31989R2729

*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 2729/89 DA COMISSÃO

de 8 de Setembro de 1989

que altera os anexos III e IVa do Regulamento (CEE) nº 4136/86 do Conselho, no que diz respeito a certos produtos têxteis originários da Índia (categorias 7 e 27)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 4136/86 do Conselho, de 22 de Dezembro de 1986, relativo ao regime comum de importação de certos produtos têxteis originários de países terceiros (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2668/89 (2), e, nomeadamente, o seu artigo 17º,

Considerando que, tendo em conta a introdução da Nomenclatura Combinada, a Comunidade negociou com a Índia uma acta aprovada que altera os limites quantitativos para os produtos das categorias 7 e 27, estabelecidos no acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Índia sobre o comércio de produtos têxteis;

Considerando que o Conselho decidiu, em 24 de Julho de 1989, que esta acta aprovada deveria aplicar-se a título provisório na pendência da sua conclusão formal;

Considerando que é, portanto, necessário alterar os anexos III e IVa do Regulamento (CEE) nº 4136/86;

Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Têxtil,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

Os anexos III e IVa do Regulamento (CEE) nº 4136/86 são alterados, para a Índia, em conformidade com o anexo do presente regulamento.

Artigo 2º

O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Produz efeitos desde 1 de Janeiro de 1989.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 8 de Setembro de 1989.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 387 de 31. 12. 1986, p. 42.

(2) JO nº L 257 de 2. 9. 1989, p. 18.

ANEXO

1. O anexo III foi alterado do seguinte modo:

- no grupo I B (categoria 7, Índia) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Categoria // Códigos NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Unidades // Anos // Limites quantitativos anuais // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camiseiros, blusas, blusas-camiseiros e camisas para senhoras e raparigas, de malha, e outros, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Índia // 1 000 peças // 1989 1990 1991 // 43 701 44 734 45 792 » // // // // // // //

- no grupo II B (categoria 27, Índia) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Categoria // Códigos NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Unidades // Anos // Limites quantitativos anuais // // // // // // // // 27 // 6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 // Saias, compreendendo saias-calças, para senhoras e raparigas // Índia // 1 000 peças // 1989 1990 1991 // 8 735 9 072 9 422 » // // // // // // //

2. O anexo IVa foi alterado do seguinte modo:

- no grupo I B (categoria 7, Índia) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7,9 // // // // // // // // « Categoria // Códigos NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Estados- -membros // Unidades // Limites quantitativos de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // 1989 // 1990 // 1991 // // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camiseiros, blusas, blusas-camiseiros e camisas para senhoras e raparigas, de malha, e outros, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Índia // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 peças // 15 255 5 254 2 832 5 089 13 621 158 951 135 340 66 43 701 // 15 424 5 565 3 072 5 164 13 749 170 980 155 377 78 44 734 // 15 603 5 838 3 334 5 244 13 885 183 1 011 169 432 93 45 792 » // // // // // // // // //

- no grupo II B (categoria 27, Índia) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7,9 // // // // // // // // « Categoria // Códigos NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Estados- -membros // Unidades // Limites quantitativos de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // 1989 // 1990 // 1991 // // // // // // // // // // 27 // 6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 // Saias, compreendendo saias-calças, para senhoras e raparigas // Índia // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 peças // 2 279 1 647 1 136 920 2 046 49 292 78 210 78 8 735 // 2 374 1 697 1 184 948 2 108 54 298 86 237 86 9 072 // 2 472 1 747 1 233 980 2 170 59 304 95 266 95 9 421 » // // // // // // // // //