This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0773R(01)
Corrigendum to Council Joint Action 2006/773/CFSP of 13 November 2006 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) ( OJ L 313, 14.11.2006 )
Rectificação à Acção Comum 2006/773/PESC do Conselho, de 13 de Novembro de 2006 , que altera e prorroga a Acção Comum 2005/889/PESC, que cria a Missão de Assistência Fronteiriça da União Europeia para o Posto de Passagem de Rafa (MAF UE Rafa) ( JO L 313 de 14.11.2006 )
Rectificação à Acção Comum 2006/773/PESC do Conselho, de 13 de Novembro de 2006 , que altera e prorroga a Acção Comum 2005/889/PESC, que cria a Missão de Assistência Fronteiriça da União Europeia para o Posto de Passagem de Rafa (MAF UE Rafa) ( JO L 313 de 14.11.2006 )
JO L 17 de 24.1.2007, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2006/773/corrigendum/2007-01-24/oj
|
24.1.2007 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 17/23 |
Rectificação à Acção Comum 2006/773/PESC do Conselho, de 13 de Novembro de 2006, que altera e prorroga a Acção Comum 2005/889/PESC, que cria a Missão de Assistência Fronteiriça da União Europeia para o Posto de Passagem de Rafa (MAF UE Rafa)
( «Jornal Oficial da União Europeia» L 313 de 14 de Novembro de 2006 )
Na página 15, no artigo 1.o, no ponto 2):
em vez de:
|
«2) |
O n.o 1 do artigo 13.o passa a ter a seguinte redacção: «1. O montante de referência financeira destinado a cobrir as despesas relacionadas com a Missão é de 1 696 659 EUR para 2005 e 5 903 341 EUR para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2006 e 24 de Maio de 2007.»;», |
deve ler-se:
|
«2) |
O n.o 1 do artigo 13.o passa a ter a seguinte redacção: «1. O montante de referência financeira destinado a cobrir as despesas no período compreendido entre 25 de Novembro de 2005 e 24 de Maio de 2007 relacionadas com a Missão é de 7 600 000 EUR.»;». |