Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021D0929(02)R(02)

Поправка на Решение на Комисията от 16 септември 2021 година за създаване на Орган за готовност и реакция при извънредни здравни ситуации (Официален вестник на Европейския съюз C 393 I от 29 септември 2021 г.) 2022/C 68/08

C/2021/6712

JO C 68 de 9.2.2022, p. 14–14 (BG)

9.2.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 68/14

Поправка на Решение на Комисията от 16 септември 2021 година за създаване на Орган за готовност и реакция при извънредни здравни ситуации

( Официален вестник на Европейския съюз C 393 I от 29 септември 2021 г. )

(2022/C 68/08)

На страница 6 в член 6, параграф 3, втора алинея

вместо:

„Като наблюдатели на заседанията на съвета на HERA, по покана на Комисията, могат да участват представители на Координационен център за реагиране при извънредни ситуации, на други децентрализирани съответни изпълнителни агенции на Съюза, както и на други органи, свързани с извънредни ситуации в областта на общественото здраве.“

да се чете:

„Като наблюдатели на заседанията на съвета на HERA, по покана на Комисията, могат да участват представители на Координационния център за реагиране при извънредни ситуации, на други децентрализирани и съответни изпълнителни агенции на Съюза, както и на други органи, свързани с извънредни ситуации в областта на общественото здраве.“

На страница 7, в член 6, параграф 5, буква в):

вместо:

„в)

многогодишно стратегическо планиране, което обхваща всички дейности на HERA, като всяка година Комисията приема съответния годишен работен план не по-късно от 31 декември;“,

да се чете:

„в)

многогодишно стратегическо планиране, което обхваща всички дейности на HERA, и всяка година, не по-късно от 31 декември, относно съответния годишен работен план, който се приема от Комисията;“.
Top