EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023M10992
Prior notification of a concentration (Case M.10992 – KAUFLAND / SCP REAL ASSETS) (Text with EEA relevance) 2023/C 51/05
Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10992 — KAUFLAND / SCP REAL ASSETS) (Texto relevante para efeitos do EEE) 2023/C 51/05
Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10992 — KAUFLAND / SCP REAL ASSETS) (Texto relevante para efeitos do EEE) 2023/C 51/05
PUB/2023/153
JO C 51 de 10.2.2023, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.2.2023 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 51/11 |
Notificação prévia de uma concentração
(Processo M.10992 — KAUFLAND / SCP REAL ASSETS)
(Texto relevante para efeitos do EEE)
(2023/C 51/05)
1.
Em 1 de fevereiro de 2023, a Comissão recebeu a notificação de um projeto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1).Esta notificação diz respeito às seguintes empresas:
|
— |
Kaufland Immobilien GmbH & Co. KG («Kaufland», Alemanha), controlada por SB Kaufland KG («grupo Kaufland», Alemanha), que faz parte do grupo Schwarz, |
|
— |
Bens imóveis em Colónia, Staßfurt e Waiblingen (coletivamente «SCP Real Assets», Alemanha), controlados por SCP Retail Properties A XII s.à r.l., SCP Retail Properties C XII s.à r.l. e SCP Retail Properties C XXII s.à r.l., que fazem todas parte do grupo SCP, controlado por Marjorie Brabet-Friel. |
A Kaufland vai adquirir, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo da totalidade dos SCP Real Assets.
A concentração é efetuada mediante aquisição de ativos.
2.
As atividades das empresas em causa são as seguintes:|
— |
O grupo Schwarz opera principalmente no setor da venda a retalho de produtos alimentares, através das cadeias Kaufland e Lidl. O grupo Schwarz também produz refrigerantes, produtos de padaria, gelados, massas alimentícias e café e desenvolve atividades nos setores da recolha, distribuição e comercialização de materiais recicláveis. O grupo Schwarz também começou recentemente a oferecer serviços de computação em nuvem, |
|
— |
Os SCP Real Assets são bens imóveis em Colónia, Staßthe e Waiblingen, na Alemanha, nos quais operam os supermercados Real. O grupo SCP investe e/ou oferece consultoria principalmente no setor imobiliário, incluindo o arrendamento e a gestão de instalações comerciais na Alemanha. |
3.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode ser abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento das Concentrações. Reserva-se, contudo, o direito de tomar uma decisão definitiva sobre este ponto.
4.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projeto de concentração em causa.As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação, indicando sempre a seguinte referência:
M.10992 — KAUFLAND / SCP REAL ASSETS
As observações podem ser enviadas à Comissão por correio eletrónico ou por correio postal. Utilize os seguintes elementos de contacto:
Endereço eletrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Endereço postal:
|
Comissão Europeia |
|
Direção-Geral da Concorrência |
|
Registo das Concentrações |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).