EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988L0228

Directiva 88/228/CEE da Comissão de 8 de Abril de 1988 que altera os anexos da Directiva 70/524/CEE do Conselho relativa aos aditivos na alimentação para animais

JO L 101 de 20.4.1988, p. 30–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Este documento foi publicado numa edição especial (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1991; revog. impl. por 391L0248

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1988/228/oj

31988L0228

Directiva 88/228/CEE da Comissão de 8 de Abril de 1988 que altera os anexos da Directiva 70/524/CEE do Conselho relativa aos aditivos na alimentação para animais

Jornal Oficial nº L 101 de 20/04/1988 p. 0030 - 0032
Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 26 p. 0134
Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 26 p. 0134


*****

DIRECTIVA DA COMISSÃO

de 8 de Abril de 1988

que altera os anexos da Directiva 70/524/CEE do Conselho relativa aos aditivos na alimentação para animais

(88/228/CEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta a Directiva 70/524/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1970, relativa aos aditivos na alimentação para animais (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/552/CEE da Comissão (2), e, nomeadamente, o seu artigo 7º,

Considerando que as disposições da Directiva 70/524/CEE prevêm que o conteúdo dos anexos deve ser constantemente adaptado à evolução dos conhecimentos científicos e técnicos; que os anexos foram codificados pela Directiva 85/429/CEE da Comissão (3);

Considerando que a cantaxantina utilizada como corante dos alimentos destinados às trutas e aos salmões satisfaz, nas condições de utilização prescritas, os princípios que regem a admissão de aditivos; que é, por conseguinte, conveniente autorizar essa utilização da cantaxantina em toda a Comunidade;

Considerando que, em certos casos, há que limitar o teor de vitamina A a fim de evitar eventuais efeitos nefastos para a saúde induzidos por uma ingestão excessiva desse aditivo;

Considerando que foi experimentada com sucesso uma nova utilização dos antibióticos « avoparcina » e « virginiamicina » em certos Estados-membros; que é conveniente autorizar provisoriamente essas novas utilizações a nível nacional até que possam ser admitidas a nível comunitário;

Considerando que as medidas previstas na presente directiva estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Alimentos para Animais,

ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:

Artigo 1º

Os anexos da Directiva 70/524/CEE são alterados em conformidade com o anexo da presente directiva.

Artigo 2º

Os Estados-membros porão em vigor as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para darem cumprimento ao artigo 1º o mais tardar até 16 de Maio de 1988. Desse facto informarão imediatamente a Comissão.

Artigo 3º

Os Estados-membros são destinatários da presente directiva.

Feito em Bruxelas, em 8 de Abril de 1988.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 270 de 14. 12. 1970, p. 1.

(2) JO nº L 336 de 26. 11. 1987, p. 34.

(3) JO nº L 245 de 12. 9. 1985, p. 1.

ANEXO

1. No Anexo I:

a) No nº 1 « Carotenóides e xantofilas » da parte F, « Matérias corantes incluindo os pigmentos », ao texto da posição E 161 g, « Cantaxantina » é aditado o seguinte:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Nº CEE // Aditivo // Designação química, descrição // Espécie animal ou categoria de animais // Idade máxima // Teor mínimo // Teor máximo // Outras disposições 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg de alimento completo // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // / / « c) Salmões, trutas // - // - // 80 // Administração autorizada unicamente e partir da idade de 6 meses » // // // // // // // //

b) À parte H, « Vitaminas, provitaminas e substâncias com efeito análogo quimicamente bem definidas »:

aa) É inserido o seguinte novo nº 1:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Nº CEE // Aditivo // Designação química, descrição // Espécie animal ou categoria de animais // Idade máxima // Teor máximo UI/kg de alimento completo ou de ração diária // Outras disposições // // // // // // // // « E 672 // 1. Vitamina A // - // Frangos de engorda // - // 20 000 // // // // // Outras espécies ou categorias de animais // - // - // Todos os alimentos » // // // // // // //

bb) O antigo nº 1 « Vitamina D » passa a nº 2;

cc) O antigo nº 2 passa a ter a seguinte redacção:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Nº CEE // Aditivo // Designação química, descrição // Espécie animal ou categoria de animais // Idade máxima // Teor máximo UI/kg de alimento completo ou de ração diária // Outras disposições // // // // // // // // // « 3. Todas as substâncias do grupo, com excepção da vitamina A e da vitamina D // - // Todas as espécies de animais ou categorias de animais // - // - // Todos os alimentos » // // // // // // //

2. No Anexo II, parte A, « Antibióticos »:

a) É aditado o seguinte ao texto do nº 21 « Virginiamicina »:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nº CEE // Aditivo // Designação química, descrição // Espécie animal ou categoria de animais // Idade máxima // Teor mínimo // Teor máximo // Outras disposições // Duração da autorização 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg de alimento completo // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // Bovinos de engorda // - // 15 // 40 // Indicar no modo de emprego: « para os alimentos complementares a dose máxima na ração diária não deve ultrapassar: - para 100 kg de peso animal: 140 mg - além de 100 kg: adicionar 6 mg por fracção suplementar de 10 kg de peso animal » // 30. 11. 1989 » // // // // // // // // //

b) É aditado o seguinte ao texto do nº 22 « Avoparcina »:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nº CEE // Aditivo // Designação química, descrição // Espécie animal ou categoria de animais // Idade máxima // Teor mínimo // Teor máximo // Outras disposições // Duração da autorização 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg de alimento completo // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // « Cordeiros, desde o início da ruminação, com excepção dos cordeiros em regime de pastagem // 16 semanas // 10 // 20 // - // 30. 11. 1989 » // // // // // // // // //

Top