EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61999CJ0439
Sumário do acórdão
Sumário do acórdão
1. Livre prestação de serviços - Restrições em matéria de organização de feiras - Ausência de justificação - Inadmissibilidade
[Tratado CE, artigos 59.° , 61.° , 63.° e 64.° (que passaram, após alteração, a artigos 49.° CE, 51.° CE, 52.° CE e 53.° CE) e artigos 60.° , 65.° e 66.° (actuais artigos 50.° CE, 54.° CE e 55.° CE)]
2. Livre circulação de pessoas - Liberdade de estabelecimento - Livre prestação de serviços - Restrições em matéria de organização de feiras - Ausência de justificação - Inadmissibilidade
[Tratado CE, artigos 52.° , 54.° , 56.° , 57.° , 59.° , 61.° , 63.° e 64.° (que passaram, após alteração, a artigos 43.° CE, 44.° CE, 46.° CE, 47.° CE, 49.° CE, 51.° CE, 52.° CE e 53.° CE) e artigos 55.° , 58.° , 60.° , 65.° e 66.° (actuais artigos 45.° CE, 48.° CE, 50.° CE, 54.° CE e 55.° CE)]
1. Não cumpre as obrigações que lhe incumbem por força dos artigos 59.° do Tratado (que passou, após alteração, a artigo 49.° CE), 60.° do Tratado (actual artigo 50.° CE), 61.° , 63.° e 64.° do Tratado (que passaram, após alteração, a artigos 51.° CE, 52.° CE e 53.° CE), e 65.° e 66.° do Tratado (actuais artigos 54.° CE e 55.° CE) um Estado-Membro que introduz, sem qualquer justificação que se prenda com razões imperativas de interesse geral, restrições à livre prestação de serviços ao manter em vigor normas que
- exigem uma autorização ou um reconhecimento oficial para o exercício da actividade de organizador de feiras;
- obrigam o organizador de feiras a ter uma sede, um estabelecimento ou uma estrutura permanente a nível nacional ou local;
- obrigam o organizador de feiras a ter uma forma ou um estatuto jurídico especiais;
- exigem que a actividade de organizador de feiras seja exercida a título exclusivo;
- exigem que a actividade de organizador de feiras seja exercida sem fins lucrativos;
- impõem que as feiras tenham um carácter periódico;
- impõem que as feiras sejam conformes com os objectivos fixados por uma região no quadro da programação regional;
- impõem o respeito de prazos obrigatórios no procedimento de autorização de feiras;
- prevêem a proibição de organizar feiras que não estejam inscritas no calendário oficial.
( cf. n.os 26-34, 42, disp. 1 )
2. Não cumpre as obrigações que lhe incumbem por força dos artigos 59.° do Tratado (que passou, após alteração, a artigo 49.° CE), 60.° do Tratado (actual artigo 50.° CE), 61.° , 63.° e 64.° do Tratado (que passaram, após alteração, a artigos 51.° CE, 52.° CE e 53.° CE), e 65.° e 66.° do Tratado (actuais artigos 54.° CE e 55.° CE) bem como por força dos artigos 52.° e 54.° do Tratado (que passaram, após alteração, a artigos 43.° CE e 44.° CE), 55.° do Tratado (actual artigo 45.° CE), 56.° e 57.° do Tratado (que passaram, após alteração, a artigos 46.° CE e 47.° CE), e 58.° do Tratado (actual artigo 48.° CE) um Estado-Membro que introduz, sem qualquer justificação que se prenda com razões imperativas de interesse geral, restrições à livre prestação de serviços e à liberdade de estabelecimento ao manter em vigor normas que
- sujeitam a nomeação dos órgãos das entidades ligadas às feiras à intervenção das autoridades públicas ou de organismos locais de outra natureza;
- sujeitam a actividade de organizador de feiras à presença entre os fundadores ou os sócios de pelo menos uma colectividade territorial;
- sujeitam a organização de feiras à intervenção de organismos compostos por operadores já presentes no território em causa, para efeitos de autorização dessas manifestações.
( cf. n.os 36-42, disp. 2 )