MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 24 octobre 1967 (numéro 40, art. 19). Moniteur belge

   Arrêté royal du 24 octobre 1967 (numéro 40, art. 19). Moniteur belge
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Loi du 16/03/1971. Moniteur belge

   Loi du 16/03/1971. Moniteur belge
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. Arrêté royal du 09/12/1975. Moniteur belge

   Arrêté royal du 09/12/1975. Moniteur belge
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. Loi du 04/08/1978 de réorientation économique MB du 17/08/1978, page 9106

   Loi du 04/08/1978 de réorientation économique MB du 17/08/1978, page 9106
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1978-08-17 ; Page: 9106

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за защита срещу дискриминацията

   Закон за защита срещу дискриминацията
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 30 ; Publication date: 2006-04-11

2. Кодекс на труда

   Кодекс на труда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2006-06-13 ; Page: 00002-00011

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník

   Zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1964-03-05

2. Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1965-06-30

3. Zákon č. 20/1975 Sb., kterým se mění a doplňují některá další ustanovení zákoníku práce

   Zákon č. 20/1975 Sb., kterým se mění a doplňují některá další ustanovení zákoníku práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1975-03-27

4. Vyhláška ministra zahraničních věcí č. 62/1987 Sb., o Úmluvě o odstranění všech forem diskriminace žen

   Vyhláška ministra zahraničních věcí č. 62/1987 Sb., o Úmluvě o odstranění všech forem diskriminace žen
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1987-07-01

5. Zákon č. 188/1988 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce

   Zákon č. 188/1988 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1988-12-14

6. Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 450/1990 Sb., o sjednání Úmluvy o stejném odměňování mužů a žen za práci stejné hodnoty (č. 100)

   Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 450/1990 Sb., o sjednání Úmluvy o stejném odměňování mužů a žen za práci stejné hodnoty (č. 100)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1990-10-29

7. Zákon č. 3/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce

   Zákon č. 3/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-01-31

8. Zákon č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník

   Zákon č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-18

9. Zákon č. 1/1992 Sb., o mzdě, odměně za pracovní pohotovost a o průměrném výdělku

   Zákon č. 1/1992 Sb., o mzdě, odměně za pracovní pohotovost a o průměrném výdělku
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-01-16

10. Zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech

    Zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-04-09

11. Zákon České národní rady č. 186/1992 Sb., o služebním poměru příslušníků Policie České republiky

    Zákon České národní rady č. 186/1992 Sb., o služebním poměru příslušníků Policie České republiky
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-05-05

12. Zákon č. 74/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/1965 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 74/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/1965 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-04-29

13. Zákon č. 236/1995 Sb., o platu a dalších náležitostech spojených s výkonem funkce představitelů státní moci a některých státních orgánů a soudců

    Zákon č. 236/1995 Sb., o platu a dalších náležitostech spojených s výkonem funkce představitelů státní moci a některých státních orgánů a soudců
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-10-26

14. Zákon č. 201/1997 Sb., o platu a některých dalších náležitostech státních zástupců a o změně a doplnění zákona č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 201/1997 Sb., o platu a některých dalších náležitostech státních zástupců a o změně a doplnění zákona č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-08-28

15. Zákon č. 217/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 1/1992 Sb., o mzdě, odměně za pracovní pohotovost a o průměrném výdělku, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 143/1992 Sb., o platu o odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 10/1993 Sb., o státním rozpočtu ČR na rok 1993, o změně a doplnění některých zákonů České národní rady a některých dalších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 132/2000 Sb., o změně a zrušení některých zákonů souvisejících se zákonem o krajích, zákonem o obcích, zákonem o okresních úřadecha zákonem o hlavním městě Praze

    Zákon č. 217/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 1/1992 Sb., o mzdě, odměně za pracovní pohotovost a o průměrném výdělku, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 143/1992 Sb., o platu o odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 10/1993 Sb., o státním rozpočtu ČR na rok 1993, o změně a doplnění některých zákonů České národní rady a některých dalších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 132/2000 Sb., o změně a zrušení některých zákonů souvisejících se zákonem o krajích, zákonem o obcích, zákonem o okresních úřadecha zákonem o hlavním městě Praze
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-07-21

16. Zákon č. 218/2002 Sb., o službě státních zaměstnanců ve správncíh úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech (služební zákon)

    Zákon č. 218/2002 Sb., o službě státních zaměstnanců ve správncíh úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech (služební zákon)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-28

17. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

    Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

18. Zákon č. 362/2003 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů

    Zákon č. 362/2003 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-10-31

19. Zákon č. 427/2003 Sb., kterým se pro léta 2004, 2005 a 2006 stanoví mimořádné opatření při určování výše platu a některých náhrad výdajů spojených s výkonem funkce představitelů státní moci a některých státních orgánů, soudců a státních zástupců, výše dalších platů těchto osob za první a druhé pololetí let 2004, 2005 a 2006, a kterým se mění některé související zákony

    Zákon č. 427/2003 Sb., kterým se pro léta 2004, 2005 a 2006 stanoví mimořádné opatření při určování výše platu a některých náhrad výdajů spojených s výkonem funkce představitelů státní moci a některých státních orgánů, soudců a státních zástupců, výše dalších platů těchto osob za první a druhé pololetí let 2004, 2005 a 2006, a kterým se mění některé související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-12

20. Zákon č. 46/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů

    Zákon č. 46/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-12

1. Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád

   Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1963-12-04

2. Zákon č. 2/1991 Sb., o kolektivním vyjednávání

   Zákon č. 2/1991 Sb., o kolektivním vyjednávání
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-01-31

3. Zákon č. 519/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád a notářský řád

   Zákon č. 519/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád a notářský řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-18 Direct text access:

   

4. Usnesení předsednictva České národní rady č. 2/1993 Sb., o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky

   Usnesení předsednictva České národní rady č. 2/1993 Sb., o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-28

5. Ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky

   Ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-28

6. Zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

   Zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-06-29

7. Zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství

   Zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-11-29

8. Zákon č. 40/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 40/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-03-21

9. Zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání

   Zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-10-12

10. Zákon č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-12-13 ; Transposition declaration: Not necessary

11. Zákon č. 30/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 30/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-23

12. Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

13. Zákon č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů

    Zákon č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-07-04

14. Ústavní zákon č. 395/2001 Sb., kterým se mění ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších předpisů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Ústavní zákon č. 395/2001 Sb., kterým se mění ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-11-19 ; Transposition declaration: Not necessary

15. Zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích)

    Zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-01-11 Direct text access:

    

16. Zákon č. 14/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 201/1997 Sb., o platu a některých dalších náležitostech státních zástupců a o změně a doplnění zákona č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákona č. 155/2000 Sb.

    Zákon č. 14/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 201/1997 Sb., o platu a některých dalších náležitostech státních zástupců a o změně a doplnění zákona č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákona č. 155/2000 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-01-16

17. Zákon č. 48/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 48/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-02-08

18. Zákon č. 151/2002 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím soudního řádu správního

    Zákon č. 151/2002 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím soudního řádu správního
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-17

19. Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní

    Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-17

20. Zákon č. 198/2002 Sb., o dobrovolnické službě a o změně některých zákonů (zákon o dobrovolnické službě)

    Zákon č. 198/2002 Sb., o dobrovolnické službě a o změně některých zákonů (zákon o dobrovolnické službě)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-24

21. Zákon č. 254/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 254/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-06-28 Direct text access:

    

22. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18 ; Transposition declaration: Not necessary

23. Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů

    Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-10-31

24. Zákon č. 83/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 83/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-19

25. Zákon č. 359/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 90/1995 Sb., o jednacím řádu Poslanecké sněmovny, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony v souvislosti se stanovením platu a dalších náležitostí poslanců Evropského parlamentu, zvolených na území České republiky

    Zákon č. 359/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 90/1995 Sb., o jednacím řádu Poslanecké sněmovny, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony v souvislosti se stanovením platu a dalších náležitostí poslanců Evropského parlamentu, zvolených na území České republiky
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-06-15

26. Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti

    Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-07-23 Direct text access:

    

27. Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)

    Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-11-10

28. Zákon č. 626/2004 Sb., o změně některých zákonů v návaznosti na realizaci reformy veřejných financí v oblasti odměňování

    Zákon č. 626/2004 Sb., o změně některých zákonů v návaznosti na realizaci reformy veřejných financí v oblasti odměňování
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-12-10

29. Zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích)

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-03-31 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

30. Zákon č. 253/2005 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o inspekci práce

    Zákon č. 253/2005 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o inspekci práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

    

31. Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce

    Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

    

32. Zákon č. 361/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 361/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-09-19

33. Zákon č. 382/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 382/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-01 Direct text access:

    

34. Zákon č. 380/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv, ve znění pozdějších předpisů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 380/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-01 ; Transposition declaration: Not necessary

35. Zákon č. 530/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 362/2003 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 153/1994 Sb., o zpravodajských službách České republiky, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 530/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 362/2003 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 153/1994 Sb., o zpravodajských službách České republiky, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-12-29 Direct text access:

    

36. Zákon č. 109/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o sociálních službách

    Zákon č. 109/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o sociálních službách
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-31

37. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

    Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

38. Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce

    Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

39. Zákon č. 181/2007 Sb., o Ústavu pro studium totalitních režimů a o Archivu bezpečnostních složek a o změně některých zákonů

    Zákon č. 181/2007 Sb., o Ústavu pro studium totalitních režimů a o Archivu bezpečnostních složek a o změně některých zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-07-12

40. Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-28 Direct text access:

    

41. Nález Ústavního soudu č. 116/2008 Sb. ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce

    Nález Ústavního soudu č. 116/2008 Sb. ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-04-14

42. Zákon č. 121/2008 Sb., o vyšších soudních úřednících a vyšších úřednících státního zastupitelství a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 121/2008 Sb., o vyšších soudních úřednících a vyšších úřednících státního zastupitelství a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-04-15

43. Zákon č. 198/2009 Sb., o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů (antidiskriminační zákon)

    Zákon č. 198/2009 Sb., o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů (antidiskriminační zákon)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-06-29 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. «Accord central entre confédération employeurs et travailleurs» af 31/10/1973

   «Accord central entre confédération employeurs et travailleurs» af 31/10/1973
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Lov af 19/02/1986. Lovtidende A

   Lov af 19/02/1986. Lovtidende A
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Lov af 01/01/1988. Lovtidende A

   Lov af 01/01/1988. Lovtidende A
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Lov nr. 32 af 04/02/1976 om lige løn til maend og kvinder. Folketingstid. 1975-76: 1674, 2401; A. 1505. Arbejdsmin. 1. kt. j. nr. 14/119-2. Lovtidende A 1976 haefte nr. 6 udgivet den 06/02/1976

   Lov nr. 32 af 04/02/1976 om lige løn til maend og kvinder. Folketingstid. 1975-76: 1674, 2401; A. 1505. Arbejdsmin. 1. kt. j. nr. 14/119-2. Lovtidende A 1976 haefte nr. 6 udgivet den 06/02/1976
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 6 ; Publication date: 1976-02-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz vom 05/01/1972, Bundesgesetzblatt Teil I

   Gesetz vom 05/01/1972, Bundesgesetzblatt Teil I
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23/05/1949, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/05/1949 Seite 1

   Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23/05/1949, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/05/1949 Seite 1
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1949-05-23 ; Page: 1

3. Bundespersonalvertretungsgesetz (BPersVG) vom 15/03/1974, Bundesgesetzblatt Teil I vom 20/03/1974 Seite 693

   Bundespersonalvertretungsgesetz (BPersVG) vom 15/03/1974, Bundesgesetzblatt Teil I vom 20/03/1974 Seite 693
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1974-03-20 ; Page: 693

4. Gesetz über die Gleichbehandlung von Männern und Frauen am Arbeitsplatz und über die Erhaltung von Ansprüchen bei Betriebsübergang (Arbeitsrechtliches EG-Anpassungsgesetz) vom 13/08/1980, Bundesgesetzblatt Teil I vom 20/08/1980 Seite 1308

   Gesetz über die Gleichbehandlung von Männern und Frauen am Arbeitsplatz und über die Erhaltung von Ansprüchen bei Betriebsübergang (Arbeitsrechtliches EG-Anpassungsgesetz) vom 13/08/1980, Bundesgesetzblatt Teil I vom 20/08/1980 Seite 1308
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1980-08-20 ; Page: 1308

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EESTI VABARIIGI PÕHISEADUS

   EESTI VABARIIGI PÕHISEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT, 06.07.1992, 26, 349 ; Publication date: 1001-01-01

2. EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUS

   EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 37, 256 ; Publication date: 1001-01-01

3. Soolise võrdõiguslikkuse seadus

   Soolise võrdõiguslikkuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 21.04.2004, 27, 181 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi n° 754/1978, FEK A

   Loi n° 754/1978, FEK A
   EL

   Translation failed   :  

2. Loi n° 1041/1980

   Loi n° 1041/1980
   EL

   Translation failed   :  

1. Loi n° 1414/1984 du 30/01/1984 FEK A n° 10 du 02/02/1984

   Loi n° 1414/1984 du 30/01/1984 FEK A n° 10 du 02/02/1984
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1984-02-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley n° 39/62 de 21/07/1962 BOE de 23/07/1962

   Ley n° 39/62 de 21/07/1962 BOE de 23/07/1962
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Publication date: 1962-07-23

2. Convenio de O.I.T. número 3 de 26/10/1967 BOE de 04/12/1968

   Convenio de O.I.T. número 3 de 26/10/1967 BOE de 04/12/1968
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Publication date: 1968-12-04

3. Constitución Española. Articulo 14 BOE n° 311 de 29/12/1978

   Constitución Española. Articulo 14 BOE n° 311 de 29/12/1978
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 311 ; Publication date: 1978-12-29

4. Ley Orgánica n° 2/79 de 03/10/1979, del Tribunal Constitucional BOE n° 239 de 05/10/1979

   Ley Orgánica n° 2/79 de 03/10/1979, del Tribunal Constitucional BOE n° 239 de 05/10/1979
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 239 ; Publication date: 1979-10-05

5. Ley n° 8/80 de 10/03/1980, de la Jefatura del Estado sobre el Estatuto de los trabajadores BOE n° 64 de 14/03/1980, Marginal n 606

   Ley n° 8/80 de 10/03/1980, de la Jefatura del Estado sobre el Estatuto de los trabajadores BOE n° 64 de 14/03/1980, Marginal n 606
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 64 ; Publication date: 1980-03-14

6. Real decreto legislativo n° 1568/80 de 13/06/1980, del Ministerio de trabajo por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Procedimiento Laboral BOE n° 182 de 30/07/1980

   Real decreto legislativo n° 1568/80 de 13/06/1980, del Ministerio de trabajo por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Procedimiento Laboral BOE n° 182 de 30/07/1980
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 182 ; Publication date: 1980-07-30

7. Real Decreto n° 2347/85 de 04/12/1985, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, que desarrolla el artículo 57 del Estatuto de los Trabajadores, referente a las infracciones laborales de los empresarios BOE n° 302 de 18/12/1985

   Real Decreto n° 2347/85 de 04/12/1985, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, que desarrolla el artículo 57 del Estatuto de los Trabajadores, referente a las infracciones laborales de los empresarios BOE n° 302 de 18/12/1985
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 302 ; Publication date: 1985-12-18

8. Ley n° 3/89 de 03/03/1989, por la que se amplía a 16 semanas el permiso por maternidad y se establecen medidas para favorecer la igualdad de trato de la mujer en el trabajo BOE n° 57 de 08/03/1989 Página 6504 (Marginal 5272)

   Ley n° 3/89 de 03/03/1989, por la que se amplía a 16 semanas el permiso por maternidad y se establecen medidas para favorecer la igualdad de trato de la mujer en el trabajo BOE n° 57 de 08/03/1989 Página 6504 (Marginal 5272)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 57 ; Publication date: 1989-03-08 ; Page: 6504

9. Ley n° 33/2002, de 5 de julio de modificacion del articulo 28 del Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1.1995, de 24 de marzo BOE n° 161 du 06/07/2002 p. 24683

   Ley n° 33/2002, de 5 de julio de modificacion del articulo 28 del Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1.1995, de 24 de marzo BOE n° 161 du 06/07/2002 p. 24683
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 161 ; Publication date: 2002-07-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret du 27/03/1973, Journal Officiel

   Décret du 27/03/1973, Journal Officiel
   FR

   Translation failed   :  

2. Loi n° 72-1143 du 22/12/1972 relative à l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes JO du 24/12/1972, page 13411

   Loi n° 72-1143 du 22/12/1972 relative à l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes JO du 24/12/1972, page 13411
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1972-12-24 ; Page: 13411

3. Loi n° 83-635 du 13/07/1983 portant modification du code du travail et du code pénal en ce qui concerne l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes JO du 14/07/1983, page 2176

   Loi n° 83-635 du 13/07/1983 portant modification du code du travail et du code pénal en ce qui concerne l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes JO du 14/07/1983, page 2176
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1983-07-14 ; Page: 2176

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legge del 15/07/1966 n. 604, norme sui licenziamenti individuali GURI - Serie generale - del 06/08/1966 n. 195 pag. 3986

   Legge del 15/07/1966 n. 604, norme sui licenziamenti individuali GURI - Serie generale - del 06/08/1966 n. 195 pag. 3986
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 195 ; Publication date: 1966-08-06 ; Page: 3986

2. Legge del 20/05/1970 n. 300, norme sulla tutela della libertà e dignità dei lavoratori, della libertà sindacale e dell'attività sindacale nei luoghi di lavoro e norme sul collocamento GURI - Serie generale - del 27/05/1970 n. 131 pag. 3404

   Legge del 20/05/1970 n. 300, norme sulla tutela della libertà e dignità dei lavoratori, della libertà sindacale e dell'attività sindacale nei luoghi di lavoro e norme sul collocamento GURI - Serie generale - del 27/05/1970 n. 131 pag. 3404
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 131 ; Publication date: 1970-05-27 ; Page: 3404

3. Legge del 09/12/1977 n. 903, parità di trattamento tra uomini e donne GURI - Serie generale - del 18/12/1977 n. 348

   Legge del 09/12/1977 n. 903, parità di trattamento tra uomini e donne GURI - Serie generale - del 18/12/1977 n. 348
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 348 ; Publication date: 1977-12-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Civilprocesa likums

   Civilprocesa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 326/330 ; Publication date: 1998-11-03

2. Valsts civildienesta likums

   Valsts civildienesta likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/333 ; Publication date: 2000-09-22

3. Darba likums

   Darba likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2001-07-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos moterų ir vyrų lygių galimybių įstatymas VIII-947

   Lietuvos Respublikos moterų ir vyrų lygių galimybių įstatymas VIII-947
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 112 ; Publication date: 1998-12-23

2. Lietuvos Respublikos moterų ir vyrų lygių galimybių įstatymo 1, 2, 3, 8, 12, 24 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei įstatymo papildymo 5 (1) ir 7 (1) straipsniais Nr. IX-956

   Lietuvos Respublikos moterų ir vyrų lygių galimybių įstatymo 1, 2, 3, 8, 12, 24 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei įstatymo papildymo 5 (1) ir 7 (1) straipsniais Nr. IX-956
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 68 ; Publication date: 2002-07-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1987. évi XI. törvény a jogalkotásról

   1987. évi XI. törvény a jogalkotásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1987/65 ; Publication date: 1987-12-29 ; Page: 01624-01631

2. 1992. évi XXIII. törvény a köztisztviselők jogállásáról

   1992. évi XXIII. törvény a köztisztviselők jogállásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 46 ; Publication date: 1992-03-31 ; Page: 01646-01662

3. 1996. évi XLIII. törvény a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról

   1996. évi XLIII. törvény a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 44 ; Publication date: 1996-05-14 ; Page: 02673-02737

4. 2001. évi XCV. törvény a Magyar Honvédség hivatásos és szerződéses állományú katonáinak jogállásáról

   2001. évi XCV. törvény a Magyar Honvédség hivatásos és szerződéses állományú katonáinak jogállásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 146 ; Publication date: 2001-11-27 ; Page: 10163-10226

5. 1949. évi XX. törvény A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYA

   1949. évi XX. törvény A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYA
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2002/161 ; Publication date: 2002-12-23

1. 1992. évi XXXIII. törvény a közalkalmazottak jogállásáról

   1992. évi XXXIII. törvény a közalkalmazottak jogállásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 56 ; Publication date: 1992-05-05 ; Page: 01953-01964

2. 1996. évi LXXV. törvény a munkaügyi ellenőrzésről

   1996. évi LXXV. törvény a munkaügyi ellenőrzésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 89 ; Publication date: 1996-10-08 ; Page: 5265-5267

3. 2001. évi XVI. törvény a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény, valamint az ezzel összefüggő törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2001. évi XVI. törvény a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény, valamint az ezzel összefüggő törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2001/51 ; Publication date: 2001-04-17 ; Page: 3358-3381

4. 2003. évi CXXV. törvény az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról

   2003. évi CXXV. törvény az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/157 ; Publication date: 2003-12-28 ; Page: 13044-13055

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 27/12/1968

   Wet van 27/12/1968
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Koninklijk besluit van 29/11/1973

   Koninklijk besluit van 29/11/1973
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Wet van 20/03/1975, Staatsblad van 1975

   Wet van 20/03/1975, Staatsblad van 1975
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Wet van 02/07/1980, Staatsblad van 1980

   Wet van 02/07/1980, Staatsblad van 1980
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Wet van 01/03/1980, Staatsblad van 1980

   Wet van 01/03/1980, Staatsblad van 1980
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landarbeitsordnung . Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 9020-15

   Landarbeitsordnung . Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 9020-15
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz , mit dem das Wiener land- und forstwirtschaftliche Gleichbehandlungsgesetz geandert wird. Landesgesetzblatt fur Wien, Nr. 7/1994 , ausgegeben am 14/02/1994

   Gesetz , mit dem das Wiener land- und forstwirtschaftliche Gleichbehandlungsgesetz geandert wird. Landesgesetzblatt fur Wien, Nr. 7/1994 , ausgegeben am 14/02/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Gesetz vom 14/12/1995 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (Landes-Gleichbehandlungsgesetz - L - GBG). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 30/1996 , ausgegeben am 19/03/1996

   Gesetz vom 14/12/1995 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (Landes-Gleichbehandlungsgesetz - L - GBG). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 30/1996 , ausgegeben am 19/03/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Gesetz uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen als Bedienstete der Gemeinde Wien (Wiener Gleichbehandlungsgesetz). Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 18/1996 , ausgegeben am 18/04/1996

   Gesetz uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen als Bedienstete der Gemeinde Wien (Wiener Gleichbehandlungsgesetz). Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 18/1996 , ausgegeben am 18/04/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

5. Bediensteten-Schutzgesetz. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2015-1

   Bediensteten-Schutzgesetz. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2015-1
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

6. Dienstpragmatik der Landesbeamten - DPL. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2200-33

   Dienstpragmatik der Landesbeamten - DPL. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2200-33
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

7. Landesbeamtendienstordnung 1976 (GBDO). Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2400-19

   Landesbeamtendienstordnung 1976 (GBDO). Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2400-19
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

8. Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz (GVBG). Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2420-24

   Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz (GVBG). Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2420-24
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Gesetz vom 10/02/1994 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landes- und Gemeindedienst (Landes - Gleichbehandlungsgesetz). Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 56/1994

   Gesetz vom 10/02/1994 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landes- und Gemeindedienst (Landes - Gleichbehandlungsgesetz). Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 56/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

10. Gleichebehandlungsgesetz (GBG), Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 108/1979 last amended BGBl. Nr. 833/1992

    Gleichebehandlungsgesetz (GBG), Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 108/1979 last amended BGBl. Nr. 833/1992
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 833/1992

11. Gesetz vom 02/07/1997 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (Landes-Gleichbehandlungsgesetz). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 71/1997 herausgegeben und versendet am 9/9/1997

    Gesetz vom 02/07/1997 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (Landes-Gleichbehandlungsgesetz). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 71/1997 herausgegeben und versendet am 9/9/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

12. NO Gleichbehandlungsgesetz. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2060-0

    NO Gleichbehandlungsgesetz. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 2060-0
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Gesetz vom 15/07/1997 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Bereich des Landes und der Gemeinden (Landes-Gleichbehandlungsgesetz - L-GBG). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 59/1997 ausgegeben und versendet am 26/09/1997

    Gesetz vom 15/07/1997 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Bereich des Landes und der Gemeinden (Landes-Gleichbehandlungsgesetz - L-GBG). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 59/1997 ausgegeben und versendet am 26/09/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

14. Landesgesetz vom 03/11/1994 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (O.ö. Landes-Gleichbehandlungsgesetz - O.ö. L-GBG). Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 8/1995 ausgegeben und versendet am 07/02/1995

    Landesgesetz vom 03/11/1994 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (O.ö. Landes-Gleichbehandlungsgesetz - O.ö. L-GBG). Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 8/1995 ausgegeben und versendet am 07/02/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

15. Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 06/12/1995 uber die Wiederverlautbarung der Salzburger Landarbeitsordnung. Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 7/1996 ausgegeben am 14/03/1996

    Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 06/12/1995 uber die Wiederverlautbarung der Salzburger Landarbeitsordnung. Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 7/1996 ausgegeben am 14/03/1996
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

16. Gesetz vom 23/10/1997 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern im Gemeinde- und Magistratsdienst (Gemeinde-Gleichbehandlungsgesetz - G-GBG). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 7/1998 ausgegeben am 30/01/1998

    Gesetz vom 23/10/1997 uber die Gleichbehandlung von Frauen und Mannern im Gemeinde- und Magistratsdienst (Gemeinde-Gleichbehandlungsgesetz - G-GBG). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 7/1998 ausgegeben am 30/01/1998
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

17. Gesetz über die Gleichbehandlung von Frauen und Männern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (Landes-Gleichbehandlungsgesetz) LGBl. Nr. 71/1997 vom 09/09/1997, Seite 203

    Gesetz über die Gleichbehandlung von Frauen und Männern und die Förderung von Frauen im Landesdienst (Landes-Gleichbehandlungsgesetz) LGBl. Nr. 71/1997 vom 09/09/1997, Seite 203
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

18. Kundmachung des Bundeskanzlers vom 9/12/1980 betreffend die Berichtigung von Druckfehlern im Bundesgesetzblatt und in der Amtlichen Sammlung wiederverlautbarter österreichischer Rechtsvorschriften. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 577/1980, ausgegeben am 23/12/1980

    Kundmachung des Bundeskanzlers vom 9/12/1980 betreffend die Berichtigung von Druckfehlern im Bundesgesetzblatt und in der Amtlichen Sammlung wiederverlautbarter österreichischer Rechtsvorschriften. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 577/1980, ausgegeben am 23/12/1980
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 577/1980 ; Publication date: 1980-12-23

19. Bundesgesetz uber die Gleichebehandlung von Frauen und Mannern und dir Förderung von Frauen im Bereich des Bundes (Bundes-Gleichebehandlungsgesetz - B-GBG). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 100/1993 , ausgegeben am 12/2/1993

    Bundesgesetz uber die Gleichebehandlung von Frauen und Mannern und dir Förderung von Frauen im Bereich des Bundes (Bundes-Gleichebehandlungsgesetz - B-GBG). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 100/1993 , ausgegeben am 12/2/1993
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 100/1993 ; Publication date: 1993-02-12

20. Bundesgesetz , mit dem das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979 (2. BDG-Novelle 1993), das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetensgesetz 1948, das Pensionsgesetz 1965, das Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtgesetz 1985, das Bundes-Personalvertretungsgesetz, die Bundesforste-Dienstordnung 1986, das Bundes-Gleichbehandlungsgesetz, das Ausschreibungsgesetz 1989, das Dienstrechtsverfahrensgesetz 1984, das Auslandseinsatzzulagengesetz, das Nebengebuhrenzulagengesetz, das Bezügegesetz, das Richterdienstgesetz und das Karenzurlaubsgeldgesetz geandert werden. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 16/1994 , ausgegeben am 5/1/1994

    Bundesgesetz , mit dem das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979 (2. BDG-Novelle 1993), das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetensgesetz 1948, das Pensionsgesetz 1965, das Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtgesetz 1985, das Bundes-Personalvertretungsgesetz, die Bundesforste-Dienstordnung 1986, das Bundes-Gleichbehandlungsgesetz, das Ausschreibungsgesetz 1989, das Dienstrechtsverfahrensgesetz 1984, das Auslandseinsatzzulagengesetz, das Nebengebuhrenzulagengesetz, das Bezügegesetz, das Richterdienstgesetz und das Karenzurlaubsgeldgesetz geandert werden. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 16/1994 , ausgegeben am 5/1/1994
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 16/1994 ; Publication date: 1994-01-05

21. Gesetz vom 6. Juli 2004, mit dem ein Gesetz über die Gleichbehandlung im Bereich des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (Landes-Gleichbehandlungsgesetz L-GBG) erlassen und das Landes-Dienstrecht und Besoldungs¬recht geändert wird

    Gesetz vom 6. Juli 2004, mit dem ein Gesetz über die Gleichbehandlung im Bereich des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (Landes-Gleichbehandlungsgesetz L-GBG) erlassen und das Landes-Dienstrecht und Besoldungs¬recht geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 66/2004, 24. Stück ; Publication date: 2004-10-28

22. Gesetz vom 14. Februar 2006, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird

    Gesetz vom 14. Februar 2006, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 55/2006 ; Publication date: 2006-02-14

23. Gesetz vom 1. Februar 2006 über die Gleichbehandlung im Bereich des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (Salzburger Gleichbehandlungsgesetz – S.GBG)

    Gesetz vom 1. Februar 2006 über die Gleichbehandlung im Bereich des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (Salzburger Gleichbehandlungsgesetz – S.GBG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 31/2006 ; Publication date: 2006-03-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.

   Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1998-02-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 392/79 de 20/09/1979. Garante às mulheres a igualdade com os homens em oportunidades e tratamento no trabalho e no emprego Diário da republica I Serie n. 218 de 20/09/1979 Página 2466

   Decreto-Lei n. 392/79 de 20/09/1979. Garante às mulheres a igualdade com os homens em oportunidades e tratamento no trabalho e no emprego Diário da republica I Serie n. 218 de 20/09/1979 Página 2466
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 218 ; Publication date: 1979-09-20

2. Decreto-Lei n. 426/88 de 18/11/1988. Disciplina o regime de igualdade de tratamento no trabalho entre homens e mulheres no Âmbito da Administração Pública Diário da Republica I Serie n. 267 de 18/11/1988 Página 4625

   Decreto-Lei n. 426/88 de 18/11/1988. Disciplina o regime de igualdade de tratamento no trabalho entre homens e mulheres no Âmbito da Administração Pública Diário da Republica I Serie n. 267 de 18/11/1988 Página 4625
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 267 ; Publication date: 1988-11-18

3. Lei n° 99/2003 de 27 de Agosto - Aprova o Codigo do Trabalho Diario da Republica I Serie A n° 197 de 27/08/2003 p. 5558

   Lei n° 99/2003 de 27 de Agosto - Aprova o Codigo do Trabalho Diario da Republica I Serie A n° 197 de 27/08/2003 p. 5558
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 197 ; Publication date: 2003-08-27

4. Assembleia da República - Regulamenta a Lei n.º 99/2003, de 27 de Agosto, que aprovou o Código do Trabalho

   Assembleia da República - Regulamenta a Lei n.º 99/2003, de 27 de Agosto, que aprovou o Código do Trabalho
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 177 SÉRIE I-A ; Publication date: 2004-07-29 ; Page: 04810-04885

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Codul muncii

   Codul muncii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 72 ; Publication date: 2003-02-05 ; Page: 00001-00025

2. Constituţia României

   Constituţia României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 767 ; Publication date: 2003-10-31 ; Page: 00001-00032

3. Legea nr. 202/2002 privind egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi, republicată

   Legea nr. 202/2002 privind egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 135 ; Publication date: 2005-02-14 ; Page: 00003-00008

4. Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, republicată

   Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 827 ; Publication date: 2005-09-13 ; Page: 00001-00021

5. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.202/2002 privind egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.202/2002 privind egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 642 ; Publication date: 2006-07-25 ; Page: 00001-00007

6. Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.53/2003 - Codul Muncii

   Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.53/2003 - Codul Muncii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 788 ; Publication date: 2006-09-18 ; Page: 00002-00005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustava Republike Slovenije

   Ustava Republike Slovenije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/1991-I ; Publication date: 1991-12-28 ; Page: 1373-1386

2. Zakon o delovnih razmerjih

   Zakon o delovnih razmerjih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 42/2002 ; Publication date: 2002-05-15 ; Page: 04075-04105

3. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o delovnih razmerjih (ZDR-A)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o delovnih razmerjih (ZDR-A)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 103/2007 ; Publication date: 2007-11-13 ; Page: 13905-13915

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov

   Zákon č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 76 ; Publication date: 1998-06-30 ; Page: 1442-1500

2. Zákon č. 385/2000 Z. z. o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 385/2000 Z. z. o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 160 ; Publication date: 2000-11-23 ; Page: 4394–4424

3. Zákon č. 135/2001 Z. z. - Úplné znenie Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb., ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných ústavným zákonom č. 244/1998 Z. z., ústavným zákonom č. 9/1999 Z. z. a ústavným zákonom č. 90/2001 Z. z.

   Zákon č. 135/2001 Z. z. - Úplné znenie Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb., ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných ústavným zákonom č. 244/1998 Z. z., ústavným zákonom č. 9/1999 Z. z. a ústavným zákonom č. 90/2001 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 56 ; Publication date: 2001-04-13 ; Page: 1538-1560

4. Zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 131 ; Publication date: 2001-08-11 ; Page: 3330–3377

5. Zákon č. 357/2001 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 519/1991 Zb., zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 54/1996 Z. z. a zákonom č. 209/2001 Z. z.

   Zákon č. 357/2001 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 519/1991 Zb., zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 54/1996 Z. z. a zákonom č. 209/2001 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 144 ; Publication date: 2001-09-13 ; Page: 3594–3601

6. Zákon č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 139 ; Publication date: 2002-06-28 ; Page: 3285-3332

7. Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.

   Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 189 ; Publication date: 2003-11-08 ; Page: 3290-3346

8. Zákon č. 551/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 551/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 226 ; Publication date: 2003-12-18 ; Page: 4186-4214

9. Zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 226 ; Publication date: 2003-12-18 ; Page: 4220-4247

10. Zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme

    Zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 226 ; Publication date: 2003-12-18 ; Page: 4215-4219

11. Zákon č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 148 ; Publication date: 2005-08-03

1. Zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní

   Zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 1 ; Publication date: 1991-01-31 ; Page: 10–16

2. Zákon č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky

   Zákon č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 92 ; Publication date: 1992-10-01 ; Page: 2659-2678

3. Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície

   Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1998-03-21

4. Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce

   Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 130 ; Publication date: 2001-08-08 ; Page: 3258–3320

5. Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)

   Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 153 ; Publication date: 2004-06-24

6. Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta (609/86) 08/08/1986, (624/92) muutos 08/07/1992

   Laki naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta (609/86) 08/08/1986, (624/92) muutos 08/07/1992
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Jämställdhetslag, Svensk författningssamling SFS) 1991:433

   Jämställdhetslag, Svensk författningssamling SFS) 1991:433
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 433

2. Förordning med instruktion för jämställdhetsombudsmannen, Svensk författningssamling SFS) 1991:1438

   Förordning med instruktion för jämställdhetsombudsmannen, Svensk författningssamling SFS) 1991:1438
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1438

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Equal Pay Act 1970

   The Equal Pay Act 1970
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Equal Pay Act 1970 (Northern Ireland)

   The Equal Pay Act 1970 (Northern Ireland)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. The Equal Pay Ordinance (Gibraltar)

   The Equal Pay Ordinance (Gibraltar)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. The Sex Discrimination Act 1975

   The Sex Discrimination Act 1975
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. The Equal Pay (Amendment) Regulations 1983 S.I. n° 1794 of 1983

   The Equal Pay (Amendment) Regulations 1983 S.I. n° 1794 of 1983
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

6. The Sex Discrimination Act 1986

   The Sex Discrimination Act 1986
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures