This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012B1221(02)
Statement of revenue and expenditure of the European Training Foundation for the financial year 2012 — Amending Budget No 2
Mapa de receitas e de despesas da Fundação Europeia para a Formação para o exercício de 2012 — Orçamento retificativo n. ° 2
Mapa de receitas e de despesas da Fundação Europeia para a Formação para o exercício de 2012 — Orçamento retificativo n. ° 2
JO C 397 de 21.12.2012, p. 5–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
21.12.2012 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 397/5 |
Mapa de receitas e de despesas da Fundação Europeia para a Formação para o exercício de 2012 — Orçamento retificativo n.o 2
(2012/C 397/02)
RECEITAS
Título Capítulo |
Designação |
Orçamento 2012 |
Orçamento rectificativo n.o 2 |
Novo montante |
1 |
||||
SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA |
||||
1 0 |
ESTRATÉGIA DE PRÉ-ADESÃO (ARTIGO 15 03 02 DO ORÇAMENTO GERAL) |
p.m. |
|
p.m. |
1 1 |
ACÇÃO EXTERNA — TACIS, CARDS E MEDA (ARTIGO 15 03 03 DO ORÇAMENTO GERAL) |
p.m. |
|
p.m. |
1 2 |
FUNDAÇÃO EUROPEIA PARA A FORMAÇÃO (ARTIGO 15 02 27 DO ORÇAMENTO GERAL) |
20 044 530 |
|
20 044 530 |
1 3 |
DG EAC — FUNDAÇÃO EUROPEIA PARA A FORMAÇÃO |
100 000 |
|
100 000 |
|
Total do título 1 |
20 144 530 |
|
20 144 530 |
4 |
||||
RECEITAS PROVENIENTES DE OUTRAS FONTES |
||||
4 3 |
COOPERAÇÃO COM INSTITUIÇÕES ITALIANAS |
2 805 |
|
2 805 |
4 9 |
COOPERAÇÃO COM INSTITUIÇÕES ITALIANAS — FINANCIAMENTO DE EXERCÍCIOS ANTERIORES |
133 010 |
|
133 010 |
|
Total do título 4 |
135 815 |
|
135 815 |
5 |
||||
MEDA-ETE |
||||
5 0 |
MEDA-ETE |
— |
|
— |
5 9 |
MEDA-ETE — FINANCIAMENTO DE EXERCÍCIOS ANTERIORES |
248 467 |
|
248 467 |
|
Total do título 5 |
248 467 |
|
248 467 |
8 |
||||
CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA EM ESPÉCIE |
||||
8 0 |
CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA EM ESPÉCIE |
p.m. |
|
p.m. |
|
Total do título 8 |
p.m. |
|
p.m. |
9 |
||||
RECEITAS DIVERSAS |
||||
9 0 |
RECEITAS DIVERSAS |
p.m. |
|
p.m. |
|
Total do título 9 |
p.m. |
|
p.m. |
10 |
||||
RESULTADOS DE EXERCÍCIOS ANTERIORES |
||||
10 1 |
RESULTADO DE EXERCÍCIOS ANTERIORES |
p.m. |
|
p.m. |
|
Total do título 10 |
p.m. |
|
p.m. |
|
TOTAL GERAL |
20 528 812 |
|
20 528 812 |
DESPESAS
Título Capítulo |
Designação |
Dotações 2012 |
Orçamento rectificativo n.o 2 |
Novo montante |
|||
Autorizações |
Pagamentos |
Autorizações |
Pagamentos |
Autorizações |
Pagamentos |
||
1 |
|||||||
DESPESAS RELATIVAS A PESSOAS LIGADAS À FUNDAÇÃO |
|||||||
1 1 |
PESSOAL NO ACTIVO |
13 227 564 |
13 227 564 |
– 412 194 |
– 412 194 |
12 815 370 |
12 815 370 |
1 3 |
DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO |
108 000 |
108 000 |
42 899 |
42 899 |
150 899 |
150 899 |
1 4 |
INFRA-ESTRUTURA DE CARÁCTER MÉDICO-SOCIAL |
202 290 |
202 290 |
25 000 |
25 000 |
227 290 |
227 290 |
1 5 |
MOBILIDADE DE PESSOAL ENTRE A FUNDAÇÃO E O SECTOR PÚBLICO |
68 000 |
68 000 |
–28 655 |
–28 655 |
39 345 |
39 345 |
1 7 |
DESPESAS DE RECEPÇÃO E DE REPRESENTAÇÃO |
12 000 |
12 000 |
|
|
12 000 |
12 000 |
1 9 |
PENSÕES E SUBSÍDIOS DE PENSÃO |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Total do título 1 |
13 617 854 |
13 617 854 |
– 372 950 |
– 372 950 |
13 244 904 |
13 244 904 |
2 |
|||||||
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO |
|||||||
2 0 |
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS |
516 281 |
516 281 |
–5 498 |
–5 498 |
510 783 |
510 783 |
2 1 |
TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (TIC) |
705 639 |
705 639 |
59 957 |
59 957 |
765 596 |
765 596 |
2 2 |
BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS |
25 800 |
25 800 |
17 500 |
17 500 |
43 300 |
43 300 |
2 3 |
DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE |
90 280 |
90 280 |
–21 109 |
–21 109 |
69 171 |
69 171 |
2 4 |
FRANQUIA E TELECOMUNICAÇÕES |
38 000 |
38 000 |
–7 900 |
–7 900 |
30 100 |
30 100 |
2 5 |
REUNIÕES E DESPESAS ACESSÓRIAS |
120 000 |
120 000 |
–12 000 |
–12 000 |
108 000 |
108 000 |
|
Total do título 2 |
1 496 000 |
1 496 000 |
30 950 |
30 950 |
1 526 950 |
1 526 950 |
3 |
|||||||
DESPESAS RELACIONADAS COM A REALIZAÇÃO DE MISSÕES ESPECÍFICAS |
|||||||
3 0 |
DESPESAS OPERACIONAIS |
903 500 |
903 500 |
58 602 |
13 000 |
962 102 |
916 500 |
3 1 |
ACÇÕES PRIORITÁRIAS: ACTIVIDADES DO PROGRAMA DE TRABALHO |
3 298 600 |
3 298 600 |
237 998 |
329 000 |
3 536 598 |
3 627 600 |
3 2 |
OPERAÇÕES |
828 576 |
828 576 |
45 400 |
|
873 976 |
828 576 |
|
Total do título 3 |
5 030 676 |
5 030 676 |
342 000 |
342 000 |
5 372 676 |
5 372 676 |
4 |
|||||||
DESPESAS AFECTADAS |
|||||||
4 1 |
COOPERAÇÃO COM OUTRAS INSTITUIÇÕES INTERNACIONAIS |
— |
— |
|
|
— |
— |
4 2 |
COOPERAÇÃO COM OUTRAS AGÊNCIAS EUROPEIAS |
— |
— |
|
|
— |
— |
4 3 |
COOPERAÇÃO COM INSTITUIÇÕES NACIONAIS |
135 815 |
135 815 |
|
|
135 815 |
135 815 |
4 4 |
EXECUÇÃO DE PROJECTOS DOS ESTADOS-MEMBROS DA UNIÃO EUROPEIA |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
Total do título 4 |
135 815 |
135 815 |
|
|
135 815 |
135 815 |
5 |
|||||||
DESPESAS AFECTADAS — EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO PARA O EMPREGO (ETE), PROJECTO MED 2004/083-494 |
|||||||
5 1 |
RECURSOS HUMANOS |
66 542 |
66 542 |
|
|
66 542 |
66 542 |
5 2 |
DESPESAS DE VIAGEM E AJUDAS DE CUSTO |
117 067 |
117 067 |
|
|
117 067 |
117 067 |
5 3 |
OUTRAS DESPESAS/SERVIÇOS |
63 926 |
63 926 |
|
|
63 926 |
63 926 |
5 4 |
ACTIVIDADE DE AQUISIÇÃO PARA A COMPONENTE 3 |
— |
— |
|
|
— |
— |
5 5 |
ACTIVIDADE DE AQUISIÇÃO PARA A COMPONENTE 4 |
932 |
932 |
|
|
932 |
932 |
5 6 |
AUDITORIA FINANCEIRA |
— |
— |
|
|
— |
— |
5 7 |
CONTINGÊNCIAS |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
Total do título 5 |
248 467 |
248 467 |
|
|
248 467 |
248 467 |
8 |
|||||||
CONTRIBUIÇÃO DA COMUNIDADE EUROPEIA EM ESPÉCIE |
|||||||
8 0 |
CONTRIBUIÇÃO DA COMUNIDADE EUROPEIA EM ESPÉCIE |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
Total do título 8 |
— |
— |
|
|
— |
— |
9 |
|||||||
DESPESAS NÃO ESPECIALMENTE PREVISTAS |
|||||||
9 9 |
DESPESAS NÃO ESPECIALMENTE PREVISTAS |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
Total do título 9 |
— |
— |
|
|
— |
— |
10 |
|||||||
RESULTADOS DE EXERCÍCIOS ANTERIORES |
|||||||
10 1 |
RESULTADOS DE EXERCÍCIOS ANTERIORES |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
Total do título 10 |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
TOTAL GERAL |
20 528 812 |
20 528 812 |
0,— |
0,— |
20 528 812 |
20 528 812 |
Observações
O calendário previsível dos pagamentos em relação às autorizações é o seguinte:
Autorizações |
Pagamentos |
||
2012 |
2013 |
||
Autorizações concedidas antes de 2012 por liquidar |
134 397 |
134 397 |
— |
Dotações 2012 |
962 102 |
782 103 |
179 999 |
Total |
1 096 499 |
916 500 |
179 999 |
Observações
O calendário previsível dos pagamentos em relação às autorizações é o seguinte:
Autorizações |
Pagamentos |
||
2012 |
2013 |
||
Autorizações concedidas antes de 2012 por liquidar |
1 696 125 |
1 696 125 |
— |
Dotações 2012 |
3 536 598 |
1 931 475 |
1 605 123 |
Total |
5 232 723 |
3 627 600 |
1 605 123 |
Observações
O calendário previsível dos pagamentos em relação às autorizações é o seguinte:
Autorizações |
Pagamentos |
||
2012 |
2013 |
||
Autorizações concedidas antes de 2010 por liquidar |
136 203 |
136 203 |
— |
Dotações 2010 |
873 976 |
692 373 |
181 603 |
Total |
1 010 179 |
828 576 |
181 603 |
Quadro de pessoal
Grupo de funções e grau |
2012 |
2011 |
Lugares preenchidos em 31.12.2010 |
|||
Permanentes |
Temporários |
Permanentes |
Temporários |
Permanentes |
Temporários |
|
AD 16 |
— |
|
— |
|
— |
|
AD 15 |
— |
|
— |
|
— |
|
AD 14 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
AD 13 |
— |
4 |
— |
4 |
— |
|
AD 12 |
— |
8 |
— |
4 |
— |
5 |
AD 11 |
— |
10 |
— |
12 |
— |
11 |
AD 10 |
— |
3 |
— |
4 |
— |
3 |
AD 9 |
— |
11 |
— |
11 |
— |
12 |
AD 8 |
— |
9 |
— |
5 |
— |
4 |
AD 7 |
— |
12 |
— |
18 |
— |
20 |
AD 6 |
— |
|
— |
|
— |
1 |
AD 5 |
— |
3 |
— |
2 |
— |
|
Subtotal AD |
— |
61 |
— |
61 |
— |
57 |
AST 11 |
— |
— |
— |
|
— |
|
AST 10 |
— |
5 |
— |
4 |
— |
|
AST 9 |
— |
4 |
— |
6 |
— |
6 |
AST 8 |
— |
5 |
— |
1 |
— |
4 |
AST 7 |
— |
6 |
— |
6 |
— |
5 |
AST 6 |
— |
2 |
— |
7 |
— |
6 |
AST 5 |
— |
4 |
— |
1 |
— |
2 |
AST 4 |
— |
3 |
— |
5 |
— |
4 |
AST 3 |
— |
4 |
— |
2 |
— |
5 |
AST 2 |
— |
2 |
— |
3 |
— |
3 |
AST 1 |
— |
— |
— |
|
— |
|
Subtotal AST |
— |
35 |
— |
35 |
— |
35 |
Total |
— |
96 |
— |
96 |
— |
92 |
Estimativa do número de agentes contratuais (expressa em equivalentes a tempo inteiro), agentes locais e de peritos nacionais destacados
Lugares de agentes contratuais |
Efectivamente preenchidos em 31.12.2010 |
2011 |
2012 |
FG IV |
4 |
4 |
5 |
FG III |
17 |
17 |
20 |
FG II |
11 |
13 |
11 |
FG I |
|
|
|
Total FG |
32 |
34 |
36 |
Agentes locais |
2 |
2 |
2 |
Lugares de peritos nacionais destacados |
2 |
2 |
2 |
Total |
33 |
38 |
36 |
As informações suplementares sobre o orçamento 2012 da Agência Europeia para a Formação podem ser encontradas no sítio web da Fundação (http://www.etf.europa.eu), no menu «About ETF», secção «Register of Documents».