This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Addressing the consequences of disenfranchisement of Union citizens exercising their right to free movement
Enfrentar as consequências da privação do direito de voto dos cidadãos da União que exercem o seu direito de livre circulação
Enfrentar as consequências da privação do direito de voto dos cidadãos da União que exercem o seu direito de livre circulação
Enfrentar as consequências da privação do direito de voto dos cidadãos da União que exercem o seu direito de livre circulação
Na comunicação aqui apresentada, a Comissão faz face à situação dos cidadãos europeus que perdem o direito de voto nas eleições nacionais do seu país de origem por residirem num outro Estado-Membro por um dado período de tempo.
ATO
Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões: Enfrentar as consequências da privação do direito de voto dos cidadãos da União que exercem o seu direito de livre circulação [COM(2014) 33 final de 29 de janeiro de 2014].
SÍNTESE
Os cidadãos da União Europeia (UE) de alguns Estados-Membros perdem o direito de voto ( «privação do direito de voto» ) nas eleições nacionais do seu país de origem se residirem no estrangeiro por um determinado período, ainda que residam noutro Estado-Membro. Consequentemente, estes cidadãos não podem participar em quaisquer eleições nacionais no seu Estado-Membro de origem nem no Estado-Membro onde residem.
Estão em causa cinco Estados-Membros (Chipre, Dinamarca, Irlanda, Malta e Reino Unido (1)) cujos cidadãos podem perder o seu direito de voto pelo simples motivo de estarem a residir no estrangeiro há um certo tempo. Dois outros países (Alemanha e Áustria) impõem determinadas condições para a preservação do direito de voto em eleições nacionais.
A privação do direito de voto dos cidadãos pode ser considerada como uma restrição ao exercício dos direitos fundamentais inerentes à cidadania da UE, tais como o direito de circular e residir livremente na União Europeia. Além disso, dá azo a disparidades em matéria de direitos políticos dos cidadãos da UE em causa, sendo, portanto, contraditória com os esforços de promoção da participação dos cidadãos na vida democrática da União.
A Comissão propõe, por um lado, soluções a curto prazo para esta situação. Os Estados-Membros da UE devem, pelo menos, permitir que os seus nacionais que residem num outro Estado-Membro da UE mantenham o direito de voto se demonstrarem um interesse constante na vida política do Estado-Membro de que são originários, por exemplo através de um pedido para continuarem inscritos nos cadernos eleitorais. Estes pedidos devem ser renovados a intervalos adequados e a sua apresentação deve ser possível por via eletrónica.
Por outro lado, recomenda uma reflexão a mais longo prazo para colmatar as lacunas existentes em termos de participação dos cidadãos da UE que residem noutro Estado-Membro, tendo igualmente em conta o atual debate sobre o direito de voto no país de acolhimento.
última atualização 18.06.2014
(1) O Reino Unido sai da União Europeia a 1 de fevereiro de 2020, passando a ser um país terceiro (país que não pertence à UE).