Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 01992D0452-20040501

    Consolidated text: Decisão da Comissão de 30 de Julho de 1992 que estabelece listas de equipas aprovadas de colheita de embriõese de produção de embriões em países terceiros para a exportação de embriões de bovinos para a Comunidade (92/452/CEE)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/452/2004-05-01

    1992D0452 — PT — 01.05.2004 — 019.001


    Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições

    ►B

    DECISÃO DA COMISSÃO

    de 30 de Julho de 1992

    que estabelece listas de equipas aprovadas de colheita de embriões ►M9  e de produção de embriões ◄ em países terceiros para a exportação de embriões de bovinos para a Comunidade

    (92/452/CEE)

    (JO L 250, 29.8.1992, p.40)

    Alterado por:

     

     

    Jornal Oficial

      No

    page

    date

     M1

    DECISÃO DA COMISSÃO de 4 de Novembro de 1992

      L 328

    42

    14.11.1992

     M2

    DECISÃO DA COMISSÃO de 18 de Março de 1993

      L 91

    20

    15.4.1993

     M3

    DECISÃO DA COMISSÃO de 29 de Junho de 1993

      L 201

    17

    11.8.1993

     M4

    DECISÃO DA COMISSÃO de 22 de Outubro de 1993

      L 276

    23

    9.11.1993

     M5

    DECISÃO DA COMISSÃO de 13 de Dezembro de 1993

      L 316

    44

    17.12.1993

     M6

    DECISÃO DA COMISSÃO de 15 de Abril de 1994

      L 107

    63

    28.4.1994

     M7

    DECISÃO DA COMISSÃO de 10 de Junho de 1994

      L 176

    27

    9.7.1994

     M8

    DECISÃO DA COMISSÃO de 8 de Setembro de 1994

      L 241

    22

    16.9.1994

    ►M9

    DECISÃO DA COMISSÃO de 14 de Outubro de 1994

      L 269

    40

    20.10.1994

     M10

    DECISÃO DA COMISSÃO de 9 de Novembro de 1994

      L 294

    37

    15.11.1994

     M11

    DECISÃO DA COMISSÃO de 24 de Março de 1995

      L 73

    86

    1.4.1995

     M12

    DECISÃO DA COMISSÃO de 26 de julho de 1995

      L 194

    12

    17.8.1995

     M13

    DECISÃO DA COMISSÃO de 12 de Janeiro de 1996

      L 23

    20

    30.1.1996

     M14

    DECISÃO DA COMISSÃO de 22 de Abril de 1996

      L 118

    26

    15.5.1996

     M15

    DECISÃO DA COMISSÃO de 2 de Outubro de 1996

      L 262

    15

    16.10.1996

     M16

    DECISÃO DA COMISSÃO de 29 de Novembro de 1996

      L 329

    49

    19.12.1996

     M17

    DECISÃO DA COMISSÃO de 22 de Janeiro de 1997

      L 36

    31

    6.2.1997

     M18

    DECISÃO DA COMISSÃO de 25 de Março de 1997

      L 98

    17

    15.4.1997

    ►M19

    DECISÃO DA COMISSÃO de 25 de Fevereiro de 1999

      L 70

    26

    17.3.1999

    ►M20

    DECISÃO DA COMISSÃO de 7 de Outubro de 1999

      L 270

    33

    20.10.1999

    ►M21

    DECISÃO DA COMISSÃO de 17 de Dezembro de 1999

      L 19

    54

    25.1.2000

    ►M22

    DECISÃO DA COMISSÃO de 2 de Maio de 2000

      L 119

    38

    20.5.2000

    ►M23

    DECISÃO DA COMISSÃO de 7 de Setembro de 2000

      L 235

    30

    19.9.2000

    ►M24

    DECISÃO DA COMISSÃO de 27 de Fevereiro de 2001

      L 67

    77

    9.3.2001

    ►M25

    DECISÃO DA COMISSÃO de 2 de Agosto de 2001

      L 223

    24

    18.8.2001

    ►M26

    DECISÃO DA COMISSÃO de 9 de Outubro de 2001

      L 273

    24

    16.10.2001

    ►M27

    DECISÃO DA COMISSÃO de 21 de Janeiro de 2002

      L 21

    21

    24.1.2002

    ►M28

    DECISÃO DA COMISSÃO de 26 de Março de 2002

      L 86

    42

    3.4.2002

     M29

    DECISÃO DA COMISSÃO de 13 de Junho de 2002

      L 155

    60

    14.6.2002

    ►M30

    DECISÃO DA COMISSÃO de 31 de Julho de 2002

      L 206

    29

    3.8.2002

    ►M31

    DECISÃO DA COMISSÃO de 10 de Janeiro de 2003

      L 7

    84

    11.1.2003

    ►M32

    DECISÃO DA COMISSÃO de 3 de Março de 2003

      L 59

    26

    4.3.2003

    ►M33

    DECISÃO DA COMISSÃO de 23 de Maio de 2003

      L 135

    25

    3.6.2003

    ►M34

    DECISÃO DA COMISSÃO de 2 de Outubro de 2003

      L 251

    19

    3.10.2003

    ►M35

    DECISÃO DA COMISSÃO de 5 de Dezembro de 2003

      L 321

    58

    6.12.2003

     M36

    DECISÃO DA COMISSÃO de 9 de Janeiro de 2004

      L 10

    67

    16.1.2004


    Alterado por:

    ►A1

    Acto relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia

      L 236

    33

    23.9.2003




    ▼B

    DECISÃO DA COMISSÃO

    de 30 de Julho de 1992

    que estabelece listas de equipas aprovadas de colheita de embriões ►M9  e de produção de embriões ◄ em países terceiros para a exportação de embriões de bovinos para a Comunidade

    (92/452/CEE)



    A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

    Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

    Tendo em conta a Directiva 89/556/CEE do Conselho, de 25 de Setembro de 1989, que estabelece as condições de polícia sanitária aplicáveis às trocas comerciais intracomunitárias e às importações provenientes de países terceiros de embriões de animais da espécie bovina ( 1 ), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 90/425/CEE do Conselho ( 2 ), e, nomeadamente, o seu artigo 8.o,

    Considerando que a lista de países terceiros a partir dos quais os Estados-membros estão autorizados a importar embriões de bovinos foi estabelecida na Decisão 91/270/CEE da Comissão ( 3 );

    Considerando que é necessário estabelecer uma lista de equipas aprovadas de colheita de embriões em cada um dos países terceiros que constam da lista estabelecida na Decisão 91/270/CEE;

    Considerando que se concluiu que os serviços veterinários dos países terceiros incluídos na lista estabelecida na Decisão 91/270/CEE exercem as suas funções de modo adequado, bem como um controlo eficaz das equipas de colheita de embriões que operam nos respectivos territórios e que os referidos serviços veterinários se comprometeram a apenas aprovar, relativamente à colheita, tratamento e armazenagem dos embriões de bovinos para exportação para a Comunidade, as equipas que estejam plenamente em conformidade com as condições estabelecidas nos capítulos I e II do anexo A da Decisão 89/556/CEE;

    Considerando que os serviços veterinários dos países terceiros que constam da lista se comprometeram a retirar a sua aprovação às equipas de colheita de embriões sempre que uma ou mais das condições para a aprovação não esteja(m) reunida(s) e a notificar tais alterações à Comissão;

    Considerando que as autoridades veterinárias competentes de determinados países terceiros que constam da lista não forneceram uma lista de equipas aprovadas de colheita de embriões, podendo vir a ser fornecidas à Comissão novas informações; que será necessário reexaminar e alterar a presente decisão;

    Considerando que as medidas estabelecidas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité veterinário permanente,

    ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:



    Artigo 1.o

    Os Estados-membros apenas importarão embriões de países terceiros se estes tiverem sido colhidos, tratados e armazenados por uma equipa de colheita de embriões que conste das listas do anexo da presente decisão.

    Artigo 2.o

    Os Estados-membros são os destinatários da presente decisão.




    ▼A1

    ANEXOPŘÍLOHABILAGANHANGLISAΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOPIELIKUMSPRIEDASMELLÉKLETANNESSBILAGEZAŁĄCZNIKANEXOPRÍLOHAPRILOGALITTEBILAGA

    (1) 

    Versión

    Verze

    Udgave

    Fassung vom

    Versioon

    Έκδοση

    Version

    Version

    Versione

    Versija

    Versija

    Változat

    Verżjoni

    Versie

    Wersja

    Versão

    Verzia

    Verzija

    Tilanne

    Version

    (2) 

    Código ISO

    Kód ISO

    ISO-Kode

    ISO-Code

    ISO-kood

    Κωδικός ISO

    ISO code

    Code ISO

    Codice ISO

    ISO standarts

    ISO kodas

    ISO kód

    Kodiċi ISO

    ISO-code

    Kod ISO

    Código ISO

    Kód ISO

    ISO-koda

    ISO-koodi

    ISO-kod

    (3) 

    País tercero

    Třetí země

    Tredjeland

    Drittland

    Kolmas riik

    Τρίτη χώρα

    Non-member country

    Pays tiers

    Paese terzo

    Trešā valsts

    Trečioji šalis

    Harmadik ország

    Pajjiż terz

    Derde land

    Państwo trzecie

    País terceiro

    Tretia krajina

    Tretja država

    Kolmas maa

    Tredje land

    (4) 

    Número de autorización del equipo

    Číslo schválení týmu

    Teamgodkendelsesnummer

    Zulassungsnummer der Einheit

    Rühma tunnustusnumber

    Αριθμός έγκρισης ομάδας

    Team approval No

    Numéro d'agrément de l'équipe

    Numero di riconoscimento del gruppo

    Uzņēmuma atzīšanas numurs

    Grupės patvirtinimo numeris

    Munkacsoport működési engedélyének száma

    In-numru ta' approvazzjoni tal-grupp

    Erkenningsnummer van het team

    Numer zatwierdzenia zespołu

    Número de aprovação da equipa

    Veterinárne registračné číslo tímu

    Veterinarska številka odobritive skupine za zbiranje zarodkov

    Ryhmän hyväksyntänumero

    Godkännandenummer för gruppen

    (5) 

    Recogida de embriones

    Odběr embryí

    Embryonindsamling

    Embryo-Entnahme

    Embrüote kogumine

    Συλλογή εμβρύου

    Embryo collection

    Collecte d'embryons

    Raccolta di embrioni

    Embriju iegūšana

    Embrionų surinkimas

    Embriógyűtés

    Ġbir ta' l-embrijoni

    Embryoteam

    Pozyskiwanie zarodków

    Colheita de embriões

    Odber embryí

    Zbiranje zarodkov

    Alkionsiirto

    Embryosamling

    (6) 

    Producción de embriones

    Produkce embryí

    Embryonproduktion

    Embryo-Erzeugung

    Embrüote tootmine

    Παραγωγή εμβρύου

    Embryo production

    Production d'embryons

    Produzione di embrioni

    Embriju ražošana

    Embrionų gavyba

    Embriótermelés

    Produzzjoni ta' l-embrijoni

    Embryoproductieteam

    Produkcja zarodków

    Produção de embriões

    Produkcia embryí

    Pridobivanje zarodkov

    Alkiontuotanto

    Embryoframställning

    (7) 

    Dirección

    Adresa

    Adresse

    Anschrift

    Aadress

    Διεύθυνση

    Address

    Adresse

    Indirizzo

    Adrese

    Adresas

    Cím

    Indirizz

    Adres

    Adres

    Endereço

    Adresa

    Naslov

    Osoite

    Adress

    (8) 

    Equipo veterinario

    Veterinární lékař týmu

    Teamdyrlæge

    Tierarzt der Einheit

    Rühma veterinaararst

    Κτηνίατρος Ομάδας

    Team veterinarian

    Vétérinaire de l'équipe

    Veterinario del gruppo

    Pilnvarots veterinārārsts

    Grupės veterinaras

    A munkacsoport állatorvosa

    Veterinarju tal-grupp

    Dierenarts van het team

    Lekarz weterynarii zespołu

    Equipa veterinária

    Veterinárny lekár tímu

    Vodja skupine za zbiranje zarodkov, ki je doktor veterinarske medicine

    Ryhmän eläinlääkäri

    Gruppens veterinär

    ▼M19



    ►M20  (1): 1.9.1999 ◄

    (2)

    (3)

    (4)

    (7)

    (8)

    (5)

    (6)

    ▼M20

    AR

    ARGENTINAARGENTINAARGENTINIENΑΡΓΕΝΤΙΝΗARGENTINAARGENTINEARGENTINAARGENTINIËARGENTINAARGENTIINAARGENTINA

    LE/UT/BE-14

     

    SIRBOSaladillo Instituto de Reproducción BovinaRuta 51 y 63 c.c. 54 (7260) SaladilloBuenos Aires

    Dr. Alfredo Witt

    AR

     

    LE/UT/BE-29

     

    CIBBIACentro Integral Bahía Blanca de Inseminación ArtificialViamonte 5 (8000) Bahía BlancaBuenos Aires

    Dr. Omar Torquati

    AR

     

    LE/UT/BE-10

     

    MUNAR Y ASOCIADOSCalle 54 NQ 797 (1900) La PlataBuenos Aires

    Dr. Carlos Munar

    AR

     

    LE/UT/BE-18

     

    ESTANCIA «DON FEDERICO»Estancia Don Federico, c.c. 83 (1814) CañuelasBuenos Aires

    Dr. Franciso Sancholuz

    AR

     

    LE/UT/BE-22

     

    CHÂTEAUX DE LIMOUSIN S.R.L.Av. Del Libertador 2476 Piso 8o1425 Buenos Aires

    Dr. Mario Ruben Aleano

    AR

     

    LE/UT/BE-24

     

    INSTITUTO AZZARINIcc. 306 (6070) LincolnBuenos Aires

    Dr. Cain R. Dubra

    AR

     

    LE/UT/BE-25

     

    LA MARESCIALLAGeneral Paz 622 c.c. 146 (7000) TandilBuenos Aires

    Dr. Adrian Vater

    AR

     

    LE/UT/BE-28

     

    BURRY Y NIGROCalle 8 No 256 (1900) La Plata

    Dr. Eduardo Burry/Dr. Mario Nigro

    AR

     

    LE/UT/BE-27

     

    DR. CRESPOGarré 880 (6455) Carlos TejedorBuenos Aires

    Dr. Pedro Crespo

    AR

     

    LE/UT/BE-33

     

    CABANA LA ADRIANITA SARuta 6 y ruta 210 Alejandro KornBuenos Aires

    Dra. Adriana Debernardi

    ▼M20

    AU

    AUSTRALIAAUSTRALIENAUSTRALIENΑΥΣΤΡΑΛΙΑAUSTRALIAAUSTRALIEAUSTRALIAAUSTRALIËAUSTRÁLIAAUSTRALIAAUSTRALIEN

    ETV0001

     

    Australian Animal Genetics26 Caraar Creek LaneMornington VIC 3931

    Dr Robert Pashen

    AU

     

    ETV0002

     

    M & H Embryo Services91 Whitelaw StreetMeeniyan VIC 3956

    Dr Martin Haynes

    AU

     

    ETV0003

     

    PO Box 17Walla Walla NSW 2659

    Dr Tim Heath

    AU

     

    ETV0004

     

    Bass Valley Embryo Services6390 Sth Gippsland HwyLoch VIC 3945

    Dr David Morris

    AU

     

    ETV0005

     

    Ascot ParkRMB 2700Katunga VIC 3640

    Dr David Richards

    AU

     

    ETV0006

     

    Holbrook Vet CentreByng StreetHolbrook NSW 2644

    Dr Rick Tindal

    AU

     

    ETV0007

     

    Total Livestock GeneticsPO Box 105Campertown VIC 3260

    Dr Shane Ashworth

    AU

     

    ETV0008

     

    Brecon Breeders Pty LtdPO Box 60Keith SA 5267

    Dr Margaret Trowbridge

    AU

     

    ETV0009

     

    Western Namoi Veterinary ServicesPO Box 86Wee Waa NSW 2388

    Dr Martyn Walker Powell

    AU

     

    ETV0010

     

    Simon Park Patrick EstateCoominya RdLowood QLD 4311

    Dr Daniel Jillella

    AU

     

    ETV0011

     

    PO Box 36Dardanup WA 6236

    Dr Richard Hall

    AU

     

    ETV0012

     

    Cedric Wise Veterinary Services P/LPO Box 73Glen AplinQueensland 4381

    Dr Cedric Wise

    ▼M23

    AU

     

    ETV0013

     

    PO Box 499CowesVictoria 3922

    Dr Todd Landes

    ▼M27

    CA

    CANADÁCANADAKANADAΚΑΝΑΔΑΣCANADACANADACANADACANADACANADÁKANADAKANADA

    E 022

     

    324 Notre DameNotre-Dame du Bon-ConseilQuébecJOC 1AO

    Dr René Bergeron

    ▼M20

    CA

     

    E 71

    E 71 (FIV)

    GencorRR 5Guelph, Ontario N1H 6J2

    Dr Ken Christie

    CA

     

    E 72

     

    Western Ontario Breeders Inc.PO Box 457Woodstock, Ontario N4S 7Y7

    Dr B. Hill

    CA

     

    E 505

     

    Bova-Tech Livestock LtdBox 5Shaughnessy, Alberta T0K 2A0

    Dr Murray Jacobson

    CA

     

    E 542

     

    Livestock Reproductive Technologies Inc.127 Quigley DriveCochrane, Alberta T0L OW4

    Dr Stan Bychawski

    CA

     

    E 546

     

    Emtech Genetics Ltd5758 — 203rd StreetLangley, British Columbia V3A 1W3

    Dr G. K. McDonald

    CA

     

    E 546

     

    Emtech GeneticsPO Box 148Hague, Saskatchewan S0K 0X0

    Dr Doug Bienia

    ▼M30

    CA

     

    E 549

    E 549 (IVF)

    Abbotsford Veterinary ClinicPO Box 524Unit 200-33648 McDougall AvenueAbbotsfordBritish Columbia V2S 5Z5

    Dr R. Vanderval

    Dr Martin Darrow

    ▼M20

    CA

     

    E 581

     

    RR 4Owen Sound, Ontario N4K 5N6

    Dr Everett Hall

    CA

     

    E 583

     

    130, rang CharlotteSaint-Liboire, Québec J0H 1R0

    Dr Rolland Lussier

    CA

     

    E 586

     

    12700 Hwy 12Port Perry, Ontario L9L 1B5

    Dr Roger Holtby

    CA

     

    E 593

     

    DRI Embryo Transplant LtdPO Box 590Crossfield, Alberta T0M 0S0

    Dr R. Davis

    Dr Rob Stables

    CA

     

    E 595

     

    8451 Highway 23NBox 66 Listowel, Ontario N4W 3H2

    Dr Rod Wierenga

    ▼M25

    CA

     

    E 607

     

    Mill Bay Veterinary Clinic840 Delaune RoadPO Box 128Mill Bay, British ColumbiaVOR 2PO

    Dr. Jim Decker

    Dr. Chris Urquhart

    ▼M20

    CA

     

    E 630

     

    McIntosh Embryo TransferR.R. 5Embro, Ontario

    Dr Brian Hill

    ▼M22

    CA

     

    E 646

     

    R R 1Terra Cotta, OntarioLOP 1NO

    Dr Milford Wain

    ▼M20

    CA

     

    E 651

     

    West Prince Veterinary Service LtdPO Box 39O'Leary, Prince Edward IslandC0B 1V0

    Dr Gary Morgan

    CA

     

    E 652

     

    Trans Tech Genetics LtdPO Box 8265Saskatoon, Saskatchewan S7K 6C5

    Dr V. Pawlyshen

    ▼M25

    CA

     

    E 660

    E 660(FIV)

    Clinique vétérinaire Coaticook490 Main OuestCP 25Coaticook, QuébecJ1A 2S8

    Dr. Pierre Brassard

    ▼M20

    CA

     

    E 661

    E 661 (FIV)

    Clinique Vétérinaire — Saint-Louis84 Principale,CP 30Saint-Louis de Gonzague, QuébecJ0S 1TO

    Dr Roger Sauvé

    Dr Richard Rémillard

    Dr Guy Massicotte

    Dr Luc Besner

    CA

     

    E 678

     

    Sundown Livestock TransplantsPO Box 1582Didsbury, Alberta T0M 0W0

    Dr Don Miller

    CA

     

    E 715

     

    Hôpital vétérinaire Sainte-Odile718, montée Sainte-OdileRimouski, Québec G5L 7B5

    Dr René L'Arrivée

    ▼M32

    CA

     

    E 728

     

    Central Canadian Genetics Ltd202 Dufferin Ave.Selkirk, Manitoba R1A 1B9

    Dr Jack Reeb

    Dr Richard Hodges

    ▼M34

    CA

     

    E 733

    E 733 (IVF)

    L'Alliance Boviteq Inc19320 Grand Rang St-FrançoisSaint-Hyacinthe, Québec J2T 5H1

    Dr Daniel Bousquet

    Dr Jean Durocher

    ▼M20

    CA

     

    E 764

    E 764 (FIV)

    Alta Embryo Group LtdR.R. 4, Site 12, Box 105Calgary, Alberta T2M 4L4

    Dr R. J. McAllister

    Dr R. E. Janzen

    CA

     

    E 817

     

    15, rue GaleCP 449Ormstown, Québec J0S 1K0

    Dr Mario Lefort

    CA

     

    E 827

    E 827 (FIV)

    Landry et Houde Vétérinaires216, rue CampagnaVictoriaville, Québec G6P 6A2

    Dr Richard Landry

    CA

     

    E 866

     

    Clinique Vétérinaire Saint-Alexis3, rue LandrySaint-Alexis-de-Montcalm, QuébecJ0K 1TO

    Dr Jacques Cloutier

    CA

     

    E 876

     

    269, rue ElizabethCP 670Thurso, Québec J0X 3B0

    Dr Pierre Thibaudeau

    CA

     

    E 885

     

    Livestock Reproductive Technologies Inc.PO Box 71118 (SSPO)Calgary, Alberta T3B 5K2

    Dr Martin Wenkoff

    CA

     

    E 896

     

    Clinique vétérinaire de Granby576, rue DufferinGranby, Québec J2G 8C9

    Dr André Vigneault

    CA

     

    E 915

     

    Clinique vétérinaire Saint-Vallier440, rue de la StationCP 9Saint-Vallier, Québec G0R 4J0

    Dr Albiny Corriveau

    ▼M26

    CA

     

    E 933

    E 933

    (FIV)

    E.T.E. Inc3700 boulevard de la Chaudièresuite 100Ste-Foy, QuébecG1X 2K5

    Dr Louis Picard

    Dr Marc Dery

    ▼M22

    CA

     

    E 945

     

    Hopital Vet. Iberville Missisisquoi1120 Boulevard d'IbervilleIberville, QCJ2X 4B6

    Dr Daniel Gervais

    ▼M20

    CA

     

    E 953

     

    Bovex Canada Corp.84 Hilldale CrescGuelph, Ontario N1G 4B6

    Dr Ludovit Nechala

    CA

     

    E 961

     

    Bay of Quinte Veterinary ServiceR.R. 5Belleville, Ontario K8N 4Z5

    Dr Ron Herron

    CA

     

    E 979

     

    Bureau vétérinaire Kildare681, rue KildareCP 252Saint-Ambroise, Québec J0K 1C0

    Dr Suzanne Laurence

    CA

     

    E 1006

     

    Clinique vétérinaire de Rivière-du-Loup205, rue LafontaineRivière-du-Loup, Québec G5R 3A6

    Dr Jean-René Paquin

    CA

     

    E 1027

    E 1027 (FIV)

    Landry et Houde Vétérinaires216, rue CampagnaVictoriaville, Québec G6P 6A2

    Dr Raymond Houde

    CA

     

    E 1 033

     

    Clinique vétérinaire St-Pierre183, rue Sainte-AnneRimouski (Québec) G5L 4H2

    Dr Barbara St-Pierre

    CA

     

    E 1044

     

    Kensington Veterinary ClinicPO Box 10Kensington, Prince Edward IslandC0B 1M0

    Dr Mel Crane

    CA

     

    E 1113

     

    Maritime GeneticsRR # 2Salisbury, New BrunswickE0A 3EO

    Dr Richard Whittaker

    CA

     

    E 1113

     

    12 Robin RoadR.R. 2Truro, Nova Scotia B2N 5B1

    Dr Errol William Semple

    CA

     

    E 1142

     

    45, rang Saint-EdouardSaint-Liboire, Québec J0H 1R0

    Dr Raynald Dupras

    CA

     

    E 1159

     

    Clinique vétérinaire de Saint-Georges555, rue 130 EstSaint-Georges de Beauce, Québec G5Y 2T4

    Dr Michel Donnelly

    CA

     

    E 1160

     

    Clinique vétérinaire Sagamie741, Chemin du PontTaché NordAlma, Lac Saint-Jean, Québec G8B 5B7

    Dr Maxime Dessureault

    CA

     

    E 1199

     

    Clinique Vétérinaire Saint-ArseneSaint-Arsene (Québec) G0L 2KO

    Dr Leopold Senchal

    ▼M25

    CA

     

    E 1241

     

    Centre de production d'embryons Damythier281, rang 5St-Liguori, Québec JOK 2XO

    Dr Luc Besner

    ▼M20

    CA

     

    E 1266

     

    Embryo Genetics LtdPO Box 745333 Mountain StreetMorden, Manitoba R6M 1A7

    Dr David Hamilton

    CA

     

    E 1270

     

    Northern Alberta Transplants Ltd337 52319 Range Rd 213Sherwood Park, Alberta T8A 5R2

    Dr C. West

    ▼M28

    CA

     

    E 1298

     

    Clinique vétérinaire Témiscamingue19, rue Principale NordSt-Bruno-de-GuiguesQuébecJOZ 2GO

    Dr Alain Gironne

    ▼M20

    CA

     

    E 1364

     

    Trillium Embryo Services99 Hands DriveGuelph, Ontario N1G 4N3

    Dr Robert Stubbings

    CA

     

    E 1368

    E 1368 (FIV)

    Maple Hill Embryo Transfer506 Princess StreetWoodstock, Ontario N4S 4G9

    Dr Brian Hill

    ▼M24

    CA

     

    E 1375

     

    Clinique vétérinaire Frampton Ent112, rue AudetFrampton, QuébecGOR 1MO

    Dr Clermont Roy

    ▼M20

    CA

     

    E 1439

     

    R.R. 5Guelph, Ontario N1H 6J2

    Dr Claire Plante

    ▼M21

    CA

     

    E 1479

     

    Embrun Veterinary Clinic,PO Box 960Embrun, Ontario

    Dr Luc Besner

    ▼M27

    CA

     

    E 1531

     

    39 Barker LaneWicklowNew BrunswickE7L 3S4

    Dr Conrad

    C. Anderson

    ▼M24

    CA

     

    E 1535

     

    Optimum Genetics Ltd4246 Albert StRegina, SaskatchewanS4S 3R9

    Dr Duncan. K. Hockley

    ▼M20

    CA

     

    NSET 002

     

    288 Hawthorne StreetAntigonish, Nova Scotia B2T 1B8

    Dr Darryl P. Ward

    ▼M19

    CH

    SUIZASCHWEIZSCHWEIZΕΛΒΕΤΙΑSWITZERLANDSUISSESVIZZERAZWITSERLANDSUÍÇASVEITSISCHWEIZ

    CH-ET-1131

     

    Arbeitsgemeinschaft für EmbryotransferBirrhardstraße5243 Mülligen

    Dr Rainer Saner

    ▼M21

    CH

     

    CH-ET-1132

     

    Gabathuler MarkusTierarztpraxis, Embryotransfer,Plattastutzweg 14CH-9476 Fontnas

    Dr Fritz Reich, Dr Andreas Flükiger

    ▼M31

    CH

     

    CH-ET-1133

     

    Embryotransfer PokornyMurtenstrasse 22CH-3177 Laupen

    Dr Eli Schipper

    Dr Norbert Staüber

    ▼A1

    ▼M19

    IL

    ISRAELISRAELISRAELΙΣΡΑΗΛISRAELISRAËLISRAELEISRAËLISRAELISRAELISRAEL

    HU1

     

    Israel Cattle Breeders Association25, Arlozorov StreetTel Aviv 62488

    Dr Haim Shturman

    NZ

    NUEVA ZELANDANEW ZEALANDNEUSEELANDΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑNEW ZEALANDNOUVELLE ZÉLANDENUOVA ZELANDANIEUW-ZEELANDNOVA ZELÂNDIAUUSI-SEELANTINYA ZEELAND

    NZET 1

     

    Ingram Road, RD3, Drury

    Thomas Edward Dixon

    NZ

     

    NZET 2

     

    Animal Breeding ConsultantsState Highway 3Te Awamutu

    David Leslie Hayman

    NZ

     

    NZET 3

     

    Animal Breeding Centre3680 State Highway 3RD 2Hamilton

    John David Hepburn

    NZ

     

    NZET 4

     

    HopeounRDHawardenNorth Canterbury

    Garry Neil Sanderson

    NZ

     

    NZET 5

     

    Brunthill BreedersBarkes CornerGreertonTauranga

    Charles Gilbert Sinclair

    NZ

     

    NZET 6

     

    Premier Genetics310 Beach Road,Kaiapoi

    Dr Martin Hamer

    NZ

     

    NZET 7

     

    Ced Wise Veterinary Services LtdHastings

    Dr C.M. Wise

    NZ

     

    NZET 8

     

    Vet Services (HB) LtdTakapau RoadPO Box 503Waipukerau

    Dr Antony Henry (Tony) Thompson

    NZ

     

    NZET 9

     

    25 Forest RoadRD 1Bulls

    Dr Denzil Chin Fat

    ▼M26

    NZ

     

    NZET 10

     

    Marshall and Hicks Veterinary Surgeons71 Main StreetPO Box 77 Otautau

    Daryl Peter John Marshall

    ▼A1

    ▼M25

    US

    UNITED STATES OF AMERICA

    91CA035

    E 689

     

    Ruann Dairy7285 W Davis AvRiverdaleCA 93656

    Kenneth Halback

    ▼M25

    US

     

    91CA040

    E692

     

    Webb ET Services1319 Prairie Flower RoadTurlockCA 95480

    James Webb

    ▼M21

    US

     

    91IA016

    E608

    911A016

    (FIV)

    Trans Ova GeneticsRR 1,Box 144ASioux Center, IA

    Dr David Faber

    US

     

    91IA027

    E509

     

    Maplehurst Ova TransRR 1,Box 124Keota, IA

    R.A. Carmichael

    US

     

    91IA029

    E544

     

    Westwood Embryo ServicesRR 1,Box 44Waverly, IA

    James K. West

    US

     

    91IL002

    E648

     

    North Central EmbryoW 6070 Advance RdMonroe, WI

    Lawrence W. Strelow

    US

     

    91IL004

    E833

     

    Reeser Embryo TransferRR 2,Box 144Monticello, IL

    D Philip Reeser

    US

     

    91IL008

    E562

     

    Dixon Veterinary Hospital605 1LRt 2Dixon, IL

    James R. Collins

    US

     

    91KS028

    E726

     

    Sun Valley Veterinary3769 W. Shipton Rd.Salina, KS

    Glenn Engelland

    US

     

    91ME001

    E812

     

    New England GeneticsRR1,Box 2630Turner, ME

    Richard Whitaker

    US

     

    91ME009

    E585

     

    Pinetree-R ET ServicPO Box 249North Anson, ME

    Paul L. Roullard

    US

     

    91MI017

    E599

     

    Reproductive Special4915 Deleta River DriveLansing, MI

    Craig Thompson

    US

     

    91MN046

    E594

     

    Future Genetics ETRt 2,Box 88Lewiston, MN

    Clair D. Sauer

    US

     

    91NC054

    E705

     

    Apex Veterinary Hospital1600 E. Williams StApex, NC

    Samuel P. Galphin

    US

     

    91NJ021

    E503

     

    Huff-N-Puff ET221 Newbold's Corner RoadSouthampton, NJ

    William H. Pettitt

    US

     

    91NY013

    E706

     

    Reproductive Solutions346 County Route 3Ancramdale, NY

    Mark E. Henderson

    US

     

    91NY023

    E582

     

    Delaware Valley VSBox 259Andes StarDelhi, NY

    Brad Pedersen

    ▼M25

    US

     

    91PA005

    E512

    94PA005 IVF

    Em Tran197 Bossier RoadElizabethtownPA

    Boyd Henderson

    ▼M21

    US

     

    91PA022

    E996

     

    Next Generation ET3162 Oregon PikeLeola, PA

    Allen Rushmer

    US

     

    91PA026

    E768

     

    Cornerstone Genetics1489 Grandview RdMt Joy, PA

    Larry Kennel

    US

     

    91PA041

    E963

     

    Bovet CreationsRD 1,Box 454, New Enterprises, PA

    Walter North

    US

     

    91PA043

    E560

     

    Penn England ETRD 1,Box 151AWilliamsburg, PA

    Barry England

    US

     

    91PA044

    E1010

     

    Keystone Embryo ServicesRD 2,Box 328Mt Joy, PA

    Jack Tate

    US

     

    91TN006

    E538

     

    Harrogate GeneticsUS Highway 25 E.Harrogate, TN

    Edwin Robertson

    US

     

    91TN007

    E538

     

    Harrogate GeneticsUS Highway 25 E.Harrogate, TN

    Sam Edwards

    US

     

    91TX012

    E948

     

    Veterinary Reproductive Services8225 FM 471 SouthCastroville, TX

    Sam Castleberry

    ▼M35

    US

     

    91TX050

    E548

     

    Buzzard Hollow Ranch500 Coates Rd.Granbury, TX 67048

    Dr. Brad K. Stroud

    Dr. Mark Steele

    ▼M21

    US

     

    91VA031

    E576

     

    ABC EmbryonicsRt 1,Box 1080Church Road, VA

    Beecher H. Watson

    US

     

    91WA020

    E572

     

    North West Veterinary Clinic8500 Cedarhome DriveStanwood, WA

    E. E. Elefson

    US

     

    91WA048

    E11

     

    Carnation Research28901 NE Carnation FCarnation, WA

    Erich Studer

    US

     

    91WI010

    E778

     

    River Valley Veterinary ClinicE5721 CTH BPlain, WI

    John Schneller

    US

     

    91WI011

    E778

     

    River Valley Veterinary ClinicE5721 CTH BPlain, WI

    Mike Kieler

    US

     

    91WI015

    E722

     

    Malin Embryo TransferN5404A Hwy 151Fond du Lac, WI

    Stephen Malin

    US

     

    91WI033

    E725

     

    Midwest ET Service1299 South Shore DriveAmery, WI

    David B. Duxbury

    US

     

    91WI038

    E1053

     

    Segga ET SC,Box 296, 306 S. PineWeyauwega, WI

    Scott Allenstein

    US

     

    91WI039

    E547

     

    Paradocs Et Inc.121 Packerland DriveGreen Bay, WI

    Scott Armbrust

    US

     

    91WI045

    E655

     

    Sunshine GeneticsRt 5,Box 38W7782, Hwy 12Whitewater, WI

    Dan Hornickel

    US

     

    91WI047

    E840

     

    Buchner Embryo Transfer Services1725 Asplund CtBloomer, WI

    Eugene Buchner

    US

     

    92KY053

    E702

     

    Green River ET Service3250 Nashville Rd.Bowling Green, KY

    James Herbert Brown

    US

     

    92MD058

    E745

     

    Genetic Management10132 C. Hansonville RoadFrederick, MD

    Dr W.L. Graves

    US

     

    92MD059

    E755

     

    New Vision Transplants456 Springs RoadGrantsville, MD

    Ronald M. Kling

    US

     

    92MN048

    E754

     

    Portland Prairie EMBRt 1,Box 46Caledonia, MN

    Charles D. Wray

    US

     

    92MO047

    E762

     

    Sho Me Embryos4689 W. Em Rd 54Willard, MO

    Greg Lenz

    US

     

    92NY057

    E808

     

    Dr. Pamela PowersRd 1,Box 229South New Berlin, NY

    Dr Pamela Powers

    US

     

    92PA059

    E758

     

    Twin Lakes GeneticsRD # 1,Box 60BEnon Valley, PA

    Dr Richard Byers

    US

     

    92VA055

    E794

     

    Ashby FarmsRt 8,Box 32AHarrisonburg, VA

    Dr Randall Hinshaw

    US

     

    92VA056

    E794

     

    Ashby FarmsRt 8,Box 32AHarrisonburg, VA

    Dr Sarah S. Whitman

    US

     

    92WI051

    E29

    94WI051

    IVF

    ABS Global6908 River RdDeForest, WI

    Lori Nagel

    US

     

    92WI057

    E631

     

    VRS Inc.3559 Pioneer RoadVerona, WI

    Robert Rowe

    US

     

    93IN058

    E532

     

    Bearne Vet ClinicUS Highway 27 NorthBearne, IN

    Dr Max Lehman

    ▼M35

    US

     

    93MD 062

    E1139

     

    Mid-Maryland Dairy Associates11349 Robinwood DriveHagerstown, MD

    Dr. John Heizer

    Dr. Matthew E. Iager

    ▼M21

    US

     

    93MD063

    E1139

     

    Mid Maryland Dairy Associates11349 Robinwood DriveHagerstown, MD

    Dr Tom Mercuro

    ▼M35

    US

     

    93NC061

    E880

     

    Jafral HolsteinsRt1,Box 518Hamptonville, NC

    Dr. Michael E. Whicker

    ▼M21

    US

     

    93OH057

    E720

     

    Blauser Vet Clinic4088 Ruby Rd.Tipp City, OH 45371

    Dr Chris Blauser

    US

     

    93WA061

    E600

     

    Mr. Baker Vet and ET9320 Weidkamp RoadLynden, WA

    Dr Blake Bostrum

    US

     

    93WI060

    E857

     

    Emquest Embryo Transfer ServiceW6279, Sumac RoadPlymouth, WI

    Dr Byron W. Williams

    US

     

    93WI064

    E655

     

    Sunshine GeneticsRt 5,Box 38W7782, Hwy 12Whitewater, WI

    Dr Chris Keim

    US

     

    94IL070

    E814

     

    Huels Embryo Transfer ServiceRR 2,Box 95AAltamount, IL

    Dr Stanley F. Huels

    US

     

    94IN067

    E739

     

    Embryo Transfer Services4958 US 35NRichmond, IN

    Dr A. R. Dalessandro

    US

     

    94ME075

    E812

     

    New England GeneticsRR 3,Box 630Auburn, ME

    Dr Calvin Blessing

    US

     

    94MI074

    E636

     

    GGS Genetics1200 Stillman RoadMason, MI

    Dr John D. Gunther

    US

     

    94OH068

    E565

     

    Midwest Genetics3883 Klondike RoadDelaware, OH

    Dr Tye J. Henschen

    US

     

    94OH071

    E563

     

    Maulton Embryos14318 Maulton FtAmanda RdWapakoneta, OH

    Dr Virgil J. Brown

    US

     

    94OH073

    E568

     

    Ohio Embryo Transfer Inc.PO box 64120 D.W. County Line RdColumbiana, OH

    Max Van Buren

    US

     

    94OH077

    E7

     

    Select Embryos Inc.11555 US 42Plain City, OH

    Dr Ronald F. Rohde

    US

     

    94OK072

    E1156

     

    Universal Genetics LLCPO box 267Strang, OK

    Dr Robert H. Zinnikas

    US

     

    94VT065

    E524

     

    ConnvetRR 2,Box 242Chester, VT

    Dr Roy Homan

    US

     

    94WI018

    E708

     

    Royal Flush Genetics101 North AdamsMarshfield, WI

    Dr Randy A. Musack

    US

     

    94WI078

    E845

     

    Dairyland Veterinary Service SC310 Main StreetCasco, WI

    Dr Michael Staudinger

    US

     

    94WI079

    E913

     

    Heritage Animal Hospital751 West Main St.Hortonville, WI

    Dr Dan Oberschlake

    US

     

    95OR080

    E579

     

    Evergreen Veterinary Reproductive Services605 Marvin RoadTillamook, OR

    Dr Rick Steel

    US

     

    95PA081

    E536

     

    Evans Veterinary ClinicRR 8,Box 345Centerville, PA

    Dr Jim Evans

    US

     

    95PA082

    E664

     

    Van Dyke Veterinary Clinic337 N. Foster RoadJackson Centre, PA

    Dr Todd Van Dyke

    US

     

    96CO084

    E964

     

    Summit Genetics Ltd.12168 Wasatch RoadLongomont, CO

    Dr Thomas L. Rea

    US

     

    96GA092

    E556

     

    Burnley Veterinary Clinic4490 Barnet Shoals RdAthens, GA

    Dr Clay A. Burnley

    ▼M27

    US

     

    96IA086

    E 608

     

    Trans Ova Genetics

    — Iowa Division2938 380th StreetSioux Centre, IA

    — Montana Division9033 Walker RoadBelgarde, MT

    Drs. Chjarles S.

    Gue III (Chuck)

    Paul Vanroekel

    Daryl Funk

    Julie Koster

    ▼M31 —————

    ▼M33 —————

    ▼M21

    US

     

    96OH090

    E7

     

    Select Embryos Inc.10630 US 42Plain City, OH

    Dr Anthony E. Good

    US

     

    96OR085

    E1090

     

    Precision Embryonics Inc.312 Miller Island RoadKlamath Falls, OR

    Dr Gregory J.K. Garcia

    ▼M35 —————

    ▼M35

    US

     

    96TX088

    E928

     

    Advanced Genetic Services4140 OSRNormangee, TX 77871

    Dr. J.W Shull

    ▼M21

    US

     

    96VA091

    E530

     

    Blue Ridge EmbryosPO Box 913Blacksburg, VA

    Dr Anne B. Kulp

    US

     

    96WI093

    E-1093

     

    Wittenburg Veterinary ClinicN. 4692 Birnamwood RdBirnamwood, WI

    Dr John Prososki

    US

     

    97KY096

    E-1012

     

    Kentucky-Bluegrass Genetics4486 Jackson RoadEminence, KY

    Dr Hardy Dungan

    US

     

    97MT094

    E-1060

     

    Reyher Embryonics7195 Thorpe RoadBelgrade, MT

    Dr Darrel DeGrofft

    US

     

    97TN098

    E-1326

     

    Young Embryo Transfer53 Blue Springs LaneHillsboro, TN

    Dr Christy Young

    US

     

    97TX095

    E-640

     

    Bova Gen414 Pioneer RoadSeguin, TX

    Dr Boyd Bien

    US

     

    97WI097

    E-707

     

    Mayville Animal Clinic SCN7860 Hwy 67Mayville, WI

    Dr Patrick Philips

    US

     

    98ID103

    E 1127

     

    Pat Richards DVM1215 F 2000 SBliss, ID

    Dr Pat Richards

    US

     

    98KY101

    E-625

     

    Nelson Reproductive Services1735 Pinckard PikeVersaille, KY 40383

    Dr Cheryl Feddern Nelson

    US

     

    98MD100

    E-1284

     

    Chestertown Animal Hospital10530 Augustine Herman HwyChestertown, MD 21620

    Dr Gary R. Hash

    US

     

    98OH102

    E 1260

     

    Wellington Veterinary ClinicPO box 387 (48015 S.R.18)Wellington, OH 44090

    Dr Imre Orosz

    US

     

    98OR099

    E-723

     

    Paradise West ET Service241 S.Main,PO box 69Banks, OR 97106

    Dr Steve Vredenburg

    ▼M35

    US

     

    99TX104

    E874

     

    Ultimate GeneticsRt3,Box 733Franklin, TX 77856

    Dr. Tom Borum

    Dr. Joe Oden

    ▼M21

    US

     

    99MI105

    E4

     

    Northstar Select Sires3655 Forest RdLansing, MI

    Dr Jeffrey Adams

    ▼M31

    US

     

    01WI098

    E 1306

     

    Dairyland Veterinary Practice370 Flower CourtPlatterville, WI 53818

    Dr Leah Penza

    ▼M35

    US

     

    02CA005

    E1090

     

    Rocking S Ranch2400 Los Ceretos Rd.La Grange, CA 95329

    Dr. Greg Garcia

    ▼M33

    US

     

    02CA106

    E752

     

    Lander Veterinary Clinic2930 Lander Ave.Turlock, CA 95380

    Dr. Larry Lanzon

    ▼M31

    US

     

    02ID106

    E 1107

     

    Western Genetics, Inc.2875 E. 3000 N. Sugar City, ID 83448

    Dr Galen B. Lusk

    ▼M32

    US

     

    02TX107

    E 1482

     

    OvagenixRt. 2 Box 437Hearne, TX 77859

    Dr Stacy Smitherman



    ( 1 ) JO n.o L 302 de 19. 10. 1989, p. 1.

    ( 2 ) JO n.o L 224 de 18. 8. 1990, p. 29.

    ( 3 ) JO n.o L 134 de 29. 5. 1991, p. 56.

    Top