO L 73 de 10.3.2023, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/545/oj

    10.3.2023   

    PT

    Jornal Oficial da União Europeia

    L 73/12


    DECISÃO (UE) 2023/545 DO CONSELHO

    de 7 de março de 2023

    que nomeia três membros e dois suplentes do Comité das Regiões, propostos pela República Federal da Alemanha

    O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,

    Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 305.o,

    Tendo em conta a Decisão (UE) 2019/852 do Conselho, de 21 de maio de 2019, que determina a composição do Comité das Regiões (1),

    Tendo em conta as propostas do Governo alemão,

    Considerando o seguinte:

    (1)

    Nos termos do artigo 300.o, n.o 3, do Tratado, o Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local, quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita.

    (2)

    Em 10 de dezembro de 2019, o Conselho adotou a Decisão (UE) 2019/2157 (2) que nomeia os membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de janeiro de 2020 e 25 de janeiro de 2025. Em 25 de novembro de 2021, o Conselho adotou a Decisão (UE) 2021/2112 (3) que nomeia um suplente do Comité das Regiões, proposto pela República Federal da Alemanha.

    (3)

    Vagaram três lugares de membro do Comité das Regiões na sequência do termo do mandato nacional com base no qual Birgit HONÉ foi proposta para nomeação e das renúncias ao mandato de Franz RIEGER e de Bernd Claus VOß.

    (4)

    Vagaram dois lugares de suplente do Comité das Regiões na sequência do termo dos mandatos nacionais com base nos quais Claus Christian CLAUSSEN e Clemens LAMMERSKITTEN foram propostos para nomeação.

    (5)

    O Governo alemão propôs para o Comité das Regiões na qualidade de membros, pelo período remanescente do mandato, a saber, até 25 de janeiro de 2025, os seguintes representantes de autarquias regionais, titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita: Alex DOROW, Mitglied des Bayerischen Landtags (deputado ao Parlamento do Estado federado da Baviera), Erika VON KALBEN, Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (deputada ao Parlamento do Estado federado de Schleswig-Holstein), e Matthias WUNDERLING-WEILBIER, Staatssekretär für Bundes– und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes– und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (secretário de Estado dos Assuntos Federais e Europeus e do Desenvolvimento Regional, Ministério dos Assuntos Federais e Europeus e do Desenvolvimento Regional da Baixa Saxónia).

    (6)

    O Governo alemão propôs para o Comité das Regiões na qualidade de suplentes, pelo período remanescente do mandato, a saber, até 25 de janeiro de 2025, os seguintes representantes de autarquias regionais ou locais, titulares de um mandato eleitoral a nível local ou politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita: Anna KEBSCHULL, Landrätin des Landkreises Osnabrück (presidente do município de Osnabrück), e Werner SCHWARZ, Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (ministro da Agricultura, das Zonas Rurais, dos Assuntos Europeus e da Defesa do Consumidor do Estado federado de Schleswig-Holstein),

    ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:

    Artigo 1.o

    São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até 25 de janeiro de 2025, os seguintes representantes de autarquias regionais ou locais e titulares de um mandato eleitoral ou politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita:

    a)

    Na qualidade de membros:

    Alex DOROW, Mitglied des Bayerischen Landtags (deputado ao Parlamento do Estado federado da Baviera),

    Erika VON KALBEN, Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (deputada ao Parlamento do Estado federado de Schleswig-Holstein),

    Matthias WUNDERLING-WEILBIER, Staatssekretär für Bundes– und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes– und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (secretário de Estado dos Assuntos Federais e Europeus e do Desenvolvimento Regional, Ministério dos Assuntos Federais e Europeus e do Desenvolvimento Regional da Baixa Saxónia);

    e

    b)

    Na qualidade de suplentes:

    Anna KEBSCHULL, Landrätin des Landkreises Osnabrück (presidente do município de Osnabrück),

    Werner SCHWARZ, Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (ministro da Agricultura, das Zonas Rurais, dos Assuntos Europeus e da Defesa do Consumidor do Estado federado de Schleswig-Holstein).

    Artigo 2.o

    A presente decisão entra em vigor no dia da sua adoção.

    Feito em Bruxelas, em 7 de março de 2023.

    Pelo Conselho

    A Presidente

    L. EDHOLM


    (1)   JO L 139 de 27.5.2019, p. 13.

    (2)  Decisão (UE) 2019/2157 do Conselho, de 10 de dezembro de 2019, que nomeia membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de janeiro de 2020 e 25 de janeiro de 2025 (JO L 327 de 17.12.2019, p. 78).

    (3)  Decisão (UE) 2021/2112 do Conselho, de 25 de novembro de 2021, que nomeia um suplente do Comité das Regiões, proposto pela República Federal da Alemanha (JO L 429 de 1.12.2021, p. 151).


    Top