Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31981R3800

Regulamento (CEE) nº 3800/81 da Comissão, de 16 de Dezembro de 1981, que estabelece a classificação das castas de videira

JO L 381 de 31.12.1981, p. 1–78 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Este documento foi publicado numa edição especial (ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2000; revogado por 300R1227

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/3800/oj

31981R3800

Regulamento (CEE) nº 3800/81 da Comissão, de 16 de Dezembro de 1981, que estabelece a classificação das castas de videira

Jornal Oficial nº L 381 de 31/12/1981 p. 0001 - 0078
Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 14 p. 0104
Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 24 p. 0013
Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 14 p. 0104
Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 24 p. 0013


REGULAMENTO (CEE) No 3800/81 DA COMISSÃO de 16 de Dezembro de 1981 que estabelece a classificação das castas de videira

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) no 337/79 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1979, que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no 3577/81 (2) e, nomeadamente, o no 4 do seu artigo 31o,

Considerando que o artigo 31o do Regulamento (CEE) no 337/79 prevê que se estabeleça uma classificação das castas de videira que podem ser cultivadas na Comunidade; que estas devem ser classificadas por unidades administrativas, ou partes de unidades administrativas, em castas recomendadas, castas autorizadas e castas autorizadas temporariamente;

Considerando que esta classificação das castas de videira deve ser adoptada tendo em conta as disposições e critérios do Regulamento (CEE) no 347/79 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1979, respeitante às regras gerais relativas à classificação das castas de videira (3);

Considerando que, por força do no 2 do artigo 31o do Regulamento (CEE) no 337/79, só podem ser plantadas, replantadas e enxertadas na Comunidade as castas recomendadas e as castas autorizadas;

Considerando que o Regulamento (CEE) no 2005/70 da Comissão (4), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no 591/80 (5), estabeleceu uma classificação das castas de videira;

Considerando que com base na experiência adquirida e no resultado dos exames de aptidão cultural, é conveniente que se proceda a uma adaptação substancial da classificação das castas de videira para um grande número de unidades administrativas;

Considerando que as disposições do Regulamento (CEE) no 2005/70 foram alteradas por diversas vezes depois da sua adopção; que o texto do citado regulamento, devido a um grande número de alterações, se tornou de difícil leitura; que, além disso, tem de se ter em conta a codificação dos Regulamentos (CEE) no 816/70 (6) e (CEE) no 1388/70 (7) pelos Regulamentos (CEE) no 337/79 e (CEE) no 347/79; que se deve nestas condições proceder à codificação do Regulamento (CEE) no 2005/70;

Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Vinhos,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1o

A classificação das castas de videira é estabelecida tal como indicado no anexo.

Artigo 2o

1. É revogado o Regulamento (CEE) no 2005/70.

2. As referências ao regulamento revogado por força do no 1 entendem-se como feitas ao presente regulamento.

Artigo 3o

O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Setembro de 1981.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas em 16 de Dezembro de 1981.

Pela Comissão

Poul DALSAGER

Membro da Comissão

(1) JO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 1.(2) JO no L 359 de 15. 12. 1981, p. 1.(3) JO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 75.(4) JO no L 224 de 10. 10. 1970, p. 1.(5) JO no L 66 de 12. 3. 1980, p. 5.(6) JO no L 99 de 5. 5. 1970, p. 1.(7) JO no L 155 de 16. 7. 1970, p. 5.

ANEXO

Classificação das castas de videira segundo as

TÍTULO I

VARIEDADES DE UVAS PARA VINHO

SUB-

TÍTULO I: Castas recomendadas e autorizadas

I. BÉLGICA

a) Castas recomendadas:

Mueller-Thurgau B, Riesling B, Sylvaner B.

b) Castas autorizadas:

Landal 244 N, Maréchal Foch N, Ravat blanc B.

II. REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANHA

1. Regierungsbezirk Koeln:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Weisser Burgunder B, Ehrenfelser B, Faberrebe B, Blauer Fruehburgunder N, Gewuerztraminer Rs, Huxelrebe B, Kanzler B, Kerner B, Morio-Muskat B, Mueller-Thurgau B, Perle Rs, Rulaender G, Gruener Silvaner B, Blauer Portugieser N, Rieslaner B, Weisser Riesling B, Rotberger N, Scheurebe B, Siegerrebe Rs, Blauer Spaetburgunder N.

b) Castas autorizadas:

Domina N (59)(), Roter Elbling R, Weisser Elbling B, Freisamer B, Roter Gutedel R, Weisser Gutedel B, Helfensteiner N, Heroldrebe B, Blauer Limberger N, Malvasier B, Gelber Muskateller B, Muskat-Ottonel B, Optima B, Ortega B, Saint-Laurent N, Veltiner B.

2. Regierungsbezirk Trier:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Bacchus B, Weisser Burgunder B, Ehrenfelser B, Roter Elbling R (1), Weisser Elbling B (1), Faberrebe B, Freisamer B, Gewuerztraminer Rs, Huxelrebe B, Kanzler B, Kerner B, Morio-Muskat B, Mueller-Thurgau B, Rieslaner B, Weisser Riesling B, Rulaender G, Scheurebe B, Siegerrebe Rs.

b) Castas autorizadas:

Roter Elbling R, Weisser Elbling B, Findling B, Frueher Roter Malvasier R, Weisser Gutedel B, Roter Gutedel R, Gelber Muskateller B, Muskat-Ottonel B, Optima B, Ortega B, Perle Rs, Reichensteiner B (60)(), Gruener Silvaner B, Veltiner B.

3. Regierungsbezirk Koblenz:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Bacchus B, Weisser Burgunder B, Ehrenfelser B, Roter Elbling R (2), Weisser Elbling B (2), Faberrebe B, Freisamer B, Blauer Fruehburgunder N, Gewuerztraminer Rs, Roter Gutedel R, Weisser Gutedel B, Helfensteiner N, Heroldrebe B, Huxelrebe B, Kanzler B, Kerner B, Blauer Limberger N, Morio-Muskat B, Mueller-Thurgau B, Gelber Muskateller B, Muskat-Ottonel B, Optima B (3), Perle Rs, Blauer Portugieser N, Rieslaner B, Weisser Riesling B, Rotberger N (4), Rulaender G, Scheurebe B, Siegerrebe Rs, Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N, Saint-Laurent N, Veltiner B.

b) Castas autorizadas:

Albalonga B (5), Domina N (61)(), Roter Elbling R, Weisser Elbling B, Faerbertraube N, Findling B, Frueher Malingre B, Frueher Roter Malvasier R, Muellerrebe N, Nobling B, Optima B, Ortega B, Regner B (62)() (5), Reichensteiner B (62)() (6), Septimer B (5), Wuerzer B (62)() (5).

4. Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Bacchus B, Weisser Burgunder B, Ehrenfelser B, Faberrebe B, Freisamer B, Blauer Fruehburgunder N, Gewuerztraminer Rs, Helfensteiner N, Heroldrebe N, Huxelrebe B, Kerner B, Kanzler B, Blauer Limberger N, Morio-Muskat B, Mueller-Thurgau B, Gelber Muskateller B, Muskat-Ottonel B, Optima B, Ortega B, Perle Rs, Blauer Portugieser N, Rieslaner B, Weisser Riesling B, Rulaender G, Scheurebe B, Siegerrebe Rs, Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N, Saint-Laurent N, Veltiner B (7).

b) Castas autorizadas:

Albalonga B, Faerbertraube N, Findling B, Roter Gutedel R, Weisser Gutedel B, Frueher Malingre B (8), Frueher Roter Malvasier R, Roter Muskateller R, Muellerrebe N, Nobling B, Septimer B, Regner B (62)() (8), Reichensteiner B (62)(), Blauer Trollinger N, Wuerzer B (62)() (9).

5. Saarland:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Bacchus B, Weisser Burgunder B, Ehrenfelser B, Roter Elbling R (10), Weisser Elbling B (10), Faberrebe B, Freisamer B, Gewuerztraminer Rs, Kanzler B, Kerner B, Mueller-Thurgau B, Weisser Riesling B, Rulaender G, Scheurebe B, Siegerrebe Rs.

b) Castas autorizadas:

Roter Elbling R, Weisser Elbling B, Roter Gutedel R, Weisser Gutedel B, Huxelrebe B, Frueher Malingre B, Morio-Muskat B, Gelber Muskateller B, Muskat-Ottonel B, Optima B, Ortega B, Perle Rs, Gruener Silvaner B, Veltiner B.

6. Regierungsbezirk Darmstadt:

a) Castas recomendadas:

Ehrenfelser B, Gewuerztraminer Rs, Kerner B, Mueller-Thurgau B, Weisser Riesling B, Rulaender G, Scheurebe B, Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N.

b) Castas autorizadas:

Auxerrois B, Bacchus B, Weisser Burgunder B, Dunkelfelder N (63)(), Faberrebe B, Blauer Fruehburgunder N, Kanzler B, Optima B, Blauer Portugieser N, Reichensteiner B (63)(), Rotberger N, Saint-Laurent N.

7. Regierungsbezirk Karlsruhe:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Weisser Burgunder B, Blauer Fruehburgunder N (11), Gewuerztraminer Rs, Roter Gutedel B, Weisser Gutedel B, Helfensteiner N (11), Heroldrebe N (11), Kerner B, Blauer Limberger N (12), Muellerrebe N (12), Mueller-Thurgau B, Gelber Muskateller B, Roter Muskateller R, Muskat-Ottonel B, Blauer Portugieser N (12), Weisser Riesling B, Rulaender G, Scheurebe B, Blauer Silvaner N (11), Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N, Roter Traminer R, Blauer Trollinger N (12).

b) Castas autorizadas:

Dornfelder N (63)() (13).

8. Regierungsbezirk Freiburg:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Weisser Burgunder B, Freisamer B, Gewuerztraminer Rs, Roter Gutedel R, Weisser Gutedel B, Kerner B, Mueller-Thurgau B, Gelber Muskateller B, Roter Muskateller R, Muskat-Ottonel B, Nobling B, Weisser Riesling B, Rulaender G, Scheurebe B, Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N, Roter Traminer R.

b) Castas autorizadas:

Deckrot N.

9. Regierungsbezirk Stuttgart:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Bacchus B (14), Weisser Burgunder B, Ehrenfelser B (15), Blauer Fruehburgunder N, Gewuerztraminer Rs, Roter Gutedel R (15), Weisser Gutedel B (15), Helfensteiner N (15), Heroldrebe N (15), Kerner B, Blauer Limberger N (15), Muellerrebe N, Mueller-Thurgau B, Gelder Muskateller B (15), Roter Muskateller R (15), Muskat-Ottonel B, Muskat-Trollinger N (15), Blauer Portugieser N, Weisser Riesling B, Rulaender G, Scheurebe B, Blauer Silvaner N, Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N, Blauer Trollinger N (15), Roter Traminer R.

b) Castas autorizadas:

Dornfelder N (63)(), Perle Rs.

10. Regierungsbezirk Tuebingen:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B (16), Blauer Fruehburgunder N, Gewuerztraminer Rs, Roter Gutedel R, Weisser Gutedel B, Helfensteiner N (17), Heroldrebe N (17), Kerner B, Blauer Limberger N (17), Muellerrebe N, Mueller-Thurgau B, Blauer Portugieser N (17), Weisser Riesling B (16), Rulaender G, Scheurebe B (16), Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N, Roter Traminer R.

b) Castas autorizadas:

Dornfelder N (64)() (18).

11. Regierungsbezirk Unterfranken:

a) Castas recomendadas:

Bacchus B, Gewuerztraminer Rs, Kerner B, Mueller-Thurgau B, Blauer Portugieser N, Weisser Riesling B, Scheurebe B, Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N.

b) Castas autorizadas:

Albalonga B, Weisser Burgunder B, Domina N (64)(), Ehrenfelder B, Faberrebe B, Blauer Fruehburgunder N, Huxelrebe B, Kanzler B, Mariensteiner B, Morio-Muskat B, Muellerrebe N, Gelber Muskateller B, Muskat-Ottonel B, Optima B, Ortega B, Perle B, Rieslaner B, Rulaender B.

12. Regierungsbezirk Mittelfranken:

As mesmas castas do Regierungsbezirk Unterfranken.

13. Regierungsbezirk Oberfranken, Landkreis Bamberg:

a) Castas recomendadas:

Kerner B, Mueller-Thurgau B, Perle Rs, Rieslaner B, Rulaender G, Gruener Silvaner B, Blauer Spaetburgunder N.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma

14. Regierungsbezirk Niederbayern, Landkreis Landshut:

As mesmas castas do Regierungsbezirk Oberfranken.

15. Regierungsbezirk Oberpfalz, Landkreis Regensburg:

As mesmas castas do Regierungsbezirk Oberfranken.

16. Regierungsbezirk Schwaben, Landkreis Lindau:

a) Castas recomendadas:

Bacchus B, Kerner B, Mueller-Thurgau B, Blauer Portugieser N, Blauer Spaetburgunder N.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

17. Regierungsbezirk Kassel, Landkreis Melsungen, a comuna de Boeddiger:

a) Castas recomendadas:

Mueller-Thurgau B, Perle Rs, Gruener Silvaner B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

III. GRÉCIA

1. Nomos Evroy (Èvrou):

a) Castas recomendadas:

Limnio (Limniò) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Opsimos Soyflioy (Òpsimos Souflìou) B, Pamidi (Pamìdi) N.

2. Nomos Rodopis (Rodòpis):

a) Castas recomendas:

Limnio (Limniò) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Pamidi (Pamìdi) N.

3. Nomos Xanthis (Xànthis):

a) Castas recomendadas:

Limnio (Limniò) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Mpatiki, (Batìki) B, Pamidi (Pamìdi) N.

4. Nomos Dramas (Dràmas):

a) Castas recomendadas:

Limnio (Limniò) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Pamidi (Pamìdi) B, Roditis (Rodìtis) Rs.

5. Nomos Kavalas (Kavàlas):

a) Castas recomendadas:

Limnio (Limniò) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Pamidi (Pamìdi) B, Rozaki (Rozakì) B.

6. Nomos Serron (Serròn):

a) Castas autorizadas:

Limnio (Liniò) N.

b) Castas autorizadas:

Agoymastos (Ayoùmastos) B, Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Mpatiki (Batìki) B, Pamidi (Pamìdi) B, Roditis (Rodìtis) Rs.

7. Nomos Chalkidikis (Halkidikìs):

a) Castas recomendadas:

Limnio (Limniò) N.

b) Castas autorizadas:

Athiri (Athìri) B, Asyrtiko (Assyrtiko) B, Cabernet Sauvignon N, Cabernet Franc N, Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Moschato Amvoyrgoy (Moschato Amvoùrgou), N, Rozaki (Rozaki) B, Savvatiano (Savatianò) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Fokiano (Fokianò) N, Grenache rouge N, Merlot N, Sauvignon B, Syrah N, Ugni blanc B, Xynomavro (Xynòmavro) N.

8. Nomos Thessalonikis (Thessalonìkis):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Zoymiatiko V (Zoumiàtiko), Limnio (Limniò) N, Pamidi (Pamìdi) B, Rozaki (Rozakì) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Savatiano (Savatianò) B, Sefka (Séfka) N.

9. Nomos Kilkis (Kilkecs):

a) Castas recomendadas:

Negkoska (Negòska) (19) N, Xynomavro (Xynòmavro) (19) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Negkoska (Negòska) N, Xynomavro (Xynòmavro) N, Pamidi (Pamìdi) B, Sefka (SYfka) N.

10. Nomos Imathias (Imathìas):

a) Castas recomendadas:

Xynomavro (Xynòmavro) (20) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Mavroydi (Mavroùdi) N, Negkoska (Negòska) N, Xynomavro (Xynòmavro) N, Pamidi (Pamìdi) B.

11. Nomos Pierias (Pierìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma:

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Zoymiatiko (Zoumiàtiko) B, Mpatiki (Batìki) B, Koykoyli (Koukoùli) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Sefka (Séfka) N.

12. Nomos Pellis (Pèllis):

a) Castas recomendadas:

Xynomavro (Xynòmavro) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Opsimos Edessis (Òpsimos Edéssis) B, Pamidi (Pamìdi) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Sefka (Séfka) N.

13. Nomos Kozanis (Kozànis):

a) Castas recomendadas:

Moschomavro (Moschomàvro) N, Xynomavro (Xynòmavro) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Mpatiki (Batìki) B, Koykoyli (Koukoúli) B, Korithi (Korìthi) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Stavroto (Stravrotò) N, Chondromavro (Chondrâmavro) N.

14. Nomos Florinis (Florìnis):

a) Castas recomendadas:

Xynomavro (Xynòmavro) N.

b) Castas recomendadas:

Cinsaut N, Roditis (Rodìtis) Rs, Lagorthi (Lagôrthi) B, Moschofilero (Moschofìlero) Rs, Sylvaner B, Chardonnay B, Merlot N, Riesling B, Sauvignon blanc B, Traminer B.

15. Nomos Kastorias (Kastoriàs):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas recomendadas:

Cinsaut N.

16. Nomos Grevenon (Grevenòn):

a) Castas recomendadas:

Xynomavro (Xynòmavro) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, BoúdomUEti (Voefdomàti) N, Moschomavro (Moschomàvro) N, Mpatiki (Batìki) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Stavroto (Stavrotò) N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Merlot N, Riesling rhénan B, Traminer B, Liatiko (Liàtiko) N.

17. Nomos Ioanninon (Ioannìnon):

a) Castas recomendadas:

Cabernet Sauvignon (21) N, Ntempina (Deb,ecna) (22) B.

b) Castas autorizadas:

Cabernet Sauvignon N, Vlachiko (Vlàchiko) N, Mpekari (Bekàri) N, Ntempina (Debina) B.

18. Nomos Thesprotias (Thesprotìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes) B, Kontokladi (Kontoklàdi) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Ntempina (Debina) B.

19. Nomos Artis (Àrtis):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes) B, Mavroydi (Mavroùdi) N.

20. Nomos Prevezis (Prevèzis):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes) B, Vertzami (Vertzamì) N, Korithi (Korìthi) B, Mavroydi (Mavroùdi) N, Roditis (Rodìtis) Rs.

21. Nomos Kerkyras (KerkYras):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Agoymastos (Agoùmastos) B, Amfioni (Amfiòni) N, Vertzami (Vertzamì) N, Kakotrygis (Kakotrìyis) B, Katsakoylias (Katsakoùlias) N, Kozanitis (Kozanìtis) B, Limnio (Limniò) N, Petrokoritho lefko (Petrokueritho lefkò) B, Petrokoritho mavro (Petrokòritho màvro) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Tsãoysi (Tsãoùssi) B, Feidia (Fidià) N.

22. Nomos Lefkados (Lefkàdos):

a) Castas recomendadas:

Vardea (Vardèa) B, Lagorthi (Lagorthi) B.

b) Castas autorizadas:

Asprovertzamo (Asprovértzamo) B, Vertzami (Vertzami) N, Glykopati (Glykopàti) N, Theiako (Thiakò) N, Kontokladi (Kontoklàdi) B, Kozanitis (Kozanìtis) B, Korinthiaki (Korinthiakì) Rg, Mavrodafni (Mavrodàfni) N, Patrino (Patrinò) N, Chlores (Chlòres) B, Liatiko (Liàtiko) N, Chardonnay N, Merlot N, Riesling rhénan B, Sémillon B, Sylvaner vert B, Traminer B.

23. Nomos Magnisias (Magnissìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes) B, Vradyano (Vradianò) N, Koymiotis (Koumiòtis) B, Limnio (Limniò) N, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Ritino (Ritinò) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Stavroto (Stavrotò) N, Sykiotis (Sikiòtis) N, Fileri (Filéri) Rs.

24. Nomos Larisis (Larìssis):

a) Castas recomendadas:

Krasato (Krassàto) (23) N, Xynomavro (Xynòmavro) N (23), Stavroto (Stavrotò) (23) N.

v) Psastas athtorizadas:

Cinsaut N, Krasato (Krassàto) N, Kartsiotis (Kartsiòtis) N, Limnio (Limniò) N, Moschato Amnoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Mpatiki (Batìki) B, Ntempina (Debìna) B, Xynomavro (Xynòmavro) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Stavroto (Stavrotò) N.

25. Nomos Trikalon (Trikàlon):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Mpatiki (Batìki) B, Zalovitiko (Zalovìtiko) N, Xynomavro (Xynòmavro) N.

26. Nomos Karditsis (Kardìtsis):

a) Castas recomendadas:

Mavro Messenikola (Màvro Messenikóla) N.

b) Castas autorizadas:

Cinsaut N, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Mpatiki (Batìki) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Sefka (Séfka) N.

27. Nomos Evrytanias (Evritanìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes) B, Kontokladi (Kontokládi) B.

28. Nomos Fthiotidos (Fthiòtidos):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Vradyano (Vradianò) N, Kontokladi (Kontoklàdi) B, Mavroydi (Mavroùdi) N, Roditis (Roditis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B.

29. Nomos Aitoloakarnanias (Etoloakarnanìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Goystolidi (Goustolìdi) B, Koritsanos (Koritsànos) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Mygdali (Mygdàli) B.

30. Nomos Fokidos (Fokìdos):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Korithi (Korìthi) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Moychtaro (Moùchtaro) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Skylopnichtis (Skylopnìhtis) N.

31. Nomos Voiotias (Viotìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Athiri (Athìri) B, Asyrtiko (AssYrtiko) B, Kasteliotiko (Kasteliòtiko) N, Korithi (Korithi) N, Moychtaro (Moùchtaro) N, Moydiatiko (Moudiàtiko) N, Rozaki (Rozakì) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B.

32. Nomos Evvoias (Evssav):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Athiri (Athìri) B, Asyrtiko (AssYrtiko) B, Vradyano (Vradianò) N, Karampraimis (Karambraìmis) N, Limnio (Limniò) N, Mandilaria (Mandilarià) N, Ritino (Ritinò) N, Roditis (Roditis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B.

33. Nomos Attikis (Attikìs):

a) Castas recomendadas:

Savvatiano (Savatianò) B (24).

b) Castas autorizadas:

Athiri (Athìri) B, Asyrtiko (AssYrtiko) B, Cabernet Sauvignon N, Mandilaria, (Mavdilarià) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Roditis (Roditis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Fokiano (Fokianò) N, Agiorgitiko (Agiorgìtiko) N, Vilana (Vilàna) B, Cabernet Franc N, Chardonnay B, Folle blanche B, Merlot N, Pinot noir N, Riesling rhénan B, Sylvaner B, Sauvignon B, Traminer B, Ugni blanc B.

34. Nomos Peiraios (Pireòs):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Fokiano (Fokianò) N.

35. Nomos Korinthias (Korinthìas):

a) Castas recomendadas:

Agiorgitiko (Agiorgìtiko) N (23).

b) Castas recomendadas:

Agiorgitiko (Agiorgìtiko) N, Asproydes (Asproùdes) B, Korinthiaki (Korinthiakì) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Soyltanina (Soultanina) B.

36. Nomos Achaias (Achaìas):

a) Castas recomendadas:

Mavrodafni (Mavrodàfni) (26) N, Moschato aspro (Moschàto àspro) (26) B, Roditis (Rodìtis) (26) Rs, Volitsa mavri (Volìtsa màvri) (27) N, Lagorthi (Lagòrthi) (27) B, Mavro Kalavrytino (Màvro Kalavritinò) (27) N, Psilomavro Kalavryton (Psilòmavro Kalavrìton) (27) N.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes) B, Volitsa aspri (Volìtsa àspri) B, Goystolidi (Goustolìdi) B, Koritsanos (Koritsànos) N, Korinthiaki (Korinthiakì) N, Mavrodafni (Mavrodàfni) N, Moschato aspro (Moschàto àspro) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Sideritis (Siderìtis) Rs, Chondromavro (Chondròmavro) N, Psilomavro (Psilómavro) N, Cabernet Sauvignon N, Cabernet franc N, Chardonnay B, Barbara N, Folle blance B, Pinot noir N, Sauvignon blanc B, Riesling rhénan B, Saint Laurent N, Traminer B, Valteliner Gruener B, Ugni blanc B.

37. Nomos Ileias (Ilìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproydes) B, Korinthiaki (Korinthiakì) N, Kolliniatiko (Kolliniàtiko) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Mandilaria (Mandilarià) N, Refosko (Refòsco) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Sideritis, (Siderìtis) Rs, Soyltanina (Soultanina) B, Fileri (Filèri) Rs.

38. Nomos Messinias (Messinìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes), B, Voidomatis (Voïdomàtis) N, Goystolidi (Goustolìdi) B, Kolliniatiko (Kolliniàtiko) N, Korinthiaki (Korinthiakì) N, Mandilaria (Mandilarià) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Fileri (Filéri) Rs, Fokiano (Fokianò) N, Arintho B, Cabernet Sauvignon N, Cabernet franc N, Carignan N, Cinsaut N, Grenacha rouge N, Merlot N, Tempranillo N, Ugni blanc B.

39. Nomos Lakonias (Lakonìas):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Athiri (Athìri) B, Asproydes (Asproùdes) B, Asyrtiko (AssYrtiko) B, Voidomatis (Voïdomàtis) N, Kolliniatiko (Kolliniàtiko) N, Kydonitsa (Kydonìtsa) Rg, Mavroydi (Mavroùdi) N, Monemvasia (Monemvassià) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Fileri (Filèri) Rs.

40. Nomos Arkadias (Arkadìas):

a) Castas recomendadas:

Moschofilero (Moschofìlero) Rs (28), Asproydes (Asproydes) B (28).

b) Castas autorizadas:

Agiorgitiko (Agiorgìtiko) N, Asproydes (Asproùdes) B, Kolliniatiko (Kolliniàtiko) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Moschofilero (Moschofìlero) Rs, Rodssthv (Rodìtis) Rs, Refosko (Refòsko) N, Savvatiano (Savatianò) B, Skylopnichtis (Skylopnìchtis) N, Fokiano (Fokianò) N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Lagorthi (Lagòrthi) B, Merlot N, Ntempina (Debìna) B, Pinot noir N, Rompola (Robóla) B, Riesling rhénan B, Sauvignon blanc B, Sylvaner vert B, Traminer B, Valteliner Gruener B.

41. Nomos Argolidos (Argolìdos):

a) Castas recomendadas:

Agiorgitiko (Agiorgìtiko) N (29).

b) Castas autorizadas:

Agiorgitiko (Agiorgìtiko) N, Asproydes (Asproùdes) B, Voidomatis (Voïdomàtis) N, Kolliniatiko (Kolliniàtiko) N, Mavroydi (Mavroùdi) N, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Skylopnichtis (Skylopnìchtis) N, Fileri (Filèri) Rs.

42. Nomos Kefallinias (Kefallinìas):

a) Castas recomendadas:

Mavrodafni (Mavrodàfni) N (30), Moschato aspro (Moschàto àspro) B (30), Rompola (Robòla) B (30).

b) Castas autorizadas:

Araklinos (Araklinòs) N, Goystolidi (Goustolìdi) B, Theiako (Thiakò) N, Korinthiaki (Korinthiakì) N, Korfiatis (Korfiàtis) N, Mavrodafni (Mavrodàphni) N, Moschato aspro (Moschàto àspro) B, Papadiko (Paradikò) N, Rompola (Robóla) B, Skiadopoylo (Skiadòpoulo) B, Skylopnichtis (Skylopnìchtis) N, Tsãoysi (Tsãoússi) B.

43. Nomos Zakynthoy (ZakYnthou):

a) Castas autorizadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Asproydes (Asproùdes) B, Vossos (Vòssos) B, Voidomatis (Voïdomàtis) N, Goystolidi (Goustolìdi) B, Korinthiaki (Korinthiakì) N, Korithi (Korìthi) B, Koytsoympeli (Koutsoubèli) Rs, Kontokladi (Kontoklàdi) B, Katsakoylias (Katsakoùlias) N, Kozanitis (Kozanìtis) B, Kokinovostitsa (Kokinovostìtsa) N, Pavlos (Pàvlos) B, Rompola (Robóla) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Skiadopoylo (Skiadópoulo) B, Skylopnichtis (Skylopnìchtis) N, Fileri (Filèri) Rs.

44. Nomos Kykladon (Kyklàdon):

a) Castas recomendadas:

Aidani aspro (Aïdàni àspro) B, Athiri (Athìri) B, Asyrtiko (AssYrtiko) B, Monemvasia (Monemvassià) B.

b) Castas autorizadas:

Aidani mavro (Aidàni màvro) N, Agianniotiko (Agianniòtiko), Athiri mavro (Athìri màvro) N, Armeletoysa (Armeletoùssa) N, Vaftra (Vàftra) N, Koymari (Koumàri) N, Mandilaria (Mandilarià) N, Mavrokokoras (Mavrokòforas) N, Xeromachairoyda (Xeromacheroùda) B, Potamisi (Potamìssi) B, Roditis (Rodìtis) Rs, Savvatiano (Savatianò) B, Fokiano (Fokianò) N.

45. Nomos Lesvoy (Lèsvou):

a) Castas recomendadas:

Limnio (Limniò) N, Moschato Alexandreias (Moschàto Alexandrìas) B.

b) Castas autorizadas:

Savvatiano (Savatianò) B, Fokiano (Fokianò) N.

46. Nomos Chioy (Chìou):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Chiotiko krasero (Chiòtiko krasserò) N, Fokiano (Fokianò) N.

47. Nomos Samoy (Sàmou):

a) Castas recomendadas:

Moschato aspro (Moschàto àspro) B.

b) Castas autorizadas:

Ritino (Ritinò) N, Fokiano (Fokianò) N.

48. Nomos Dodekanisoy (Dodekanìssou):

a) Castas recomendadas:

Athiri (Athìri) B, Moschato aspro (Moschàto àspro) B (31), Moschato Trani (Moschàto Tràni) B (31).

b) Castas autorizadas:

Diminitis (Diminìtis) N, Mandilaria (Mandilarià) N, Soyltanina (Soultanìna) B, Rozaki (Rozakì) B, Fokiano (Fokianò) N, Asyrtiko (AssYrtiko) B, Cabernet Sauvignon B, Cinsaut N, Grenache rouge N, Tempranillo N, Ugni blanc S, Syrath N.

49. Nomos Lasithioy (Lassithìou):

a) Castas recomendadas:

Athiri (Athìri) B, Vilana (Vilàna) B, Thrapsathiri (Thrapsathìri) B, Kotsifali (Kotsifàli) N, Liatiko (Liàtiko) N (32), Ladikino (Ladikinò) N, Mandilaria (Mandilarià) N.

b) Castas autorizadas:

Liatiko (Liàtiko) N, Plyto (Plitò) B, Rozaki (Rozakì) B, Soyltanina (Soultanìna) B.

50. Nomos Irakleioy (Iraklìou):

a) Castas recomendadas:

Athiri (Athìri) B, Vilana (Vilàna) B, Thrapsathiri (Thrapsathìri) B, Kotsifali (Kotsifàli) N, Liatiko (Liàtiko) N (33), Ladikino (Ladikinò) N, Mandilaria (Mandilarià) N.

b) Castas autorizadas:

Liatiko (Liàtiko) N, Rozaki (Rozakì) B, Soyltanina (Soultanìna) B, Tachtas (Tachtàs) B, Cabernet Sauvignon N, Carignan N, Chardonnay B, Grenache rouge N, Sauvignon Blanc B, Sylvaner B, Tempranillo N, Ugni blanc B.

51. Nomos Rethymnis (Rethìmnis):

a) Castas recomendadas:

Athiri (Ahtìri) B, Vilana (Vilàna) B, Thrapsathiri (Thrapsathìri) B, Kotsifali (Kotsifàli) N, Mandilaria (Mandilarià) N.

b) Castas autorizadas:

Vidiano (Vidianò) B, Valaitis (Valaìtis) B, Dermatas (Dermatàs) B, Liatiko (Liàtiko) N, Rozaki (Rozakì) B, Romeiko (Romèiko) N, Soyltanina (Soultanìna) B, Tsardana (Tsardàna) N.

52. Nomos Chanion (Chanìon):

a) Castas recomendadas:

Ariri (Ahtìri) B, Vilana (Vilàna) B, Carignan N, Thrapsathiri (Thrapsathìri) B, Kotsifali (Kotsifàli) N, Ladikino (Ladikinò) N, Mandilaria (Mandilarià) N, Moschato Spinas (Moschàto Spìnas) B.

b) Castas autorizadas:

Liatiko (Liàtiko) N, Grenache rouge N, Rozaki (Rozakì) B, Romeiko (Romèiko) N, Soyltanina (Soultanìna) B, Tempranillo N, Tsardana (Tsardàna) N, Fokiano (Fokianò) N, Carignan N, Cinsaut N, Alicante Bouschet N, Grenache blanc B, Maccabeau R, Ugni blanc B.

IV. FRANÇA

1. Departamento de Ain:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Altesse B, Chardonnay B, Chasselas B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Jacquère B, Molette B, Mondeuse blanche B, Mondeuse N, Pinot gris G, Pinot noir N, Poulsard N.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (65)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Maréchal Foch N, Plantet N, Portan N (65)(), Ravat blanc B, Seyval B.

2. Departamento de Aisne:

As mesmas castas do departamento do Marne.

3. Departamento de Allier:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Sacy B, Saint-Pierre doré B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (65)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Gouget N, Grolleau N, Melon B, Plantet N, Portan N (65)(), Romorantin B.

4. Departamento de Alpes de Haute-Provence:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aubun N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Marsanne B, Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Bourboulenc B, Chardonnay B, Chasan B (65)(), Cot N, Couderc N, Egiodola N (66)(), Espanenc N, Fer N, Gamay N, Ganson N (65)(), Gramon N (65)(), Gros Vert (65)(), Jurançon noir N, Listan B, Macabeu B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Monerac N (65)(), Mourvaison N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (65)(), Odola N (66)(), Pinot noir N, Plant droit N, Portan N (65)(), Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

5. Departamento de Hautes-Alpes:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rosse Rs, Cot N, Espanene N, Marsanne B, Merlot N, Mollard N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Roussanne B, Sauvignon B, Syrah N, Tannat N, Téoulier N, Tempranillo N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Aubun N, Bourboulenc B, Chardonnay B, Chasan B (67)(), Counoise N, Egiodola N (68)(), Fer N, Gamay N, Ganson N (67)(), Gramon N (67)(), Grassen N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Jurançon noir N, Listan B, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Monérac N (67)(), Mourvaison N, Mourvèdre N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (67)(), Odola (68)(), Pinot noir N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Plant droit N, Portan N (67)(), Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard noir N.

6. Departamento de Alpes-Maritimes:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Bourboulenc B, Brachet N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B (34), Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Folle noire N (34), Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Marsanne B, Mayorquin B (34), Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Roussanne B, Roussanne du Var Rs, Sauvignon B, Semillon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Tibouren N, Ugni blanc B, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Aubun N, Chardonnay B, Chasan B (67)(), Cot N, Couderc N, Counoise N, Egiodola N (68)(), Espanenc N, Fer N, Fuella Nera N, Gamay N, Ganson N (67)(), Gramon N (67)(), Grassen N, Jurançon noir N, Listan B, Macabeu B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mayorquin B, Monérac N (67)(), Mourvaison N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (67)(), Odola N (68)(), Pinot noir N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Plant droit N, Portan N (67)(), Téoulier N, Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Villard blanc B, Villard noir N.

7. Departamento do Ardèche:

A. A circunscrição administrativa de Tournon por inteiro e os cantões de Antraigues, Buzet, Coucourou, Montpezat-sous-Bauzon, Privas, Saint-Étienne de Lugdarès, Saint-Pierreville, Valgorge e Voulte-sur-Rhône:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aligoté B, Aubun N, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Marsanne B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot N, Mourvèdre N, Pinot noir N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Terret blanc B, Terret gris C, Terret noir N, Ugni blanc B, Viognier B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Brun argenté N, Calitor noir N, Chambourcin N, Chasan B (69)(), Chasselas B, Cot N, Egiodola N (70)(), Fer N, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (69)(), Garonnet N, Gramon N (69)(), Jurançon noir N, Listan B, Maréchal Foch N, Monérac N (69)(), Muscardin N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (69)(), Odola N (70)(), Pascal B, Plant droit N, Plantet N, Portan N (69)(), Ravat blanc B, Seyval B, Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

B. Os cantões de Aubenas, Bourg-Saint-Andéol, Chomérac, Joyeuse, Largentière, Rochemaure, Thueyts, Vallon-Pont-d'Arc, Les Vans, Villeneuve-de-Berg e Viviers:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aligoté B, Aubun N, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Marsanne B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot N, Mourvèdre N, Pinot noir N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Ugni blanc B, Viognier B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Brun argenté N, Calitor noir N, Chasan B (69)(), Chasselas B, Colobel N, Cot N, Couderc N, Egiodola N (70)(), Fer N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (69)(), Garonnet N, Gramon N (69)(), Jurançon noir N, Listan B, Monerac N (69)(), Muscardin N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (69)(), Odola N (70)(), Pascal B, Plant droit N, Portan N (69)(), Valdigui9 N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

8. Departamento de Ardennes:

As mesmas castas do departamento de Marne.

9. Departamento de Ariège:

a) Castas recomendadas:

Aboriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Cinsaut N, Cot N, Duras N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Jurançon noir N, Listan B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Muscadelle B, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (69)(), Chenin B, Egiodola N (70)(), Folle blanche B, Gamay tenturier Fréaux N, Ganson N (69)(), Garonnet N, Gramon N (69)() Grolleau N, Monérac (69)(), Muscat de Hambourg N (69)(), Odola N (70)(), Plantet N, Portan N (69)(), Seyval B, Valdiguié N, Villard Blanc B, Villard noir N.

10. Departamento de Aube:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Arbane B, Chardonnay B, Franc noir de la Haute-Saône N, Gamay N, Petit Meslier B, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Savagnin blanc B.

b) Castas autorizadas:

Bachet N, Chasan B (71)(), Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Melon B, Léon Millot N, Plantet N, Portan N (71)(), Ravat blanc B, Seyval B.

11. Departamento de Aude:

A. O departamento de Aude com excepção dos cantões de Belpech, Castelnaudary Nord, Castelnaudary Sud, Fanjeaux, Salles-sur-l'Hers:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aubun N, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B, Chenin blanc B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Cot N, Counoise N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Jurançon noir N, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Marsanne B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Muscat d'Alexandrie B, Négrette N, Pinot noir N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Semillon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Terret blanc B, Terret gris G, Terret Noir N, Tourbat B, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Arinarnoa N (72)(), Chasan B (71)(), Chenanson N (73)(), Colobel N, Couderc N, Egiodola N (74)(), Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (71)(), Garonnet N, Gramon N (71)(), Listan B, Monérac N (71)(), Muscat de Hambourg N (71)(), Odola N (74)(), Plant droit N, Portan N (71)(), Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

B. Os cantões de Belpech, Castelnaudary Nord, Castelnaudary Sud, Fanjeaux, Salles-sur-l'Hers:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aubun N, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B, Chenin B, Cinaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Cot N, Counoise N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Jurançon noir N, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Marsanne B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Muscat d'Alexandrie B, Négrette N, Pinot noir N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Tourbat B, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Arinarnoa N (75)(), Chambourcin N, Chasan B (78)(), Chenanson N (77)(), Egiodola N (76)(), Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (78)(), Garonnet N, Gramon N (78)(), Listan B, Monérac N (78)(), Muscat de Hambourg N (78)(), Odola N (76)(), Plant droit N, Portan N (78)(), Valdiguié N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

12. Departamento de Aveyron:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan N, Castets N, Chardonnay B, Chenin B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Cot N, Courbu noir N, Duras N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache N, Jurançon noir N, Listan B, Lledoner Pelut N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Morrastel N, Mouyssaguès N, Muscadelle B, Muscat à petits grains B, Négrette N, Ondenc B, Pinot noir N, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Aramon N (35), Arinarnoa N (75)(), Chambourcin N, Chasan B (78)(), Egiodola N (76)(), Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (78)(), Garonnet N, Gramon N (78)(), Grolleau N, Liliorila B (75)(), Monérac N (78)(), Muscat de Hambourg N (78)(), Odola N (76)(), Perdea B (75)(), Plantet N, Portan N (78)(), Segalin N (75)(), Semebat N (75)(), Seyval B, Terret blanc B, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Villard blanc B, Villard noir N.

13. Departamento de Bouches-du-Rhône:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aubun B, Barbaroux Rs, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Marsanne B, Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Muscat d'Alexandrie B, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Roussanne du Var Rs, Sauvignon B, Semillon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Tibouren N (36), Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon noir N, Chardonnay B, Chasan B (78)(), Cot N, Couderc N, Egiodola N (76)(), Fer N, Gamay N, Ganson N (78)(), Gramon N (78)(), Gros Vert B (78)(), Juran7on noir N, Listan B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Monérac N (78)(), Mourvaison N, Muscat de Hambourg N (78)(), Odola N (76)(), Pascal B, Pinot noir N, Plant droit N, Portan N (78)(), Teoulier N, Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Tibouren N, Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

14. Departamento de Calvados:

As mesmas castas do departamento de Sarthe.

15. Departamento de Cantal:

A. Circunscrições administrativas de Aurillac e de Mauriac:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante, Henri Bouschet N, Baroque B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Castets N, Chardonnay B, Chenin B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Cot N, Courbu noir N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Jurançon noir N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Mouyssaguès N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Pinot noir N, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (79)(), Egiodola N (80)(), Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (79)(), Garonnet N, Gramon N (79)(), Grolleau N, Monérac N (79)(), Odola N (80)(), Plantet N, Portan N (79)(), Segalin N (81)(), Seyval B, Villard blanc B, Villard noir N.

B. Circunscrição administrativa de Saint-Flour:

As mesmas castas do departamento de Haute-Loire. Além disso, são autorizadas às castas Ganson N (79)(), Gramon N (79)(), Monérac N (79)(), Ségalin N (81)().

16. Departamento de Charente:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chenin B, Cot N, Colombard B, Fer N, Folle blanche B, Gamay N, Jurançon noir N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot blanc B, Merlot N, Mourvèdre N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Bouchalès N, Chambourcin N, Chasan B (79)(), Cinsaut N, Egiodola N (80)(), Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (79)(), Garonnet N, Gramon N (79)(), Grolleau N, Jurançon blanc B, Mérille N, Meslier Saint-François B, Monérac N (79)(), Montils B, Odola N (80)(), Plantet N, Portan N (79)(), Select B, Villard blanc B, Villard noir N.

17. Departamento de Charente-Maritime:

As mesmas castas do departamento de Charente. Todavia, a casta Tannat N é recomendada para a ilha de Ré.

18. Departamento de Cher:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (82)(), Chasselas B, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Melon B, Muscadelle B, Plantet N, Portan N (82)(), Ravat blanc B, Romarantin B, Saint-Pierre doré B, Seinoir N, Sémillon B, Seyval B.

19. Departamento de Corrèze:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chenin B, Cot N, Fer N, Gamay N, Jurançon noir N, Mérille N, Mancin N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Melon B, Merlot blanc B, Merlot N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Ugni blanc B, Petit Verdot N.

b) Castas autorizadas:

Bouchalès N, Chambourcin N, Chasan B (82)(), Cinsaut N, Colombard B, Egiodola N (83)(), Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (82)(), Garonnet N, Gramon N (82)(), Grolleau N, Jurançon blanc B, Meslier Saint-François B, Monérac N (82)(), Odola N (83)(), Plantet N, Portan N (82)(), Ravat blanc B, Segalin N (84)(), Villard blanc B, Villard noir N.

20. Departamentos de Haute-Corse e Corse du Sud:

a) Castas recomendadas:

Aléatico N, Alicante Henri Bouschet N, Barbarossa Rs, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Cinsaut N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Nielluccio N, Riminèse B, Sciaccarello N, Syrah N, Tempranillo N, Ugni blanc B, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Carcajolo B, Carcajolo N, Egiodola N (83)(), Ganson N (82)(), Garbesso B, Genovese B, Gramon N (82)(), Monérac N (82)(), Muscat d'Alexandrie B (83)(), Muscat de Hambourg N (82)(), Odola N (83)(), Pagadebiti B, Plant droit N.

21. Departamento de Côte d'Or:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Melon B, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (82)(), Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Maréchal Foch N, Léon Millot N, Oberlin N, Plantet N, Portan N (82)(), Ravat blanc B.

22. Departamento de Côtes-du-Nord:

As mesmas castas do departamento do Loire-Atlantique.

23. Departamento de Creuse:

As mesmas castas do departamento de Allier.

24. Departamento de Dordogne:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Bouchalès N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Fer N, Gamay N, Jurançon noir N, Mérille N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot blanc B, Merlot N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Ugni blanc B, Petit Verdot N.

b) Castas autorizadas:

Baroque B, Bouillet N, Chambourcin N, Chassan B (85)(), Cinsaut N, Colombard B, Egiodola N (86)(), Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (85)(), Garonnet N, Gramon N (85)(), Grolleau N, Jurançon blanc B, Liliorila B (87)(), Meslier Saint-François B, Monérac N (85)(), Montils B (37), Muscat de Hambourg N (85)(), Odola N (86)(), Perdea B (87)(), Plantet N, Portan N (85)(), Ravat blanc B, Select B (37), Segalin N (87)(), Semebat N (87)(), Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

25. Departamento de Doubs:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Poulsard N, Savagnin blanc B, Trousseau N.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (85)(), Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Maréchal Foch N, Melon B, Léon Millot N, Plantet N, Portan N (85)(), Ravat blanc B, Seyval B.

26. Departamento de Drôme:

A. Circunscrição administrativa de Valence e de Die, com excepção dos cantões de Dieulefit, Loriol, Marsanne e Montélimar:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aligoté B, Aubun N, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B, Cinsat N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Marsanne B, Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Pinot gris G, Pinot noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Ugni blanc B, Viognier B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Brun argenté N, Calitor noir N, Chambourcin N, Chasan B (88)(), Chasselas B, Cot N, Egiodola N (89)(), Fer N, Feunate N, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (88)(), Garonnet N, Gramon N (88)(), Jurançon noir N, Listan B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Monérac N (88)(), Muscardin N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (88)(), Odola N (89)(), Pascal B, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Plant droit N, Planted N, Portan N (88)(), Seyval B, Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

B. Circunscrição administrativa de Nyons e cantões de Dieulefit, Loriol, Marsanne e Montélimar da circunscrição administrativa de Valence:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aligoté B, Aubun N, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Palut N, Macabeu B, Marsanne B, Merlot N, Mourvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Pinot gris G, Pinot noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Ugni blanc B, Viognier B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Brun argenté N, Calitor noir N, Chasan B (88)(), Chasselas B, Cot N, Couderc N, Egiodola N (89)(), Fer N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (88)(), Gramon N (88)(), Jurançon noir N, Listan B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Monérac N (88)(), Muscardin N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (88)(), Odola N (89)(), Pascal B, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Plant droit N, Portan N (88)(), Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Vermentino G, Villard blanc B, Villard noir.

27. Departamento de Eure:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

28. Departamento de Eure-et-Loir:

As mesmas castas do departamento do Loir-et-Cher.

29. Departamento de Finistère:

As mesmas castas do departamento do Loire-Atlantique.

30. Departamento de Gard:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aubun N, Bourboulenc B, Brun argenté N (38), Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan blanc B, Carignan N, Chardonnay B, Chenin B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Cot N, Counoise N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Jurançon N, Lledoner Pelut N, Macabeu B, Marsanne B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot N, Mourvèdre M, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Muscat d'Alexandrie B, Négrette N, Pinot N, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Semillon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Brun arrgenté N, Calitor noir N, Chasan B (90)(), Chasselas B, Chenanson N (92)(), Colobel N, Couderc N, Egiodola N (91)(), Ganson N (90)(), Garonnet N (90)(), Gramon N (90)(), Gros Vert (90)(), Listan B, Monérac N (90)(), Muscardin N, Muscat de Hambourg N (90)(), Odola N (91)(), Pascal B, Plant droit N, Portan N (90)(), Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

31. Departamento de Haute-Garonne:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Camaralet de Lasseube B, Cinsaut N, Cot N, Duras N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Graisse B, Grenache N, Jurançon noir N, Listan B, Lledoner Pelut N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Milgranet N, Morrastel N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (93)(), Chambourcin N, Chasan B (90)(), Chenin B, Couderc N, Egiodola N (91)(), Folle blanche B, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (90)(), Gramon N (90)(), Grolleau N, Liliorila B (93)(), Monérac N (90)(), Muscat de Hambourg N (90)(), Odola N (91)(), Perdea B (93)(), Plantet N, Portan N (90)(), Semebat N (93)(), Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

32. Departamento de Gers:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Arrufiac B, Baroque B, Bouchalès N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Camaralet de Lasseube B, Chardonnay B, Chenin B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Claverie B, Colombard B, Cot N, Courbu B, Courbu noir N, Crouchen B, Fer N, Folle blanche B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Graisse B, Jurançon noir N, Listan B, Gros Manseng blanc B, Petit Manseng blanc B, Manseng noir N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Meslier Saint-François B, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Raffiat de Moncade B, Sauvignon B, Semillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (93)(), Baco blanc B, Blanc Dame B, Chambourcin N, Chasan B (90)(), Egiodola N (91)(), Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (90)(), Gramon N (90)(), Grolleau N, Jurançon blanc B, Liliorila B (93)(), Monérac N (90)(), Muscat de Hambourg N (90)(), Odola N (91)(), Perdea B (93)(), Planet N, Portan N (90)(), Semebat N (93)(), Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

33. Departamento de Gironde:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Béquignol N, Bouchalès N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carmenère N, Chardonnay B, Chenin B, Colombard B, Cot N, Fer N, Jurançon noir N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot blanc B, Merlot N, Muscadelle B, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Ugni blanc B, Petit Verdet N.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (94)(), Cinsaut N, Egiodola N (95)(), Folle blanche B, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (94)(), Garonnet N, Gramon N (94)() Grolleau N, Jurançon blanc B, Liliorila B (95)(), Mancin N, Mérille N, Meslier Saint-François B, Monérac N (94)(), Montils B, Muscat de Hambourg N (94)(), Odola N (95)(), Perdea B (96)(), Plantet N, Portan N (94)(), Ravat blanc B, Saint-Macaire N, Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

34. Departamento de Hérault:

As mesmas castas do departamento de Gard. Além disso, é recomendada a casta Tourbat B e são autorizadas as castas Servant B (94)() e Arinarnoa N (96)().

35. Departamento de Ille-et-Vilaine:

As mesmas castas do departamento do Loire-Atlantique.

36. Departamento de Indre:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Arbois B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gascon N, Grolleau G (39), Grolleau N (39), Melon B, Meslier Saint-François B, Meunier N, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (94)(), Chasselas B, Colobel N, Egiodola N (95)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (94)(), Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Odola N (95)(), Plantet N, Portan N (94)(), Ravat blanc B, Rayon d'Or B, Rubilande Rs, Seinoir N, Seyval B, Villard noir N.

37. Departamento de Indre-et-Loire:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Arbois B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Folle Blanche B (40), Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Cahudenay N, Grolleau G (41), Grolleau N (41), Melon B, Meslier Saint-François B, Meunier N, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (97)(), Colobel N, Egiodola N (98)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (97)(), Garonnet N, Grolleau G, Grolleau N, Landal N, León Millot N, Odola N (98)(), Plantet N, Portan N (97)(), Ravat blanc B, Rubilande Rs, Seinoir N, Sevyal B, Villard noir N.

38. Departamento de Isère:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Altesse B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Etraire de la Dui N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Jaquère B, Marsanne B, Merlot N, Mondeuse N, Persan N, Pinot gris G, Pinot noir N, Syrah N, Verdesse B, Viognier B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (97)(), Chasselas B, Egiodola N (98)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (97)(), Joubertin N, Landal N, Maréchal Foch N, Muscat de Hambourg N (97)(), Odola N (98)(), Plantet N, Portan N (97)(), Ravant blanc B, Servanin N, Seyval N, Valérien B, Villard blanc B.

39. Departamento de Jura:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Poulsard N, Savagnin blanc B, Trousseau N.

b) Castas autorizadas:

Petit Béclan N, Chasan B (97)(), Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Maréchal Foch N, Melon B, Plantet N, Portan N (97)(), Seyval B.

40. Departamento de Landes:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Bouchalès N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Clairette B, Clairette rose Rs, Claverie B, Colombard B, Cot N, Courbu B, Courbu noir N, Crouchen B, Fer N, Gamay N, Jurançon noir N, Listan B, Gros Manseng blanc B, Petit Manseng blanc B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Merlot blanc B, Merlot N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Raffiat de Moncade B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B, Petit Verdot N.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (99)(), Baco blanc B (42), Chambourcin N, Chasan B (97)(), Cinsaut N, Couderc N, Egiodola N (98)(), Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (97)(), Gramon N (97)(), Grolleau N, Liliorila B (99)(), Mérille N, Meslier Saint-François B, Monérac N (97)(), Muscat de Hambourg N (97)(), Perdea B (99)(), Odola N (98)(), Plantet N, Portan N (97)(), Semebat N (99)(), Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

41. Departamento de Loir-et-Cher:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Arbois B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gascon N, Grolleau G (43), Grolleau N (43), Melon B, Meslier Saint-François B, Meunier N, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (100)(), Colobel N, Egiodola N (101)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (100)(), Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Odola N (101)(), Plantet N, Portan N (100)(), Ravat blanc B, Rayon d'or B, Rubilande Rs, Seinoir N, Seyval B, Villard noir N.

42. Departamento de Loire:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Clairette B, Clairette rose Rs, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Marsanne B, Merlot N, Pinot gris G, Pinot noir N, Syrah N, Viognier B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (100)(), Egiodola N (101)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (100)(), Jacquère B, Maréchal Foch N, Odola N (101)(), Plantet N, Portan N (100)(), Ravat blanc B, Seyval B.

43. Departamento de Haute-Loire:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Chardonnay B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Pinot gris G, Pinot noir N.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (100)(), Chasselas B, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Maréchal Foch N, Plantet N, Portan N (100)(), Ravat blanc B, Seyval B.

44. Departamento de Loire-Atlantique:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Cabernet Frane N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Folle blanche B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grolleau N (44), Grolleau G (44), Melon B, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (100)(), Colobel N, Egiodola N (101)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (100)(), Grolleau G, Grolleau N, Landal N, León Millot N, Meunier N, Odola N (101)(), Plantet N, Portan N (100)(), Ravat blanc B, Rubilande Rs, Seinoir N, Seyval B, Villard noir N.

45. Departamento de Loiret:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Arbois B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gascon N, Melon B, Meunier N, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (102)(), Chasselas B, Colobel N, Egiodola N (103)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (102)(), Garonnet N, Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Léon Millot N, Meslier Saint-François B, Odola N (103)(), Plantet N, Portan N (102)(), Ravat blanc B, Rayon d'or B, Rubilande Rs, Saint-Pierre doré B, Sainoir N, Seyval B, Villard noir N.

46. Departamento de Lot:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Bouchalès N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chenin B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Cot N, Courbu noir N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Jurançon noir N, Len de l'El B, Listan B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrath N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (104)(), Chambourcin N, Chasan B (102)(), Egiodola N (103)(), Folle blanche B, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (102)(), Garonnet N, Gramon N (102)(), Grolleau N, Liliorila B (104)(), Monérac N (102)(), Muscat de Hambourg N (102)(), Odola N (103)(), Perdea B (104)(), Plantet N, Portan N (102)(), Segalin N (104)(), Semebat N (103)(), Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

47. Departamento de Lot-et-Garonne:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Bouchalès N, Bouillet N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Clairette B, Clairette rose Rs, Cot N, Fer N, Gamay N, Gros Manseng B, Jurançon noir N, Len de l'El B, Listan B, Mauzac rose Rs, Mauzac B, Mérille N, Merlot blanc B, Merlot N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Petit Manseng B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B, Petit Verdot N.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (104)(), Baco blanc B (45), Chambourcin N, Chasan B (102)(), Cinsaut N, Colombard B, Couderc N, Egiodola N (103)(), Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (102)(), Garonnet N, Gramon N (102)(), Grolleau N, Liliorila B (104)(), Meslier Saint-François B, Monérac N (102)(), Muscat de Hambourg N (102)(), Odola N (103)(), Perdea B (104)(), Plantet N, Portan N (102)(), Ravat blanc B, Segalin N (104)(), Semebat N (104)(), Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

48. Departamento de Lozère:

A. Circunscrição administrativa de Florac:

As mesmas castas do departamento de Gard.

B. Circunscrição administrativa de Mende:

As mesmas castas do departamento de Aveyron. Além disso, é autorizada a casta Tempranillo N.

49. Departamento de Maine-et-Loire:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Folle blanche B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grolleau gris G (46), Grolleau N (46), Melon B, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (105)(), Colobel N, Egiodola N (106)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (105)(), Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Léon Millot N, Odola N (106)(), Plantet N, Portan N (105)(), Ravat blanc B, Seinoir N, Villard noir N.

50. Departamento de Manche:

As mesmas castas do departamento de Sarthe.

51. Departamento de Marne:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Arbane B, Chardonnay B, Gamay N, Meunier N, Petit-Meslier B, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (105)(), Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay tenturier Fréaux N, Landal N, Maréchal Foch N, Melon B, Léon Millot N, Oberlin N, Planet N, Portan N (105)(), Ravat blanc B, Seyval B.

52. Departamento de Haute-Marne:

As mesmas castas do departamento de Marne. Além disso, é recomendada a casta Auxerrois B.

53. Departamento de Mayenne:

As mesmas castas do departamento de Maine-et-Loire.

54. Departamento de Meurthe-et-Moselle:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Aubin B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N.

b) Castas autorizadas:

Aubin vert B, Chasan B (107)(), Florental N, Landal N, Maréchal Foch N, Léon Millot N, Oberlin N, Plantet N, Portan N (107)(), Ravat blanc B, Seyval B.

55. Departamento de Meuse:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Aubin B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N.

b) Castas autorizadas:

Aubin vert B, Chasan B (107)(), Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Léon Millot N, Maréchal Foch N, Oberlin N, Plantet N, Portan N (107)(), Ravat blanc B, Seyval B.

56. Departamento de Morbihan:

As mesmas castas do departamento de Loire-Atlantique.

57. Departamento de Moselle:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Aubin B, Auxerrois B, Chardonnay B, Gamay N, Gewuerztraminer Rs, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Riesling B, Sylvaner B.

b) Castas autorizadas:

Abondant B, Aubin vert B, Chasan B (107)(), Elbling B, Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Maréchal Foch N, Léon Millot N, Mueller-Thurgau B, Oberlin N, Plantet N, Portan N (107)(), Seyval B.

58. Departamento de Nièvre:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Chardonnay B, Chasselas B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Melon B, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (107)(), Colobel N, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Grolleau N, Landal N, Léon Millot N, Plantet N, Portan N (107)(), Ravat Blanc B, Rayon d'Or B, Rubilande Rs, Seinoir N, Seyval B.

59. Departamento de Nord:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

60. Departamento de Oise:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

61. Departamento de Orne:

As mesmas castas do departamento de Sarthe.

62. Departamento de Pas-de-Calais:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

63. Departamento de Puy-de-Dôme:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Chardonnay B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Noir Fleurien N, Pinot gris G, Pinot noir N, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (108)(), Chasselas B, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Maréchal Foch N, Plantet N, Portan N (108)(), Ravat blanc B, Seyval B.

64. Departamento de Pyrénées-Atlantique:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Arrufiac B, Baroque B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Camaralet de Lasseube B, Chardonnay B, Chenin B, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Colombard B, Cot N, Courbu B, Courbu noir N, Crouchen B, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Jurançon noir N, Lauzet B, Listan B, Cros Manseng blanc B, Petit Manseng blanc B, Manseng noir N, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Pinot noir N, Raffiat de Moncade B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B, Petit Verdot N.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (109)(), Arrouya N, Blanc Dame B, Chambourcin N, Chasan B (108)(), Claverie B, Egiodola N (110)(), Folle blanche B, Ganson N (108)(), Garonnet N, Gramon N (108)(), Grolleau N, Jurançon blanc B, Liliorila B (109)(), Meslier Saint-François B, Monérac N (108)(), Muscat de Hambourg N (108)(), Odola N (110)(), Perdea B (109)(), Plantet N, Portan N (108)(), Ravat blanc B, Seinoir N, Semebat N (109)(), Villard blanc B, Villard noir N.

65. Departamento de Hautes-Pyrénées:

As mesmas castas do departamento de Pyrénées-Atlantique.

66. Departamento de Pyrénées Orientales:

As mesmas castas do departamento de Gard. Além disso, é recomendada a casta Tourbat B.

67. Departamento de Bas-Rhin:

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Chardonnay B, Chasselas B, Gewuerztraminer Rs, Knipperlé B, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains roses Rs, Muscat-Ottonel B, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Riesling B, Savagnin rose Rs, Sylvaner B.

b) Castas autorizadas:

Abondant B, Bouquettraube B, Elbling B, Florental N, Goldriesling B, Landal N, Maréchal Foch N, Léon Millot N, Mueller-Thurgau B, Plantet N, Seyval B.

68. Departamento de Haut-Rhin:

As mesmas castas do departamento de Bas-Rhin.

69. Departamento de Rhône:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Chardonnay B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Marsanne B, Pinot gris G, Pinot noir N, Syrah N, Viognier B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (111)(), Chasselas B, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Landal N, Mar9chal Foch N, Melon B, Plantet N, Portan N (111)(), Ravat blanc B, Seyval B.

70. Departamento de Haute-Saône:

As mesmas castas do departamento de Marne. Além disso, é recomendada a casta Auxerrois B.

71. Departamento de Saône-et-Loire:

As mesmas castas do departamento de Côte-d'Or.

72. Departamento de Sarthe:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grolleau G (47), Grolleau N (47), Melon B, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (112)(), Colobel N, Egiodola N (113)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (112)(), Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Léon Millot N, Meunier N, Odola N (113)(), Plantet N, Portan N (112)(), Ravat blanc B, Seinoir N.

73. Departamento de Savoie:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Altesse B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay, Jacquère B, Merlot N, Mondeuse blanche B, Mondeuse N, Persan N, Pinot gris G, Pinot noir N, Roussanne B, Verdesse B, Velteliner rouge précoce Rs.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (112)(), Chasselas B, Egiodola N (113)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (112)(), Molette B, Odola N (113)(), Plantet N, Portan N (112)(), Seyval B.

74. Departamento de Haute-Savoie:

a) Castas recomendadas:

Aligoté B, Altesse B, Chardonnay B, Chasselas B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gringet B, Jacquère B, Molette B, Mondeuse blanche B, Mondeuse N, Pinot gris G, Pinot noir N, Roussette d'Ayze B, Velteliner rouge précoce Rs.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (112)(), Chambourcin N, Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Maréchal Foch N, Plantet N, Portan N (112)(), Ravat blanc B, Seyval B.

75. Departamento de Paris:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

76. Departamento de Seine-Maritime:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

77. Departamento de Seine-et-Marne:

A. As comunas situadas na área delimitada da região viticola de Champagne:

As mesmas castas do departamento de Marne.

B. O resto do departamento:

As mesmas castas do departamento de Yonne.

78. Departamento de Yvelines:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

79. Departamento de Deux-Sèvres:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Arbois B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Folle blanche B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grolleau gris G (48), Grolleau N (48), Melon B, Merlot N, Négrette N, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chasan B (114)(), Chambourcin N, Colobel N, Colombard B, Egiodola N (115)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (114)(), Garonnet N, Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Léon Millot N, Meslier Saint-François B, Meunier N, Odola N (115)(), Plantet N, Portan N (114)(), Ravat blanc B, Rubilande Rs, Seinoir N, Sémillon B, Seyval B, Ugni blanc B, Villard noir N.

80. Departamento de Somme:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

81. Departamento de Tarn:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Précoce Bousquet B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Carignan N, Cinsaut N, Cot N, Duras N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay, Grenache N, Jurançon noir N, Len de l'El B, Lledoner Pelut N, Listan B, Mauzac B, Mauzac rose Rs. Mérille N, Merlot N, Milgranet N, Morrastel N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Portugais bleu N, Prunelard N, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (116)(), Chambourcin N, Chasan B (114)(), Chenin B, Couderc N, Egiodola N (115)(), Folle blanche B, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (114)(), Garonnet N, Gramon N (114)(), Grolleau N, Liliorila B (116)(), Monérac N (114)(), Muscat de Hambourg N (114)(), Odola N (115)(), Perdea B (116)(), Plantet N, Portan N (114)(), Semebat N (116)(), Valdiguié N, Villard blanc B, Villard noir N.

82. Departamento de Tarn-et-Garonne:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Alicante Henri Bouschet N, Baroque B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Cinsaut N, Cot N, Duras N, Fer N, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Graisse B, Jurançon noir N, Listan B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mérille N, Merlot N, Milgranet N, Morrastel N, Muscadelle B, Négrette N, Ondenc B, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Arinarnoa N (117)(), Chambourcin N, Chasan B (118)(), Chenin B, Couderc N, Egiodola N (119)(), Folle blanche B, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (118)(), Garonnet N, Gramon N (118)(), Grolleau N, Liliorila B (117)(), Mon9rac N (118)(), Muscat de Hambourg N (118)(), Odola N (119)(), Perdea B (117)(), Plantet N, Portan N (118)(), Segalin N (117)(), Semebat N (117)(), Valdigui9 N, Villard blanc B, Villard noir N.

83. Departamento de Var:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aubun N, Barbaroux Rs, Bourboulenc B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Calitor noir N, Carignan blanc B, Carignan N, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Grenache blanc B, Grenache gris G, Grenache N, Lledoner Pelut N, Marsanne, B, Merlot N, Mouvèdre N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Roussanne du Var Rs, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Tibouren N, Ugni blanc B, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Bouteillan blanc B, Chardonnay B, Chasan B (118)(), Cot N, Couderc N, Egiodola N (119)(), Fer N, Gamay N, Ganson N (118)(), Gramon N (118)(), Gros vert B (118)(), Juran7on noir N, Listan B, Macabeu B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Mon9rac N (118)(), Mourvaison N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (118)(), Odola N (119)(), Pinot noir N, Plant droit N, Portan N (118)(), Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valiguié N, Varousset N, Villard blanc B, Villard noir N.

84. Departamento de Vaucluse:

a) Castas recomendadas:

Alicante Henri Bouschet N, Aubun N, Barbaroux Rs, Bourboulenc B, Brun argenté N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Calitor noir N, Carignan blanc B, Carignan N, Cinsaut N, Clairette B, Clairette rose Rs, Counoise N, Grenache blanc B, Grenache gris B, Grenache N, Lledener Pelut N, Marsanne B, Merlot N, Mourvèdre N, Muscardin N, Muscat à petits grains B, Muscat à petits grains rouges Rg, Pascal B, Piquepoul blanc B, Piquepoul gris G, Piquepoul noir N, Roussanne B, Sauvignon B, Syrah N, Tannat N, Tempranillo N, Terret noir N (49), Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Alphonse Lavallée N (118)(), Aramon blanc B, Aramon gris G, Aramon N, Chardonnay B, Chasan B (118)(), Chasselas B, Cot N, Couderc N, Egiodola N (119)(), Fer N, Gamay N, Ganson N (118)(), Gramon N (118)(), Gros Vert B (118)(), Juran7on noir N, Listan B, Macabeu B, Mauzac B, Mauzac rose Rs, Monérac N (118)(), Mourvaison N, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N (118)(), Odola N (119)(), Pinot noir N, Plant droit N, Portan N (118)(), Terret blanc B, Terret gris G, Terret noir N, Valdiguié N, Varousset N, Vermentino B, Villard blanc B, Villard noir N.

85. Departamento de Vendée:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Colombard B (50), Cot N, Folle blanche B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grolleau gris G (51), Grolleau N (51), Précoce de Malingre B, Melon B, Négrette N, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris B, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (120)(), Colobel N, Colombard B, Egiodola N (121)(), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (120)(), Garonnet N, Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Léon Millot N, Odola N (121)(), Planet N, Portan N (120)(), Ravat blanc B, Rubilandia Rs, Seinoir N, Seyval B, Valérien B, Villard noir N.

86. Departamento de Vienne:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Arbois B, Auxerrois B, Bequignol N, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Chenin B, Cot N, Folle blanche B, Gamay N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Grolleau G (52), Grolleau N (52), Melon B, Merlot N, Meslier Saint-François B, Pineau d'Aunis N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Romorantin B, Sauvignon B.

b) Castas autorizadas:

Chambourcin N, Chasan B (120)(), Colobel N, Egiodola N (31), Florental N, Gamay teinturier Fréaux N, Ganson N (120)(), Garonnet N, Grolleau G, Grolleau N, Landal N, Léon Millot N, Meunier N, Odola N (121)(), Plantet N, Portan N (120)(), Ravat blanc B, Seinoir N, Sémillon B, Seyval B, Villard noir N.

87. Departamento de Haute-Vienne:

As mesmas castas do departamento de Vienne.

88. Departamento de Vosges:

O TEXTO CONTINUA NO NUM.DOC : 381R3800.1As mesmas castas do departamento de Meuse.

89. Departamento de Yonne:

a) Castas recomendadas:

Abouriou N, Aligoté B, Auxerrois B, César N (53), Chardonnay B, Gamay N, Melon B, Meunier N, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Roublot B, Sacy B, Sauvignon B, Tressot N (53).

b) Castas autorizadas:

César N, Chasan B (120)(), Florental N, Gamay teinturier de Bouze N, Gamay teinturier de Chaudenay N, Gamay teinturier Fréaux N, Grolleau N, Landal N, Maréchal Foch N, Léon Millot N, Plantet N, Portan N (120)(), Ravat blanc B, Tressot N.

90. Território de Belfort:

As mesmas castas do departamento de Haute-Saône.

91. Departamento de Essonne:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

92. Departamento de Hauts-de-Seine:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

93. Departamento de Seine-Saint-Denis:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

94. Departamento de Val-de-Marne:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

95. Departamento de Val-d'Oise:

As mesmas castas do departamento de Loiret.

V. ITÁLIA

1. Província de Aosta:

a) Castas recomendadas:

Blanc de Morgex B, Dolcetto N, Freisa N, Gamay N, Moscato bianco B, Mueller Thurgau B, Nebbiolo N, Neyret N, Petit rouge N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot Nero N, Vien de Nus N.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (122)(), Cornallin G (122)(), Fumin N, Mayolet G (122)(), Merlot N, Petite Arvine B (122)(), Priè blanc B (122)(), Priè rouge (122)(), Syrah N.

2. Província de Alessandria:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Barbera N, Bonarda piemontese N, Brachetto N, Cortese B, Dolcetto N, Favorita B, Freisa N, Grignolino N, Malvasia di Casorzo N, Moscato bianco B, Mueller Thurgau B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera bianca B, Cabernet franc N (123)(), Cabernet Sauvignon N (123)(), Chardonnay B (123)(), Croatina N, Lambrusca di Alessandria N, Merlot N, Moscato nero N, Nebbiolo N, Sangiovese N, Sauvignon B, Sylvaner verde B (123)(), Timorasso B, Traminer aromatico B (123)().

3. Província de Asti:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Barbera N, Bonarda piemontese N, Brachetto N, Cortese B, Dolcetto N, Favorita B, Freisa N, Grignolino N, Malvasia di Casorzo N, Malvasia di Schierano N, Moscato bianco B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Nebbiolo N.

b) Castas autorizadas:

Barbera bianca B, Cabernet franc N (123)(), Cabernet Sauvignon N (123)(), Chardonnay B (123)(), Croatina N, Lambrusca di Alessandria N, Merlot N, Moscato nero N, Mueller Thurgau B (123)(), Riesling italico B (123)(), Riesling renano B (123)(), Ruchè N (123)(), Sauvignon B (123)(), Sylvaner verde B (123)(), Timorasso B, Traminer aromatico B (123)().

4. Província de Cuneo:

a) Castas recomendadas:

Arneis B, Barbera N, Bonarda piemontese N, Brachetto N, Cortese B, Dolcetto N, Favorita B, Freisa N, Grignolino N, Moscato bianco B, Nebbiolo N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N.

b) Castas autorizadas:

Barbera bianca B, Cabernet franc N (123)(), Cabernet Sauvignon N (123)(), Chardonnay B (123)(), Croatina N, Lambrusca di Alessandria N, Merlot N, Moscato nero N, Mueller Thurgau B (123)(). Neretta cuneese N, Pelaverga N (123)(), Riesling italico B (123)(), Riesling renano B (123)(), Sauvignon B (123)(), Sylvaner verde B (123)(), Timorasso B (123)(), Traminer aromatico B (123)().

5. Província de Novara:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bonarda piemontese N, Croatina N, Erbaluce B, Freisa N, Nebbiolo N, Uva rara N, Vespolina N.

b) Casta autorizada:

Durasa N.

6. Província de Torino:

a) Castas recomendadas:

Avana N, Avarengo N, Barbera N, Bonarda piemontese N, Brachetto N, Ciliegiolo N, Dolcetto N, Doux d'Henry N, Erbaluce B, Freisa N, Nebbiolo N, Malvasia di Schierano N, Merlot N, Neretto di Bairo N, Plassa N, Sangiovese N.

b) Castas autorizadas:

Lambrusca di Alessandria N, Neretta cuneese N.

7. Província de Vercelli:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bonarda piemontese N, Croatina N, Dolcetto N, Erbaluce B, Freisa N, Nebbiolo N, Uva rara N, Vespolina N.

b) Castas autorizadas:

Ancellotta N (124)(), Cabernet franc N (124)(), Cabernet Sauvignon N (124)(), Neretto di Bairo N.

8. Província de Genova:

a) Castas recomendadas:

Albarola B, Bianchetta genovese B, Bosco B, Ciliegiolo N, Dolcetto N, Pigato B, Rollo B, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Moscato bianco B, Sangiovese N.

9. Província de Imperia:

a) Castas recomendadas:

Dolcetto N, Pigato B, Rossese N, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Bosco B, Sangiovese N.

10. Província de La Spezia:

a) Castas recomendadas:

Albana B, Albarola B, Bosco B, Canaiolo N, Ciliegiolo N, Greco B, Malvasia B lunga o del Chianti B, Merlot N, Pollera nera N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Vermentino B.

b) Casta autorizada:

Cabernet franc N (124)().

11. Província de Savona:

a) Castas recomendadas:

Lumassina B, Pigato B, Rossese N, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Alicante N (124)(), Barbera N, Dolcetto N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B (124)().

12. Província de Bergamo:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Croatina N, Franconia N, Incrocio terzi n. 1 N, Marzemino N, Merlot N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Prosecco B, Riesling italico B, Riesling renano B, Schiava grossa N.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (125)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (125)(), Moscato di Scanzo N (125)().

13. Província de Brescia:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Croatina N, Incrocio terzi n. 1 N, Groppello di Mocasina N, Groppello di S. Stefano N, Groppello gentile N, Marzemino N, Merlot N, Montepulciano N, Nebbiolo N, Corvina veronese N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sangiovese N, Schiava gentile N, Schiava grigia N, Tocai friulano B, Trebbiano di Soave B, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (125)(), Garganega B, Invernenga B (125)(), Schiava grossa N.

14. Província de Como:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Croatina N, Marzemino N, Merlot N, Pinot bianco B, Riesling italico B, Sauvignon B, Schiava lombarda N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Sangiovese N.

15. Província de Cremona:

a) Castas recomendadas:

Ancellotta N, Barbera N, Fortana N, Lambrusco maestri N, Lambrusco viadenese N.

b) Castas autorizadas:

Merlot N, Raboso Veronese N.

16. Província de Mantova:

a) Castas recomendadas:

Ancellotta N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Fortana N, Garganega B, Lambrusco di Sorbara N, Lambrusco grasparossa N, Lambrusco maestri N, Lambrusco marani N, Lambrusco salamino N, Lambrusco viadenese N, Malvasia bianca di Candia B, Merlot N, Molinara N, Negrara trentina N, Pinot bianco B, Riesling italico B, Riesling renano B, Rondinella N, Sangiovese N, Tocai friulano B, Trebbiano di Soave B, Trebbiano giallo B, Trebbiano romagnolo B, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

17. Província de Milano:

a) Castas recomendadas:

Ancellotta N, Barbera N, Bonarda piemontese N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Croatina N, Freisa N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia istriana B, Merlot N, Riesling italico B, Riesling renano B, Uva rara N, Verdea B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

18. Província de Pavia:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Cortese B, Croatina N, Dolcetto N, Malvasia bianca di Candia B, Moscato bianco B, Mueller Thurgau B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Uva rara N, Vespolina N.

b) Castas autorizadas:

Bonarda piemontese N, Freisa N.

19. Província de Sondrio:

a) Castas recomendadas:

Fortana N, Merlot N, Nebbiolo N, Pignola valtellinese N, Pinot bianco B, Pinot Nero N, Riesling renano B, Rossola nera N.

b) Casta autorizada:

Barbera N.

20. Província de Varese:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Merlot N, Nebbiolo N.

b) Castas autorizadas:

Croatina N, Freisa N, Riesling italico B, Tocai friulano B.

21. Província de Bolzano:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Lagrein N, Malvasia N, Merlot N, Moscato giallo B, Moscato rosa G, Mueller Thurgau B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Portoghese N, Riesling italico B, Riesling renano B, Schiava gentile N, Schiava grigia N, Schiava grossa N, Sauvignon B, Sylvaner verde B, Traminer aromatico B, Veltliner B.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (126)(), Kerner B (126)()

22. Província de Trento:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Lagrein N, Lambrusco a foglia frastagliata N, Marzemino N, Merlot N, Moscato giallo B, Moscato rosa G, Mueller Thurgau B, Nosiola B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Schiava gentile N, Schiava grigia N, Schiava grossa N, Sylvaner verde B, Teroldego N, Traminer aromatico B, Veltliner B.

b) Castas autorizadas:

Brianchetta trevigiana B, Chardonnay B (128)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (127)(), Meunier N (127)(), Negrara trentina N, Pavana N, Rebo N (127)(), Trebbiano toscano B, Kerner B (127)().

23. Província de Belluno:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bianchetta trevigiana B, Malvasia istriana B, Merlot N, Pavana N, Pinot grigio G, Pinot nero N, Prosecco B, Sylvaner verde B, Trevisana nera N, Turca N.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

24. Província de Padova:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Garganega B, Merlot N, Moscato bianco B, Pinella B, Pinot bianco B, Prosecco B, Raboso Piave N, Raboso veronese N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sauvignon B, Tocai friulano B.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (127)(), Incrocio bianco fedit 51 C.S.G. B (129)(), Marzemino N, Moscato giallo B (127)(), Pinot grigio G, Pinot nero N, Trebbiano toscano B.

25. Província de Rovigo:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Malvasia bianca di Candia B, Merlot N, Raboso veronese N, Riesling italico B, Tocai friulano B.

b) Castas autorizadas:

Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

26. Província de Treviso:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Incrocio Manzoni 2.15 N, Malbech N, Marzemino N, Merlot N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Mueller Thurgau B, Prosecco B, Raboso Piave N, Raboso veronese N, Riesling italico B, Sauvignon B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Verdiso B, Verduzzo friulano B, Verduzzo trevigiano B.

b) Castas autorizadas:

Bianchetta trevigiana B, Chardonnay B (130)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (130)(), Lambrusco di Sorbara N, Fertilia N (131)(), Flavis B (131)(), Italica B (131)(), Malvasia istriana B, Nigra N (131)(), Prodest N (131)(), Refosco dal peduncolo rosso N, Wildbacher N (130)(), Riesling renano B.

27. Província de Venezia:

a) Castas recomendadas:

Barberea N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Malvasia istriana B, Merlot N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Raboso Piave N, Raboso veronese N, Refosco dal peduncolo rosso N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sauvignon B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Verduzzo friulano B, Verduzzo trevigiano B.

b) Castas autorizadas:

Ancellota N (130)(), Chardonnay B (130)(), Malbech N, MLller Thurgau B, Tocai rosso N (130)().

28. Província de Verona:

a) Castas recomendadas:

Bianchetta trevigiana B, Corvina veronese N, Durella B, Garganega B, Lagrein N, Lambrusco a foglia frastagliata N, Merlot N, Molinara N, Mueller Thurgau B, Negrara trentina N, Nosiala B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Rondinella N, Schiava gentile N, Schiava grigia N, Schiava grossa N, Sylvaner verde B, Teroldego N, Tocai friulano B, Trebbiano di Soave B, Trebbiano B, Veltliner B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B (130)(), Cortese B, Croatina N, Malvasia del Chianti B, Malvasia istriana B, Raboso veronese N, Rossignola N, Sangiovese N, Sauvignon B, Trebbiano giallo B, Trebbiano romagnolo B.

29. Província de Vicenza:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Durella B, Freisa N, Garganega B, Groppello gentile N, Marzemino N, Merlot N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Prosecco B, Raboso veronese N, Riesling italico B, Riesling renano B, Rossignola N, Sauvignon B, Tocai friulano B, Tocai rosso N, Trebbiano di Soave B, Trebbiano toscano B, Vespaiola B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Chardonnay B (130)(), Ciliegiolo N (130)(), Incrocio bianco fedit 51 C.S.G. B (131)(), Traminer aromatico B, Negrara trentina.

30. Província de Gorizia:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Franconia N, Malvasia istriana B, Merlot N, Picolit B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Refosso dal peduncolo rosso N, Ribolla gialla B, Riesling italico B, Riesling renano B, Sauvignon B, Terrano N, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Verduzzo friulano B.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (132)(), Gamay N (132)(), Malbech N (132)(), Moscato giallo B (132)(), Moscato rosa G (132)(), Mueller Thurgau B, Pignolo N (132)(), Schioppettino N (132)(), Sylvaner verde B (133)(), Tazzelenghe N (132)().

31. Província de Pordenone:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Malvasia istriana B, Marzemino N, Merlot N, Picolit B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Prosecco B, Refosco dal peduncolo rosso N, Refosco nostrano N, Ribolla gialla B, Riesling italico B, Riesling renano B, Sauvignon B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Verduzzo friulano B.

b) Castas autorizadas:

Ancellotta N (132)(), Chardonnay B (132)(), Franconia N, Lambrusco maestri N (132)(), Malbech N, Moscato giallo B (132)(), Moscato rosa G (132)(), Mueller Thurgau B, Raboso piave N, Raboso veronese N, Terrano N, Verduzzo trevigiano B.

32. Província de Trieste:

a) Castas recomendadas:

Garganega B, Malvasia istriana, Merlot N, Pinot nero N, Prosecco B, Refosco dal peduncolo rosso N, Sauvignon B, Sémillon B, Terrano N.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (132)(), Malvasia B lunga o del Chianti B (132)(), Piccola nera N, Pinot bianco B.

33. Província de Udine:

a) Castas recomendadas:

Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Malvasia istriana B, Merlot N, Mueller Thurgau B, Picolit B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Prosecco B, Refosco dal peduncolo rosso N, Refosco nostrano N, Ribolla gialla B, Riesling italico B, Riesling renano B, Sauvignon B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Verduzzo friulano B.

b) Castas autorizadas:

Ancellotta N (132)(), Chardonnay B (132)(), Franconia N, Gamay N (133)(), Lambrusco maestri N (132)(), Malbech N (132)(), Marzemino N (132)(), Moscato giallo B (132)(), Moscato rosa G (132)(), Pignolo N (133)(), Schioppettino N (133)(), Sylvaner verde B, Tazzelenghe N (133)().

34. Província de Bologna:

a) Castas recomendadas:

Albana B, Barbera N, Cabernet Sauvignon N, Ciliegiolo N, Fortana N, Lambrusco di Sorbara N, Lambrusco grasparossa N, Lambrusco salamino N, Merlot N, Montu B, Pinot bianco B, Raboso veronese N, Riesling italico B, Sangiovese N, Sauvignon B, Trebbiano romagnolo B.

b) Castas autorizadas:

Cabernet franc N, Canina nera N, Mostosa B (134)(), Negretto N, Pignoletto B (135)(), Terrano N (134)(), Tocai friulano B, Trebbiano toscano B.

35. Província de Ferrara:

a) Castas recomendadas:

Fortana N, Lambrusco maestri N, Merlot N, Sangiovese N, Sauvignon B, Tocai friulano B, Trebbiano romagnolo B.

b) Castas autorizadas:

Albana B, Barbera N, Cabernet franc N, Lambrusco di Sorbara N, Lambrusco salamino N, Malvasia bianca di Candia B, Montu B, Raboso veronese N, Trebbiano toscano B.

36. Província de Forlì:

a) Castas recomendadas:

Albana B, Biancame B, Merlot N, Sangiovese N, Trebbiano romagnolo B.

b) Castas autorizadas:

Ancellotta N, Cabernet franc N, Canina nera N, Ciliegiolo N, Montepulciano N, Mostosa B (134)(), Pinot bianco B, Ribolla gialla B (134)(), Riesling italico B, Terrano N (135)().

37. Província de Modena:

a) Castas recomendadas:

Albana B, Ancellotta N, Fortana N, Lambrusco di Sorbara N, Lambrusco grasparossa N, Lambrusco maestri N, Lambrusco marani N, Lambrusco salamino N, Lambrusco viadenese N, Montu B, Pinot bianco B, Raboso veronese N, Trebbiano modenese B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Ciliegiolo N, Merlot N, Sangiovese N, Sauvignon B, Sgavetta N, Trebbiano romagnolo B, Trebbiano toscano B, Uva tosca N.

38. Província de Parma:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bonarda piemontese N, Croatina N, Fortana N, Lambrusco maestri N, Malvasia di Candia B, Moscato bianco B, Pinot nero N, Sauvignon B.

b) Casta autorizada:

Malvasia bianca di Candia aromatica B (136)().

39. Província de Piacenza:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bervedino B, Bonarda piemontese N, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Croatina N, Dolcetto N, Merlot N, Moscato bianco B, Mueller Thurgau B, Ortrugo B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Sauvignon B, Trebbiano romagnolo B.

b) Castas autorizadas:

Fortana B, Chardonnay B (136)(), Verdea B, Malvasia bianca di Candia aromatica B (136)().

40. Província de Ravenna:

a) Castas recomendadas:

Albana B, Fortana B, Merlot N, Montu B, Sangiovese N, Trebbiano romagnolo B,

b) Castas autorizadas:

Ancellotta N (137)(), Barbera N, Cabernet franc N, Canina nera N, Ciliegiolo N, Mostosa B (137)(), Negretto N, Pinot bianco B, Raboso veronese N (138)(), Sauvignon B, Terrano N (137)(), Tocai friulano B.

41. Província de Reggio Emilia:

a) Castas recomendadas:

Ancellotta N, Croatina N, Lambrusco maestri N, Lambrusco marani N, Lambrusco montericco N, Lambrusco salamino N, Malvasia bianca di Candia B, Marzemino N, Sauvignon B, Sgavetta N, Trebbiano romagnolo B.

b) Castas autorizadas:

Fortana N, Lambrusco di Sorbara N, Lambrusco grasparossa N, Merlot N, Moscato bianco B, Pinot bianco B, Uva tosca N.

42. Província de Arezzo:

a) Castas recomendadas:

Canaiolo N, Ciliegiolo N, Colorino N, Malvasia del Chianti B, Sangiovese N, Trebbiano B, Vernaccia di S. Gimignano B.

b) Castas autorizadas:

Gamay N, Grechetto B, Malvasia N (136)().

43. Província de Firenze:

a) Castas recomendadas:

Cabernet Sauvignon N, Canaiolo bianco B, Canaiolo nero N, Colorino N, Malvasia del Chianti B, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Cabernet franc N, Chardonnay B (139)(), Ciliegiolo N, Gamay N, Malvasia nera di Brindisi N, Mammolo N, Merlot N, Mueller Thurgau B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sauvignon B, Syrah N, Traminer aromatico B, Vermentino B, Vernaccia di S. Gimignano B.

44. Província de Grosseto:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Alicante N, Ansonica B, Canaiolo nero N, Ciliegiolo N, Colorino N, Greco B, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Chianti B, Malvasia nera di Brindisi N, Mammolo N, Montepulciano N, Pinot grigio G, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Verdello B, Vermentino B.

b) Casta autorizada:

Canaiolo bianco B.

45. Província de Livorno:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Ansonica N, Biancone di Portoferraio B, Canaiolo nero N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Cabernet, Sauvignon N (139)(), Ciliegiolo N, Clairette B, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Pinot bianco B, Pinot grigio G.

46. Província de Lucca:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Canaiolo nero N, Ciliegiolo N, Colorino N, Grechetto B, Greco B, Malvasia del Chianti B, Malvasia nera di Brindisi N, Merlot N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Roussane B, Sangiovese N, Sauvignon B, Sémillon B, Syrah N, Trebbiano toscano B, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Alicante Bouschet N (139)(), Aleatico N, Ansonica B, Bonamico N, Malvasia bianca di Candia B, Mammolo N, Moscato bianco B (139)(), Verdea B.

47. Província de Massa Carrara:

a) Castas recomendadas:

Albarola B, Barsaglina N, Caloria N, Durella B, Greco B, Groppello di S. Stefano N, Groppello gentile N, Livornese bianca B, Pollera nera N, Sangiovese N, Schiava gentile N, Vermentino B, Vermentino nero N.

b) Castas autorizadas:

Bracciola nera N, Canaiolo nero N, Ciliegiolo N, Colombana nera N, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Trebbiano toscano B, Verdello B.

48. Província de Pisa:

a) Castas recomendadas:

Canaiolo nero N, Ciliegiolo N, Colorino N, Malvasia del Chianti B, Sangiovese N, Syrah N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Albana B (140)(), Albarola B, Ancellotta N (140)(), Bonamico N, Cabernet franc N (140)(), Canaiolo bianco B, Canina nera N, Malvasia bianca di Candia B (140)(), Malvasia nera di Brindisi N, Malvasia nera di Lecce N, Mazzese N, Merlot N, Montepulciano N, Pinot bianco B, Sauvignon B, Teroldego N, Verdea B (140)(), Vermentino B, Vernaccia di S. Gimignano B.

49. Província de Pistoia:

a) Castas recomendadas:

Canaiolo bianco B, Canaiolo nero N, Ciliegiolo N, Colorino N, Malvasia del Chianti B, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Bonamico N, Bracciola nera N, Canina nera N, Foglia tonda N, Malvasia nera di Brindisi N, Mammolo N, Syrah N, Verdicchio bianco B, Vermentino B, Vernaccia di S. Gimignano B.

50. Província de Siena:

a) Castas recomendadas:

Brunello di Montalcino N, Canaiolo nero N, Colorino N, Grechetto B, Malvasia del Chianti B, Mammolo N, Moscato bianco B, Prugnolo gentile N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Vernaccia di S. Gimignano B.

b) Castas autorizadas:

Cabernet Sauvignon N (140)(), Chardonnay B (140)(), Ciliegiolo N, Foglia tonda N.

51. Província de Ancona:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Alicante N, Barbera N, Biancame B, Carignano N, Ciliegiolo N, Incrocio Bruni 54 B, Malvasia del Chianti B, Lacrima N, Malvasia bianca di Candia B, Montepulciano N, Passerina B, Pinot nero N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Verdicchio bianco B, Vernaccia nera N, Pecorino B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

52. Província de Ascoli Piceno:

a) Castas recomendadas:

Alicante N, Barbera N, Biancame B, Bombino bianco B, Ciliegiolo N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Passerina B, Pecorino B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Verdicchio bianco B, Vermentino B.

b) Castas autorizadas:

Canaiolo nero N, Gaglioppo N, Montonico bianco B, Mostosa B.

53. Província de Macerata:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bombino bianco B, Cabernet franc N, Ciliegiolo N, Grechetto B, Incrocio Bruni 54 B, Lacrima N, Maceratino B, Maiolica N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia toscana B, Merlot N, Montepulciano N, Montonico bianco B, Passerina B, Pecorino B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Sangiovese N, Vernaccia nera N, Trebbiano toscano B, Verdicchio bianco B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

54. Província de Pesano:

a) Castas recomendadas:

Albana B, Alicante N, Barbera N, Biancame B, Cabernet franc N, Ciliegiolo N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Pinot grigio G, Riesling italico B, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Verdicchio bianco B.

b) Castas autorizadas:

Lacrima N, Pinot nero N, Tocai friulano B.

55. Província de Perugia:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Cabernet franc N, Canaiolo bianco B, Canaiolo nero N, Ciliegiolo N, Dolcetto N, Gamay N, Garganega B, Grechetto B, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Pinot bianco B, Pinot nero N, Riesling italico B, Sagrantino N, Sangiovese N, Tocai friulano B, Trebbiano spoletino B, Trebbiano toscano B, Verdello B, Verdicchio bianco B.

b) Castas autorizadas:

Biancame B, Cabernet Sauvignon N (141)(), Pecorino B, Vernaccia di S. Gimignano B, Vernaccia nera N.

56. Província de Terni:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Canaiolo bianco B, Canaiolo nero N, Cesanese comune N, Ciliegiolo N, Colorino N, Dolcetto N, Garganega B, Grechetto B, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Pinot nero N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Verdello B, Verdicchio bianco B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

57. Província de Frosinone:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bellone B, Bombino bianco B, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Cesanese comune N, Cesanese d'Affile N, Malvasia bianca di Candia B, Montepulciano N, Montonico bianco B, Passerina B, Sangiovese N, Syrah N, Trebbiano giallo B, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Malvasia del Lazio B, Merlot N, Mostosa B, Olivella nera N, Sciascinoso N.

58. Província de Latina:

a) Castas recomendadas:

Abbuoto N, Bellone B, Bombino bianco B, Cesanese comune N, Ciliegiolo N, Greco nero N, Greco B, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Lazio B, Merlot N, Montepulciano N, Moscato di Terracina B, Nero buono di Cori N, Sangiovese N, Trebbiano giallo B, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

59. Província de Rieti:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bellone B, Cabernet franc N, Canaiolo nero N, Cesanese comune N, Cesanese d'Affile N, Ciliegiolo N, Grechetto B, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Chianti B, Malvasia del Lazio B, Merlot N, Pecorino B, Riesling italico B, Sangiovese N, Trebbiano giallo B, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Alicante N, Bombino bianco B, Carignano N, Montepulciano N, Mostosa B, Tocai friulano B, Verdicchio bianco B.

60. Província de Roma:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bellone B, Bombino bianco B, Bombino nero N, Cabernet franc N, Canaiolo nero N, Carignano N, Cesanese comune N, Cesanese d'Affile N, Ciliegiolo N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Lazio B, Merlot N, Montepulciano N, Sangiovese N, Trebbiano giallo B, Trebbiano toscano B, Verdicchio bianco B.

b) Castas autorizadas:

Greco bianco B, Pinot bianco B, Pinot nero N, Moscato bianco B, Trebbiano di Soave B, Trebbiano romagnolo B (142)()

61. Província de Viterbo:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Barbera N, Bellone B, Canaiolo bianco B, Canaiolo nero N, Cesanese d'Affile N, Grechetto rosso N, Greco B, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Moscato bianco B, Sangiovese N, Tocai friulano B, Trebbiano giallo B, Trebbiano toscano B, Verdello B, Verdicchio bianco B.

b) Castas autorizadas:

Bombino bianco B, Carignano N, Ciliegiolo N, Malvasia del Lazio B, Mostosa B, Vernaccia di S. Gimignano B, Trebbiano romagnolo B (143)().

62. Província de Avellino:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Barbera N, Coda di volpe bianca B, Fiano B, Greco B, Piedirosso N, Sangiovese N, Sciascinoso N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Aleatico N, Bombino bianco B, Malvasia bianca B.

63. Província de Benevento:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Barbera N, Coda di volpe bianca B, Falanghina B, Greco B, Lambrusco maestri N, Merlot N, Montepulciano N, Piedirosso N, Sangiovese N, Sciascinoso N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Malvasia bianca di Candia B (143)(), Primitivo N.

64. Província de Caserta:

a) Castas recomendadas:

Asprinio bianco B, Coda di volpe bianca B, Primitivo N, Sangiovese N.

b) Castas autorizadas:

Aglianico N, Barbera N, Falanghina B, Fiano B, Montepulciano N, Piedirosso N, Uva di Troia N.

65. Província de Napoli:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Asprinio bianco B, Barbera N, Biancolella B, Coda di volpe bianca B, Falanghina B, Forastera B, Greco B, Guarnaccia B, Merlot N, Piedirosso N, Sciascinoso N, Verdeca B.

b) Castas autorizadas:

Bombino bianco B, Greco nero N, Montonico bianco B, Sangiovese N, S. Lunardo B.

66. Província de Salerno:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Barbera N, Biancolella B, Cesanese comune N, Fiano B, Greco B, Malvasia bianca B, Moscato bianco B, Piedirosso N, Sangiovese N, Sciascinoso N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Aleatico N, Bombino bianco B, Coda di volpe bianca B, Falanghina B, Malvasia nera N, Montepulciano N, Primitivo N.

67. Província de Chieti:

a) Castas recomendadas:

Bombino bianco B, Ciliegiolo N, Cococciola B, Maiolica N, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Pecorino N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling renano B, Sangiovese N, Sylvaner verde B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Trebbiano toscano B, Veltliner B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Montonico bianco B, Regina B, Regina dei vigneti B.

68. Província de Aquila:

a) Castas recomendadas:

Bombino bianco B, Ciliegiolo N, Cococciola B, Malvasia del Chianti B, Montepulciano N, Pecorino B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sangiovese N, Sylvaner verde B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Trebbiano toscano B, Veltliner B, Verdicchio bianco B.

b) Casta autorizada:

Mostosa B.

69. Província de Pescara:

a) Castas recomendadas:

Barbera N, Bombino bianco B, Ciliegiolo N, Cococciola B, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sangiovese N, Sylvaner verde B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Trebbiano toscano B, Veltliner B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

70. Província de Teramo:

a) Castas recomendadas:

Biancame B, Bombino bianco B, Ciliegiolo N, Dolcetto N, Malbech N, Malvasia del Chianti B, Merlot N, Montepulciano N, Montonico bianco B, Pecorino B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sangiovese N, Sylvaner verde B, Tocai friulano B, Traminer aromatico B, Trebbiano toscano B, Veltliner B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

71. Província de Campobasso e Isernia:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Barbera N, Bombino bianco B, Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Malvasia del Chianti B, Montepulciano N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B, Sylvaner verde B, Sangiovese N, Traminer aromatico B, Trebbiano toscano B, Veltliner B.

b) Castas autorizadas:

Bovale grande N, Ciliegiolo N, Incrocio Manzoni 6.0.13 B (144)(), Garganega B (144)(), Moscato bianco B, Sauvignon B (144)().

72. Província de Bari:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Aglianico N, Bianco d'Alessano B, Bombino bianco B, Bombino nero N, Fiano B, Malbech N, Malvasia del Chianti B, Malvasia nera di Brindisi N, Merlot N, Montepulciano N, Moscato bianco B, Pampanuto B, Primitivo N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Uva di Troia N, Verdeca B, Lambrusco maestri N.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Cabernet franc N (144)(), Cabernet Sauvignon N (144)(), Chardonnay B (144)(), Garganega B (144)(), Greco di Tufo B (145)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (144)(), Lacrima N, Malvasia nera di Lecce N (144)(), Moscatello selvatico B (144)(), Piedirosso N, Pinot bianco B (144)(), Pinot nero N (144)(), Riesling italico B (144)(), Riesling renano B (144)(), Sauvignon B (144)(), Sémillon B (144)(), Traminer aromatico B (144)(), Trebbiano giallo B, Vermentino B (144)().

73. Província de Brindisi:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Bianco d'Alessano B, Bombino bianco B, Bombino nero N, Fiano B, Francavidda B, Impigno B, Malbech N, Lambrusco maestri N, Malvasia bianca B, Malvasia del Chianti B, Malvasia nera di Brindisi N, Malvasia nera di Lecce N, Merlot N, Montepulciano N, Moscato bianco B, Negro amaro N, Notardomenico N, Ottavianello N, Primitivo N, Sangiovese N, Susumaniello N, Trebbiano toscano B, Uva di Troia N, Verdeca B.

b) Castas autorizadas:

Aglianico N (144)(), Barbera N, Cabernet franc N (144)(), Cabernet Sauvignon N (144)(), Chardonnay B (144)(), Garganega B (144)(), Grillo B, Incrocio Manzoni 6.0.13 B (144)(), Moscatello selvatico B (144)(), Pinot bianco B (144)(), Pinot nero N (144)(), Riesling italico B (144)(), Riesling renano B (144)(), Sauvignon B (144)(), Sémillon B (144)(), Traminer aromatico B (144)(), Vermentino B (144)().

74. Província de Foggia:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Aleatico N, Barbera N, Bombino bianco B, Bombino nero N, Lambrusco maestri N, Malbech N, Malvasia del Chianti B, Malvasia nera di Brindisi N, Merlot N, Montepulciano N, Moscato bianco B, Negro amaro N, Primitivo N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Uva di Troia N, Verdeca B, Greco di Tufo B.

b) Castas autorizadas:

Cabernet franc N (144)(), Cabernet Sauvignon N (144)(), Chardonnay B (144)(), Ciliegiolo N, Cococciola B, Garganega B (144)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (144)(), Malvasia nera di Lecce N (144)(), Moscatello selvatico B (144)(), Montonico bianco B, Mostosa B, Pinot bianco B (144)(), Pinot nero N (144)(), Riesling italico B (144)(), Riesling renano B (144)(), Sauvignong B (144)(), Sémillon B (144)(), Traminer aromatico B (144)(), Vermentino B (144)().

75. Província de Lecce:

a) Castas recomendadas:

Aleatico N, Bombino bianco B, Bombino nero N, Lambrusco maestri N, Malbech N, Malvasia bianca B, Malvasia del Chianti B, Malvasia nera di Brindisi N, Malvasia nera di Lecce N, Merlot N, Montepulciano N, Moscato bianco B, Negro amaro N, Primitivo N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Aglianico N (146)(), Asprinio B (146)(), Barbera N, Cabernet franc N (146)(), Cabernet Sauvignong N (146)(), Chardonnay B (146)(), Garganega B (146)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (146)(), Moscatello selvatico B (146)(), Pinot bianco B (146)(), Pinot nero N (146)(), Riesling italico B (146)(), Riesling renano B (146)(), Sauvignon B (146)(), Sémillon B (146)(), Traminer aromatico B (146)(), Vermentino B (146)().

76. Província de Taranto:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Aleatico N, Bianco d'Alessano B, Bombino bianco B, Bombino nero N, Fiano B, Lambrusco maestri N, Malbech N, Malvasia del Chianti B, Malvasia nera di Brindisi N, Malvasia nera di Lecce N, Merlot N, Montepulciano N, Negro amaro N, Primitivo N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Verdeca B.

b) Castas autorizadas:

Ancellotta N, Cabernet franc N (146)(), Cabernet Sauvignon N (146)(), Chardonnay B (146)(), Garganega B (146)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (146)(), Malvasia bianca di Candia B, Moscatello selvatico B (146)(), Pinot bianco B (146)(), Pinot nero N (146)(), Riesling italico B (146)(), Riesling renano B (146)(), Sauvignon B (146)(), Sémillon B (146)(), Traminer aromatico B (146)(), Trebbiano romagnolo B, Vermentino B (146)().

77. Província de Matera:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Aglianicone N, Bombino bianco B, Bombino nero N, Ciliegiolo N, Malvasia bianca di Basilicata B, Malvasia nera di Basilicata N, Montepulciano N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Aleatico N, Chardonnay B (146)(), Moscato bianco B, Pinot grigio G (146)(), Primitivo N.

78. Província de Potenza:

a) Castas recomendadas:

Aglianico N, Aglianicone N, Aleatico N, Asprinio bianco B, Bombino bianco B, Bombino nero N, Ciliegiolo N, Fiano B, Malvasia bianca di Basilicata B, Malvasia nera di Basilicata N, Montepulciano N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B (146)(), Pinot grigio G (146)().

79. Província de Catanzaro:

a) Castas recomendadas:

Gaglioppo N, Greco bianco B, Greco nero N, Magliocco canino N, Malvasia bianca B, Marsigliana nera N, Nocera N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Cabernet franc N (147)(), Cabernet Sauvignon N (147)(), Chardonnay B (147)(), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (147)(), Malvasia nera di Brindisi N, Merlot N (147)(), Nerello cappuccio N, Nerello Mascalese N (148)(), Pinot bianco B (147)(), Prunesta N, Riesling italico B (147)(), Sauvignon B (147)(), Sémillon B (147)(), Traminer aromatico B (147)().

80. Província de Cosenza:

a) Castas recomendadas:

Gaglioppo N, Greco nero N, Guarnaccia B, Magliocco canino N, Malvasia bianca B, Nerello cappuccio N.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Cabernet franc N (147)(), Cabernet Sauvignon N (147)(), Chardonnay B (147)(), Greco bianco B, Incrocio Manzoni 6.0.13 B (147)(), Malvasia nera di Brindisi N, Merlot N (147)(), Montonico bianco B, Moscato bianco B, Pecorello N, Pinot bianco B (147)(), Riesling italico B (147)(), Sangiovese N, Sauvignon B (147)(), Sémillon B (147)(), Traminer aromatico B (147)().

81. Província de Reggio Calabria:

a) Castas recomendadas:

Castiglione N, Gaglioppo N, Greco bianco B, Nocera N, Prunesta N.

b) Castas autorizadas:

Cabernet franc N (147)(), Cabernet Sauvignon N (147)(), Calabrese N, Chardonnay B (147)(), Greco nero N, Guardavalle B, Incrocio Manzoni 6.0.13 B (147)(), Malvasia bianca B, Malvasia nera di Brindisi N, Merlot N (147)(), Montonico bianco B, Nerello cappuccio N, Pinot bianco B (147)(), Riesling italico B (147)(), Sauvignon B (147)(), Sémillon B (147)(), Traminer aromatico B (147)().

82. Província de Agrigento:

a) Castas recomendadas:

Ansonica B, Calabrese N, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Frappato di Vittoria N, Grecanico dorato B, Grillo B, Nerello mascalese N, Perricone N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Gaglioppo N, Nerello cappuccio N, Vernaccia di S. Gimignano B.

83. Província de Caltanissetta:

a) Castas recomendadas:

Albanello B, Ansonica B, Calabrese N, Catarratto bianco lucido B, Frappato di Vittoria N, Nerello cappuccio N, Nerello mascalese N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Catarratto bianco comune B, Malvasia bianca B, Vernaccia di S. Gimignano B.

84. Província de Catania:

a) Castas recomendadas:

Alicante N, Ansonica B, Calabrese N, Carricante B, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Frappato di Vittoria N, Minnella bianca B, Montonico bianco B, Nerello cappuccio N, Nerello mascalese N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Gaglioppo N, Grecanico dorato B, Malvasia bianca B, Moscato bianco B, Vernaccia di S. Gimignano B.

85. Província de Enna:

a) Castas recomendadas:

Albanello B, Ansonica B; Calabrese N, Carricante B, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Frappato di Vittoria N, Grillo B, Nerello cappuccio N, Nerello mascalese N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Malvasia bianca B, Moscato bianco B, Vernaccia di S. Gimignano B.

86. Província de Messina:

a) Castas recomendadas:

Ansonica B, Calabrese N, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Corinto nero N, Frappato di Vittoria N, Grillo B, Malvasia di Lipari B, Nerello cappuccio N, Nerello mascalese N, Nocera N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Alicante N, Barbera N, Carricante B, Gaglioppo N, Perricone N, Vernaccia di S. Gimignano B.

87. Província de Palermo:

a) Castas recomendadas:

Ansonica B, Calabrese N, Catanese nero N, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Frappato di Vittoria N, Grecanico dorato B, Grillo B, Nerello mascalese N, Perricone, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Carricante B, Moscato giallo B, Vernaccia di S. Gimignano B.

88. Província de Ragusa:

a) Castas recomendadas:

Ansonica B, Calabrese N, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Damaschino B, Frappato di Vittoria N, Montonico bianco B, Nerello Mascalese N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Vernaccia di S. Gimignano B.

89. Província de Siracusa:

a) Castas recomendadas:

Ansonica B, Calabrese N, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Grillo B, Malvasia bianca B, Montonico bianco B, Moscato bianco B, Nerello mascalese N, Nocera N, Damaschino B, Frappato di Vittoria N, Trebbiano toscano B.

b) Castas autorizadas:

Albanello B (149)(), Barbera N, Grecanico dorato B, Perricone N (149)(), Vernaccia di S. Gimignano B.

90. Província de Trapani:

a) Castas recomendadas:

Ansonica B, Calabrese N, Catarratto bianco comune B, Catarratto bianco lucido B, Frappato di Vittoria N, Grecanico dorato B, Grillo B, Nerello mascalese N, Perricone N, Sangiovese N, Trebbiano toscano B, Zibibbo B.

b) Castas autorizadas:

Barbera N, Damaschino B, Vernaccia di S. Gimignano B.

91. Província de Cagliari:

a) Castas recomendadas:

Albaranzeuli bianco B, Alicante bouschet N, Arvesiniadu B, Barbera N, Bovale grande N, Bovale sardo N, Caddiu N, Cagniulari N, Canaiolo nero N, Cannonão N, Carignano N, Clairette B, Giro N, Greco nero N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia di Sardegna B, Monica N, Moscato bianco B, Nasco B, Nieddera N, Nuragus B, Pascale di Cagliari N, Sangiovese N, Semidano B, Torbato B, Trebbiano romagnolo B, Trebbiano toscano B, Vermentino B, Vernaccia di Oristano B, Vernaccia di S. Gimignano B.

b) Castas autorizadas:

Aglianico N (150)(), Aleatico N (150)(), Ancellotta N (150)(), Barbera sarda N (150)(), Biancolella B (150)(), Bombino nero N (150)(), Cabernet franc N (150)(), Cabernet Sauvignon N (150)(), Falanghina B (150)(), Forastera B (150)(), Garganega B (150)(), Gaglioppo N, Malvasia nera N (150)(), Merlot N (150)(), Montepulciano N (150)(), Nebbiolo N (150)(), Pinot bianco B (150)(), Pinot grigio G (150)(), Pinot nero N (150)(), Riesling italico B (150)(), Riesling renano B (150)(), Sauvignon B (150)(), Traminer aromatico (150)().

92. Província de Nuoro:

a) Castas recomendadas:

Albaranzeuli bianco B, Albaranzeuli nero N, Barbera sarda N, Bovale grande N, Bovale sardo N, Cannonão N, Carignano N, Girò N, Malvasia di Sardegna B, Monica N, Moscato bianco B, Nieddera N, Nieddu Mannu N, Nuragus B, Pascale di Cagliari N, Retagliado bianco B, Semidano B, Trebbiano romagnolo B, Torbato B, Vermentino B, Vernaccia di S. Gimignano B.

b) Castas autorizadas:

Aglianico N (151)(), Aleatico N (151)(), Ancellotta N (151)(), Barbera N (151)(), Biancolella B (151)(), Bombino nero N (151)(), Cabernet franc N (151)(), Cabernet Sauvignon N (151)(), Dolcetto N, Falanghina B (151)(), Forastera B (151)(), Garganega B (151)(), Malvasia nera N (151)(), Merlot N (151)(), Montepulciano N (151)(), Nebbiolo N (151)(), Pinot bianco B (151)(), Pinot grigio G (151)(), Pinot nero N (151)(), Riesling italico B (151)(), Riesling renano B (151)(), Sauvignon B (151)(), Traminer aromatico B (151)(), Vernaccia di Oristano B.

93. Província de Oristano:

a) Castas recomendadas:

Albaranzeuli bianco B, Alicante bouschet N, Arvesiniadu B, Barbera N, Bovale grande N, Bovale sardo N, Caddiu N, Cagniulari N, Canaiolo nero N, Cannonão N, Carignano N, Clairette B, Girò N, Greco nero N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia di Sardegna B, Monica N, Moscato bianco B, Nasco B, Nieddera N, Nuragus B, Pascale di Cagliari N, Retagliado bianco B, Sangiovese N, Semidano B, Trebbiano romagnolo B, Trebbiano toscano B, Vermentino B, Vernaccia di Oristano B, Vernaccia di S. Gimignano B.

b) Castas autorizadas:

Aleatico N (151)(), Aglianico N (151)(), Ancellotta N (151)(), Barbera sarda N (151)(), Biancolella B (151)(), Bombino nero N (151)(), Cabernet franc N (151)(), Cabernet Sauvignon N (151)(), Falanghina B (151)(), Forastera B (151)(), Garganega B (151)(), Gaglioppo N, Malvasia nera N (151)(), Merlot N (151)(), Montepulciano N (151)(), Nebbiolo N (151)(), Pinot bianco B (151)(), Pinot grigio G (151)(), Pinot nero N (151)(), Riesling italico B (151)(), Riesling renano B (151)(), Sauvignon B (151)(), Traminer aromatico B (151)(), Torbato B (151)().

94. Província de Sassari:

a) Castas recomendadas:

Arvesiniadu B, Barbera N, Bovale grande N, Bovale sardo N, Cagniulari N, Cannonão N, Caricagiola N, Carignano N, Girò N, Malvasia bianca di Candia B, Malvasia di Sardegna B, Monica N, Moscato bianco B, Nasco B, Nuragus B, Pascale di Cagliari N, Retagliado bianco B, Sangiovese N, Tocai friulano B, Torbato B, Trebbiano toscano B, Vermentino B, Vernaccia di S. Gimignano B.

b) Castas autorizadas:

Aglianico N (151)(), Aleatico N (151)(), Ancellotta N (151)(), Barbera sarda N (151)(), Biancolella B (151)(), Bombino nero N (151)(), Cabernet franc N (151)(), Cabernet Sauvignon N (151)(), Calirette B, Dolcetto N, Falanghina B (151)(), Forastera B (151)(), Garganega B (151)(), Malvasia nera N (151)(), Merlot N (151)(), Montepulciano N (151)(), Nebbiolo N (151)(), Pinot bianco B (151)(), Pinot grigio G (151)(), Pinot nero N (151)(), Riesling italico B (151)(), Riesling renano B (151)(), Sauvignon B (151)(), Traminer aromatico B (151)(), Vernaccia di Oristano B.

VI. LUXEMBURGO

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Chardonnay B, Elbling B (54), Gamay N, Muscat-Ottonel B, Pinot blanc B, Pinot gris G, Pinot noir N, Riesling B, Rivaner (Mueller-Thurgau), Sylvaner B, Gewuerztraminer Rs.

b) Casta autorizada:

Elbling B.

VII. PAÍSES-BAIXOS

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Mueller-Thurgau B, Pinot gris G, Pinot noir N, Riesling B, Rieslaner B, Sylvaner B, Gewuerztraminer Rs.

b) Castas autorizadas:

Chardonnay B, Muscat-Ottonel B, Sauvignon B.

VIII. REINO UNIDO

a) Castas recomendadas:

Auxerrois B, Mueller-Thurgau B, Wrotham Pinot.

b) Castas autorizadas:

Bacchus B, Chardonnay B, Ehrenfelser B, Faber B, Huxelrebe B, Kanzler B, Kerner B, Madeleine angevine B, Madeleine royale B, Madeleine Sylvaner B, Mariensteiner B, Ortega B, Perle Rs, Pinot noir N, Rulaender G, Seyval B, Siegerrebe Rs.

SUB-

TÍTULO II: Castas autorizadas temporariamente

Para cada unidade administrativa ou parte de unidade administrativa que consta do sub-título I, as castas autorizadas temporariamente são aquelas que são cultivadas na unidade administrativa ou na parte da unidade administrativa em causa, mas que não são incluídas no sub-título I e desde que não sejam objecto de:

- exames de aptidão cultural,

- investigação científica,

- trabalhos de selecção ou de cruzamento.

Todavia, não são incluídas na classificação as seguintes castas: Noah, Othello, Isabelle, Jacquez, Clinton e Herbémont.

TÍTULO II

CASTAS DE UVAS DE MESA

I. BÉLGICA

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N (= Ribier), Gros Colman N, Canon Hall B, Frankenthal N, Léopold III N, Muscat d'Alexandrie B, Royal N.

b) Castas autorizadas:

Black Alicante N, Gradisca B, Italia B, Muscat de Hambourg N.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

II. GRÉCIA

1. Nomoi Evroy (Èvrou), Rodopis (Rodòpis), Xanthis (Xànthis), Dramas (Dràmas), Serron (Serròn):

a) Castas recomendadas:

Pozaki (Rozakì) B, unicamente para o «nomos» de Èvrou.

b) Castas autorizadas:

Maschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Rozaki (Rozakì) B, Rozaki mavro (Rozakì mÀvro) N, Sideritis (Siderìtis) Rs, Tsãoysi (Tsãoùssi) B, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

2. Nomos Kavalas (Kavàlas):

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Italia B, Rozaki (Rozakì) B.

b) Castas autorizadas:

Moschato Amvoyrgoy (MoschÀto Amvoùrgou) N, Rozaki mavro (Rozakì màvro) N.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

3. Nomoi Thessalonikis (Thessalonìkis), Chalkidikis (Chalkidikìs), Pierias (Pierìas), Kilkis (Kilkìs):

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Cardinal Rg, Calmeira B, Italia B, Rozaki (Rozakì) B.

b) Castas autorizadas:

Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Muscat Reine des vignes B, Opsimos Edessis (Òpsimos Edéssis) B, Perlette B.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

4. Nomoi Imathias (Imathìas), Pellis (Péllis), Florinis (Florìnis), Kastorias (KastoriÀs), Kozanis (Kozànis), Grevenon (Grevenòn):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Calmeria B, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Opsimos Edessis (Òpsimos Eddèssis), Rozaki (Rozakì) B, Sideritis (Sideritis) Rs, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

5. Nomos Larisis (Larìssis):

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Cardinal Rg.

b) Castas autorizadas:

Calmeira B, Italia B, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Rozaki (Rozakì) B.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

6. Nomoi Magnisias (Magnissìas), Karditsis (Kardìtsis), Trikalon (Trikàlon), Fthiotidos (Fthiòtidos):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Cardinal Rg, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Muscat Reine des vignes B, Rozaki (Rozakì) B, Sideritis (Siderìtis) Rs, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

7. Nomoi Ioanninon (Ioannìnon), Thesprotias (Thesprotìas), Prevezis (Prevèzis), Artis (Àrtis), Lefkados (Lefkàdos), Kerkyras (KerkYras):

a) Castas recomendadas:

Unicamente para o «nomos» Kerkyras (KerkYras): Cardinal Rg, Rozaki (Rozakì) B.

b) Castas autorizadas:

Aetonychi (Aetonychi) B, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Sideritis (Siderìtis) Rg, Tsãothsi (Tsãoùssi) B, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

8. Nomoi Korinthias (Korinthìas), Achais (Achaìas):

a) Castas recomendadas:

Calmeria B, Cardinal Rg, Gold B, Italia B, Rozaki (Rozakì) B, Soyltanina (Soultanìna) B.

b) Castas autorizadas:

Alphonse Lavallée N, Sideritis (Siderìtis) Rs, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

9. Nomoi Argolidos (Argolìdos), Arkadias (Arkadìas), Lakonias (Lakonìas), Messinias (Messinìas), Ileias (Ilìas), Zakyndoy (ZakYnthou), Kefallinias (Kefellinìas), Aitoloakarnanias (Etoloakarnanìas), Fokidos (Fokìdos):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Aetonychi (Aetonychi) B, Cardinal Rg, Rozaki (Rozakì) B, Sideritis (Siderìtis) Rs, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

10. Nomoi Evvoias (Evssas), Kykladon (Kyklàdon), Dodekaniisoy (Dodekanìssou):

a) Castas recomendadas:

Cardinal Rg, Italia B, Rozaki (55) (Rozakì) B, Soyltanina (Soultanìna) B.

b) Castas autorizadas:

Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

11. Nomoi Voiotias (Viotìas), Attikis (Attikìs), Peiraios (Pireòs), Lesvoy (Lésvou), Chioy (Chìou), Samoy (Sámou):

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Aetonychi (Aetonychi) B, Avgoylato (Avgoulàto) B, Cardinal Rg, Moschato Amvoyrgoy (Moschàto Amvoùrgou) N, Moschato Alexandreias (Moschàto Alexandrìas) B, Rozaki (Rozakì) B, Sideritis (Siderìtis) Rs, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

12. Nomoi Lasithioy (Lasithìou), Irakleioy (Iraklìou), Rethymnis (Rethìmnis), Chanion (Chanìon):

a) Castas recomendadas:

Cardinal Rg, Rozaki (Rozakì) B, Soyltanssna (Soultanìna) B.

b) Castas autorizadas:

Aledo B, Alphonse Lavallée N, Ohanez B, Frãoyla (Fràoula) Rg.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

III. FRANÇA

1. Departamentos de Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ariège, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Corse, Dordogne, Drôme, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Isère, Landes, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Basses-Pyrénées, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var e Vaucluse:

a) Castas recomendadas:

Admirable de Courtiller B, Alphonse Lavallée N, Cardinal Rs, Chasselas (doré, muscat, rosé), Clairette (toutes variétés), Dabouki B, Danam, Danlas B, Datal B, Dattier de Beyrouth B, Gros Vert B, Italia B, Jãoumet B, Lival N, Madeleines (toutes variétés), Mireille, Muscat d'Alexandrie B, Muscat de Hambourg N, OEillade N, Olivette blanche B, Olivette noire N, Perlette B, Ribol N, Servant B, Sultanine B, Valensi N.

b) Castas recomendadas:

Ignea Rs, Panse précoce B (152)(), Perlaut B, Perle de Csaba B, Reine des vignes B.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

2. Os departamentos citados no Título I, sub-título I, Capítulo IV, desde que não tenham sido incluídos no parágrafo anterior:

a) Casta recomendada:

Chasselas doré B (56).

b) Castas autorizadas:

Alphonse Lavallée N, Chasselas (toutes variétés), Madeleines (toutes variétés), Muscat de Hambourg N.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Admirable de Courtiller B, Cardinal Rg, Clairettes (toutes variétés), Dabouki B, Dattier de Beyrouth B, Gros Vert B, Ignas Rs, Italia B, Jãoumet B, Muscat d'Alexandrie B, OEillade N, Olivette blanche B, Olivette noire N, Panse précoce B, Perle de Csaba B, Perlette B, Reine des vignes B, Servant B, Sultanine B, Valensi N.

IV. ITÁLIA

1. Região Valle d'Aosta:

a) Castas recomendadas:

Chasselas dorato B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

2. Região Piemonte:

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Annamaria B, Cardinal N, Chasselas dorato B, Delizia di vaprio B, Italia B, Moscato d'Adda N, Moscato d'Amburgo N, Panse precoce B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Perla di Csaba B, Regina B.

3. Região Liguria:

a) Castas recomendadas:

Italia B, Moscato d'Amburgo N, Panse precoce N, Regina B, Regina dei vigneti B, Servant B.

b) Castas autorizadas:

Cardinal N, Chasselas dorato B, Gros vert B, Primus B, Verdea B, Zibibbo B.

4. Região Lombardia:

a) Castas recomendadas:

Annamaria B, Chasselas dorato B, Delizia di Vaprio B, Italia B, Moscato d'Adda N, Moscato d'Amburgo N, Panse precoce B, Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Cardinal N, Perala di Csaba B, Primus B, Zibibbo B.

5. Região Trentino-Alto Adige:

a) Casta recomendada:

Moscato d'Amburgo N.

b) Castas autorizadas:

Delizia di Vaprio B, Italia B, Regina B.

6. Região Veneto:

a) Castas recomendadas:

Delizia di Vaprio B, Italia B, Moscato d'Adda N, Moscato d'Amburgo N, Panse precoce B, Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Chasselas dorato B, Lattuario nero N, Moscato di Terracina B, Perla di Csaba B, Perlona B, Verdea B, Zibibbo B.

7. Região Friuli-Venezia Giulia:

a) Castas recomendadas:

Chasselas Dorato B, Italia B, Moscato d'Adda N, Moscato d'Amburgo N, Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Casta autorizada:

Perla di Csaba B.

8. Região Emilia-Romagna:

a) Castas recomendadas:

Chasselas dorato B, Delizia di Vaprio B, Italia B, Moscato d'Amburgo N, Regina B, Regina dei vigneti B, Verdea B.

b) Castas autorizadas:

Angela B, Cardinal N, Moscato d'Adda N, Moscato di Terracina B, Perla di Csaba B, Pizzutello bianco B, Zibibbo B.

9. Região Toscana:

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Cardinal N, Chasselas dorato B, Italia B, Moscato d'Amburgo N, Panse precoce B, Regina B, Regina dei vigneti B, Verdea B.

b) Castas autorizadas:

Delizia di Vaprio B, Moscato di Terracina B, Pizzutello bianco B, Primus B, Zibibbo B.

10. Região Marche:

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Cardinal N, Moscato d'Amburgo N, Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Chasselas dorato B, Delizia di Vaprio B, Moscato d'Adda N, Panse precoce B, Perla di Csaba B, Moscato di Terracina B, Zibibbo B.

11. Região Umbria:

a) Castas recomendadas:

Cardinal N, Chasselas dorato B, Italia B, Moscato d'Amburgo N, Regina B.

b) Casta autorizada:

Moscato di Terracina B.

12. Região de Lazio:

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Angelo Pirovano G, Annamaria B, Cardinal N, Italia B, Lattuario nero N, Moscato d'Adda N, Moscato di Terracina B, Panse precoce B. Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Chasselas dorato B, Delizia di Vaprio B, Red Emperor G, Pizzutello bianco B.

13. Região Campania:

a) Castas recomendadas:

Catalanesca B, Italia B, Regina B.

b) Castas autorizadas:

Baresana B, Cardinal N, Chasselas dorato B, Delizia di Vaprio B, Lattuario nero N, Moscato d'Amburgo N, Moscato di Terracina B, Panse precoce B, Pizzutello bianco B, Primus B, Regina dei vigneti B, Zibibbo B.

14. Região Abruzzo:

a) Castas recomendadas:

Italia B, Regina B.

b) Castas autorizadas:

Cardinal N, Chasselas dorato B, Emperor G. Moscato d'Amburgo N, Moscato di Terracina B, Panse precoce B, Pizzutello bianco B, Prunesta N, Regina dei vigneti B.

15. Região Molise:

a) Castas recomendadas:

Cardinal N, Regina B.

b) Castas autorizadas:

Baresana B, Lattuario nero N, Pizzutello bianco B, Zibibbo B.

16. Região Puglia:

a) Castas recomendadas:

Almeria B, Baresana B, Cardinal N, Ciminnita B, Italia B, Latturario nero N, Panse precoce B, Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Alphonse Lavallée N, Chasselas dorato B, Emperor G, Moscato d'Amburgo N, Moscato di Terracina B, Perlette B, Pizzutello bianco B, Primus B, Prunesta N, Sultanina bianca B, Zibibbo B.

17. Região Basilicata:

a) Castas recomendadas:

Almeria B, Alphonse Lavallée N, Cardinal N, Italia B, Primus B, Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Baresana B, Lattuario nero N, Moscato d'Amburgo N.

18. Região Calabria:

a) Castas recomendadas:

Italia B, Lattuario nero N, Olivetta vibonese N, Panse precoce B, Regina B, Zibibbo B.

b) Castas autorizadas:

Baresana B, Cardinal N, Emperor G, Moscato di Terracina B, Perlette B, Regina dei vigneti B, Sultanina bianca B.

19. Região Sicília:

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Cardinal N, Italia B, Panse precoce B, Regina B, Regina dei vigneti B.

b) Castas autorizadas:

Almeria B, Baresana B, Chasselas dorato B, Ciminnita B, Emperor G, Lattuario nero N, Moscato d'Amburgo N, Perla di Csaba B, Perlette B, Pizzutello bianco B, Prunesta N, Sultanina bianca B.

20. Região Sardegna:

a) Castas recomendadas:

Italia B, Panse precoce B, Regina B, Regina dei vigneti B, Zibibbo B.

b) Castas autorizadas:

Almeria B, Baresana B, Cardinal N, Catalanesca B, Chasselas dorato B, Delizia di Vaprio B, Emperor G, Lattuario nero N, Moscato d'Adda N, Moscato d'Amburgo N, Moscato di Terracina B, Perla di Csaba B, Perlette B, Perlona B, Pizzutello bianco B, Sultanina bianca N.

V. PAÍSES-BAIXOS

a) Castas recomendadas:

Alphonse Lavallée N, Gros Colman N, Canon Hall B, Frankenthal N, Muscat d'Alexandrie B, Royal N.

b) Castas autorizadas:

Prof. Aberson R, Black Alicante N, Gradisca B, Gros Maroc N, Golden Champion B, Muscat d'Hambourg N.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

TÍTULO III

CASTAS PARA UTILIZAÇÃO ESPECIAL

A. Classificação para o conjunto do território da Comunidade [no 2 do artigo 3o do Regulamento (CEE) no 347/79]:

1. No que diz respeito à preparação das aguardentes de vinho:

a) Castas recomendadas:

Ansonica B, Asprinio bianco B, Baco blanc B, Blanc Dame B, Bombino bianco B, Bombino nero N, Catarratto bianco comune B, Clairette B, Clairette rose Rs, Colombard B, Folle blanche B, Graisse B, Grillo B, Jurançon blanc B, Mauzac B, Meslier Saint-François B, Nuragus B, Raboso Piave N, Raboso veronese N, Garganega B, Regina B, Schiava grossa N, Trebbiano toscano (= Ugni blanc) B.

b) Castas autorizadas:

Montils B, Sauvignon B, Sélect B, Sémillon B.

As castas recomendadas e autorizadas para os «nomos» citados no Título I, sub-título I, capítulo III «Grécia» e no Título II, capítulo II «Grécia».

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

2. No que diz respeito à produção de uvas utilizadas na indústria de conservas.

a) Castas recomendadas:

Canner Seedless B, Soyltanina (Soultanìna) B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

B. Classificação por território dos Estados-membros das castas admitidas no território do respectivo Estado-membro [no 2 do artigo 3o do Regulamento (CEE) no 347/79]:

I. GRÉCIA

No que diz respeito à produção de uvas secas:

1. Nomoi Chanion (Chanìon), Rethymnis (Rethymnis), Irakleioy (Iraklìou), Lasithioy (Lassithìou), Dodekanisoy (Dodekanissou):

a) Castas recomendadas:

Soyltanina (Soultanìna) B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

2. Nomoi Korinthias (Korinthìas), Ileias (Ilìas):

a) Castas recomendadas:

Korinthiaki (Korinthiaki) N, Soyltanina (Soultanìna) B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

3. Nomoi Achaias (Achaìas), Messinias (Messinìas), Zakynthoy (Zakynthou), Kefallinias (Kefallinìas), Defkados (Lefkàdos):

a) Castas recomendadas:

Korinthiaki (Korinthiakì) N.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

II. FRANÇA

I. No que diz respeito à elaboração das aguardentes de vinho:

1. Departamentos de Charente, Charente-Maritime, Dordogne e Deux-Sèvres, as comunas situadas na área delimitada de produção das aguardentes de vinho com denominação de origem controlada «Cognac»:

a) Castas recomendadas:

Colombard B, Folle blanche B, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Jurançon blanc B, Meslier Saint-François B, Montils B, Sauvignon B, Sélect B, Sémillon B.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

2. Departamentos de Gers, Landes e Lot-et-Garonne, as comunas situadas na área delimitada de produção das aguardentes de vinho com denominação de origem controlada «Armagnac»:

a) Castas recomendadas:

Baco blanc B, Blanc Dame B, Clairette B, Clairette rose Rs, Colombard B, Folle blanche B, Graisse B, Jurançon blanc B, Mauzac B, Meslier Saint-François B, Ugni blanc B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

II. No que diz respeito à produção de uvas utilizadas na indústria de conservas:

1. Departementos de Alpes-de-Haute-Provence, Haute-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ariège, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Corse, Dordogne, Drôme, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Isère, Landes, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Basses-Pyrénées, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var e Vaucluse:

a) Castas recomendadas:

Canner Seedless B.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

2. Os departamentos citados no Título I, sub-título I, capítulo IV, desde que não tenham sido incluídos no número anterior:

a) Castas recomendadas:

Nenhuma.

b) Castas autorizadas:

Nenhuma.

c) Castas autorizadas temporariamente:

Canner Seedless B.

TÍTULO IV

VARIEDADES DE PORTA-ENXERTOS

A. Classificação para o conjunto do território da Comunidade [no 2 do artigo 3o do Regulamento (CEE) no 347/79]:

"" ID="1">Rupestris du Lot> ID="2">du Lot"> ID="1">Riparia Gloire de Montpellier> ID="2">Riparia Gloire"> ID="1">Riparia × Rupestris 3309 Couderc ou 3309 Couderc> ID="2">3309 C"> ID="1">1616 Couderc> ID="2">1616 C"> ID="1">161 - 49 Couderc> ID="2">161 - 49 C"> ID="1">157 - 11 Couderc> ID="2">157 - 11 C"> ID="1">41 B Millardet de Grasset> ID="2">41 B"> ID="1">420 A Millardet de Grasset> ID="2">420 A"> ID="1">101 - 14 Millardet de Grasset> ID="2">101 - 14"> ID="1">106 - 8 Millardet de Grasset> ID="2">106 - 8"> ID="1">57 Richter> ID="2">57 R"> ID="1">99 Richter> ID="2">99 R"> ID="1">110 Richter> ID="2">110 R"> ID="1">196 - 17 Castel> ID="2">196 - 17 CL"> ID="1">216 - 3 Castel> ID="2">216 - 3 CL"> ID="1">4010 Castel> ID="2">4010 CL"> ID="1">775 Paulsen> ID="2">775 P"> ID="1">779 Paulsen> ID="2">779 P"> ID="1">1045 Paulsen> ID="2">1045 P"> ID="1">1103 Paulsen> ID="2">1103 P"> ID="1">1447 Paulsen> ID="2">1447 P"> ID="1">140 Ruggeri> ID="2">140 Ru"> ID="1">225 Ruggeri> ID="2">225 Ru"> ID="1">44 - 53 Malègue> ID="2">44 - 53 M"> ID="1">34 École nationale supérieure d'agronomie, Montpellier> ID="2">34 EM"> ID="1">333 École nationale supérieure d'agronomie, Montpellier> ID="2">333 EM"> ID="1">17-37 Berlandieri × Rupestris> ID="2">17-37"> ID="1">Golia> ID="2">-"> ID="1">Berlandieri × Kober 5 BB ou Kober 5 BB> ID="2">5 BB"> ID="1">Berlandieri × Riparia Kober 125 AA ou Kober 125 AA> ID="2">125 AA"> ID="1">Teleki 5 C> ID="2">5 C"> ID="1">5 C Geisenheim> ID="2">-"> ID="1">Teleki 8 B> ID="2">8 B"> ID="1">Teleki 8 B Sélection Ferrari> ID="2">-"> ID="1">Sélection Oppenheim no 4> ID="2">SO 4"> ID="1">Geisenheim 26> ID="2">-"> ID="1">Grezot 1> ID="2">G 1"> ID="1">Cosmo 2> ID="2">-"> ID="1">Cosmo 10> ID="2">-"> ID="1">Résséguier Sélection Birolleau no 1> ID="2">R.S.B. 1"> ID="1">Berlandieri Colombard no 2> ID="2">-"> ID="1">Schwarzmann> ID="2">-"> ID="1">Sori> ID="2">-"> ID="1">Dr. Decker-Rebe> ID="2">-"> ID="1">Gradisca> ID="2">-"> ID="1">Black Alicante> ID="2">-">

b) Variedades de porta-enxertos autorizadas temporariamente:

As variedades de porta-enxertos autorizadas temporariamente são as que são cultivadas no território da Comunidade, mas que não são incluídas em a) e desde que não sejam objecto de:

- exames de aptidão cultural,

- investigação científica,

ou

- trabalhos de selecção ou de cruzamento.

B. Classificação por território dos Estados-membros das variedades de porta-enxertos autorizadas no território do Estado-membro em causa [no 2 do artigo 3o do Regulamento (CEE) no 347/79]:

I. REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANHA

1. Regierungsbezirke Koeln, Trier, Koblenz e Saarland:

a) Variedades de porta-enxertos recomendadas:

Sélection Oppenheim no 4

5 C Geisenheim

Teleki 8 B

Berlandieri × Riparia Kober 5 BB

Berlandieri × Riparia Kober 125 AA

161-49 Couderc

Riparia × Rupestris 3309 Couderc

Geisenheim 26

Dr. Decker-Rebe (57)

b) Variedades de porta-enxertos autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

2. Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz:

a) Variedades de porta-enxertos recomendadas:

Sélection Oppenheim no 4

5 C Geisenheim

Teleki 8 B

Berlandieri × Riparia Kober 5 BB

Berlandieri × Riparia Kober 125 AA

Riparia × Rupestris 3309 Couderc

b) Variedades de porta-enxertos autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

3. Regierungsbezirk Darmstadt bem como Regierungsbezirk Kassel, Landkreis Melsungen, a comuna de Boeddiger:

a) Variedades de porta-enxertos recomendadas:

Sélection Oppenheim no 4

5 C Geisenheim

Teleki 8 B

Berlandieri × Riparia Kober 5 BB

Berlandieri × Riparia Kober 125 AA

Riparia × Rupestris 3309 Couderc

b) Variedades de porta-enxertos autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

4. Regierungsbezirke Karlsruhe, Freiburg, Stuttgart e Tuebingen:

a) Variedades de porta-enxertos recomendadas:

Sélection Oppenheim no 4

5 C Geisenheim

Teleki 8 B

Berlandieri × Riparia Kober 5 BB

Berlandieri × Riparia Kober 125 AA

Riparia × Rupestris 3309 Couderc

Geisenheim 26 (58)

161-49 Couderc

b) Variedades de porta-enxertos autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

5. Regierungsbezirke Unterfranken e Mittelfranken, bem como Regierungsbezirk Oberfranken, Landkreis Bamberg, Regierungsbezirk Niederbayern, Landkreis Landshut, Regierungsbezirk Oberpfalz, Landkreis Regensburg, Regierungsbezirk Schwaben, Landkreis Lindau:

a) Variedades de porta-enxertos recomendadas:

Sélection Oppenheim no 4

5 C Geisenheim

Teleki 8 B

Berlandieri × Riparia Kober 5 BB

Berlandieri × Riparia Kober 125 AA

Riparia × Rupestris 3309 Couderc

b) Variedades de porta-enxertos autorizadas temporariamente:

Nenhuma.

II. GRÉCIA

Variedades de porta-enxertos recomendadas para os «nomos» citados no Título I, sub-título I, capítulo III:

31 Richter

99 Richter

110 Richter

41 B. Millardet de Grasset

420 A. Millardet de Grasset

1103 Paulsen

140 Ruggeri

III. FRANÇA

Variedades de porta-enxertos recomendadas para os departamentos citados no Título I, sub-título I, capítulo IV:

Rupestris du Lot

Riparia Gloire de Montpellier

34 École nationale supériore d'agronomie de Montpellier

333 École nationale supérieure d'agronomie de Montpellier

3309 Couderc

1616 Couderc

161-49 Couderc

420 A Millardet de Grasset

101-14 Millardet de Grasset

41 B Millardet de Grasset

41 B Millardet de Grasset

99 Richter

110 Richter

Sélection Oppenheim no 4

44-53 Malègue

196-17 Castel

216-3 Castel

4010-Castel

140 Ruggeri

1103 Paulsen

1447 Paulsen

Kober 5 BB

Kober 125 AA

Teleki 8 B

Teleki 5 C

Vialla

Grezot 1

Berlandieri-Colombard no 2

Résséguier Sélection Birolleau no 1

Fercal

IV. ITÁLIA

Variedades de porta-enxertos recomendadas:

Rupestris du Lot

Riparia Gloire de Montpellier

Riparia × Rupestris 3309 Couderc ou 3309 Couderc

161-49 Couderc

157-11 Couderc

41 B Millardet de Grasset

420 A Millardet de Grasset

101-14 Millardet de Grasset

106-8 Millardet de Grasset

57 Richter

110 Richter

775 Paulsen

779 Paulsen

1045 Paulsen

1103 Paulsen

1447 Paulsen

140 Ruggeri

225 Ruggeri

34 École nationale supérieure d'agronomie, Montpellier

17-37 Berlandieri × Rupestris

Golia

Berlandieri × Riparia Kober 5 BB ou Kober 5 BB

Berlandieri × Riparia Kober 125 AA ou Kober 125 AA

Teleki 5 C

Fercal

Teleki 8 B Selection Ferrari

Teleki 8 B

Selection Oppenheim no 4

Geisenheim 26

Cosmo 2

Cosmo 10

Schwarzmann

Notas Dodekaiisoy

(1) Recomendada para a produção de vinhos espumantes exclusivamente no Landkreis Trier-Saarburg.(2) Recomendada para a produção de vinhos espumantes exclusivamente no Landkreis Cochem-Zell.(3) Recomendada exclusivamente no Landkreis Bad Kreuznach.(4) Recomendada exclusivamente no Landkreis Ahrweiler.(5) Autorizada exclusivamente no Landkreis Bad Kreuznach.(6) Autorizada no Regierungsbezirk Koblenz à excepção do Landkreis Ahrweiler.(7) Recomendada exclusivamente nos Landkreise Mainz-Bingen e Alzey-Worms assim como no território das cidades de Mainz e Worms.(8) Autorizada exclusivamente no Landkreis Landau-Bergzabern para as comunas de Maikammer, Kirrweiler, Edenkoben.(9) Autorizada no Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz à excepção das comunas Trechtingshausen, Oberheimbach, Niederheimbach, Oberdiebach, Bacharach, Breitscheid e Manubach.(10) Recomendada para a produção de vinhos espumantes.(11) Recomendada exclusivamente no Enzkreis para as comunas de Illingen, Knittlingen, Maulbronn, Muehlacker, OElbronn, OEtisheim e Sternenfels assim como no Landkreis Karlsruhe para a comuna de Oberderdingen.(12) Recomendada no Regierungsbezirk Karlsruhe à excepção do Landkreis Rastatt e do Stadtkreis Baden-Baden.(13) Autorizada exclusivamente no Enzkreis para as comunas de Illingen, Knittlingen, Maulbronn, Muehlacker, OElbronn, OEtisheim e Sternenfels assim como no Landkreis Karlsruhe para a comuna de Oberderdingen.(14) Recomendada exclusivamente no Main-Tauber-Kreis e nas comunas de Krautheim e Schoental do Hohenlohekreis.(15) Recomendada no Regierungsbezirk Stuttgart à excepção do Main-Tauber-Kreis e das comunas de Krautheim e Schoental do Hohenlohekreis.(16) Recomendada exclusivamente no Bodensee-Kreis.(17) Recomendada exclusivamente nos Landkreise Reutlingen e Tuebingen.(18) Autorizada exclusivamente no Bodensee-Kreis.(19) Recomendadas unicamente na região de Goumenissa.(20) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Nãouessa».(21) Recomendada unicamente na região de Metsovo.(22) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Zitsa».(23) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Rapsàni».(24) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Kantza».(25) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Neméa».(26) Recomendadas unicamente, consoante o caso, na área delimitada de denominação de origem controlada «Mavrodaphne de Patras», « Muscat de Patras» e «Patras».(27) Recomendadas unicamente na região de Kalavrita.(28) Recomendadas unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Mantinia».(29) Recomendadas unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Neméa».(30) Recomendadas unicamente, consoante o caso, na área delimitada de denominação de origem controlada ou qualidade superior «Mavrodaphne de Céphalonie», «Muscat de Céphalonie», e «Robola de Céphalonie».(31) Recomendadas unicamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Muscat de Rhodes».(32) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Sitia».(33) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem de qualidade superior « Dafnes».(34) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Bellet».(35) Autorizada unicamente para a circunscrição administrativa de Millau.(36) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Côtes de Provence».(37) Autorizadas exclusivamente nas comunas situadas na área de produção de aguardente de denominação de origem controlada «Cognac».(38) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem controlada « Côtes-du-Rhône».(39) Recomendada exclusivamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Touraine» e na área correspondente à denominação vinho delimitado de qualidade superior «Valançay».(40) Recomendada unicamente para os cantões de Ile-Bouchard, Richelieu e Sainte-Maure.(41) Recomendada exclusivamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Touraine» e na área delimitada de denominação de origem controlada «Coteaux du Loir».(42) Autorizada exclusivamente nas comunas situadas na área de produção de aguardente de denominação de origem controlada «Armagnac».(43) Recomendada exclusivamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Touraine» e na área correspondente à denominação vinho delimitado de qualidade superior «Valançay».(44) Recomendada exclusivamente numa área delimitada nos cantões de Bourgneuf, Bouaye, Legé, Machecoul, Paimboeuf, Le Pellerin, Pornic, Saint-Père-en-Retz e Saint-Philbert-de-Grand-Lieu.(45) Autorizada exclusivamente nas comunas situadas na área de produção de aguardente de denominação de origem controlada «Armagnac».(46) Recomendada exclusivamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Anjou».(47) Recomendada unicamente para as comunas situadas na área de produção de denominação de origem controlada «Coteaux du Loir».(48) Recomendada exclusivamente na área delimitada de denominação de origem controlada « Anjou» e na área correspondente à denominação vinho delimitado de qualidade superior «Haute-Poitou».(49) Recomendada unicamente na área delimitada de denominação de origem controlada « Châteauneuf-du-Pape».(50) Recomendada exclusivamente cantões de Fonteney-le-Comte, de Chaillé-les-Marais e Maillezais.(51) Recomendada exclusivamente numa área delimitada nos cantões de Saint-Gilles-sur-Vie, Sables d'Olonne e Talmont, na zona de produção de vinhos regionais dos domínios de Vendée (cantões de Chaillé-les-Marais, Fontenay-le-Comte, Luçon, Maillezais, Mareuil-sur-Lay, Moutiers-les-Mauxfaits, La Roche-sur-Yon) e na área delimitada pelas comunas de Lucs-sur-Bologne, Mormaison, Rocheservière, Saint-Étienne-du-Bois e Saint-Philbert-de-Bouaine.(52) Recomendada exclusivamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Anjou» e na área correspondente à denominação «vinho delimitado de qualidade superior Haut-Poitou».(53) Recomendada exclusivamente na área delimitada de denominação de origem controlada «Bourgogne».(54) Recomendada para a produção de vinhos espumantes.(55) Unicamente para o «nomos» (Dodekaníssou).(56) Recomendada unicamente no departamento de Seine-et-Marne.(57) Recomendada exclusivamente no Saarland, Regierungsbezirk Trier e Regierungsbezirk Koblenz:

- Landkreis Cochem-Zell,

- Landkreis Koblenz nas comunas de Guels, Lay, Winningen, Dieblich, Kobern-Gondorf, Niederfell, Oberfell, Lehmen, Alken, Kattenes, Loef, Hatzenport, Brodenbach e Burgen

e

- Landkreis Mayen, nas comunas de Lasserg, Moselsuersch e Waldesch.(58) Recomendada exclusivamente nos Regierungsbezirke Stuttgart e Tuebingen assim como no Regierungsbezirk Karlsrube para as comunas de Illingen, Knittlingen, Maulbronn, Muehlacker, oelbronn, oetisheim e Sternenfels do Enzkreis e para a comuna de Oberderdingen do Landkreis Karlsruhe.(59)() Casta incluída na classificação a partir de 23 de Fevereiro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b) do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(60)() Casta incluída na classificação a partir de 5 de Junho de 1979 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(61)() Casta incluída na classificação a partir de 23 de Fevereiro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b) do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(62)() Casta incluída na classificação a partir de 5 de Junho de 1979 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(63)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981 em aplicação do no 1, alínea b) do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(64)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981 em aplicação do no 1, alínea b) do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(65)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(66)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(67)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(68)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(69)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(70)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(71)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(72)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(73)() Casta incluída na classificação a partir de 11 de Dezembro de 1978, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(74)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(75)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(76)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(77)() Casta incluída na classificação a partir de 11 de Dezembro de 1978, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(78)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(79)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(80)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(81)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(82)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(83)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(84)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(85)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(86)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(87)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(88)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(89)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(90)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(91)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(92)() Casta incluída na classificação a partir de 11 de Dezembro de 1978, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(93)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(94)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(95)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(96)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(97)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(98)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(99)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(100)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(101)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(102)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(103)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(104)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(105)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(106)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(107)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(108)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(109)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(110)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(111)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(112)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(113)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(114)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(115)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(116)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(117)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(118)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(119)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(120)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(121)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(122)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(123)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(124)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(125)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(126)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(127)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(128)() Casta incluída na classificação a partir de 15 de Março de 1980, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(129)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(130)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(131)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(132)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(133)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(134)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(135)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(136)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(137)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Março de 1978 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(138)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(139)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(140)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(141)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(142)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(143)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(144)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(145)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(146)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(147)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(148)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(149)() Casta incluída na classificação a partir de 12 de Setembro de 1976 em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(150)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(151)() Casta incluída na classificação a partir de 1 de Setembro de 1981, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.(152)() Casta incluída na classificação a partir de 23 de Fevereiro de 1976, em aplicação do no 1, alínea b), do artigo 11o do Regulamento (CEE) no 347/79.

Top