Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0578

    European Commission
    European Parliament
    Council of the European Union
    Legal basis:
    Commission: Traité/CE/art 228 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 130w ; Traité/CE/art 228 par 2;

    Council of the European Union: Traité/CE/art 130y ; Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 113 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 1
    Type of file:
    Proposta de decisão
    Decisão
    EuroVoc thesaurus:
    Índia; acordo (UE); acordo de cooperação
    Directory code:
    11.40.60.00 Relações externas / Acordos bilaterais com países terceiros / Países da Ásia
    Leading service:
    DG I – Relações Externas: Política Comercial, Relações com a América do Norte, o Extremo Oriente, a Austrália e a Nova Zelândia
    Associated service:
    Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural ; Secretariado-Geral
    Decision mode:
    Procedimento escrito
    Addressee for formal act:
    Conselho da União Europeia
    Addressee for mandatory consultation:
    Parlamento Europeu
    Legal basis:
    Traité/CE/art 228 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 130w ; Traité/CE/art 228 par 2
    Type of file:
    Proposta de decisão
    Remarks:
    Difundido pelo SPOCE
    Documents:
    COM/1993/82/FINAL
    CS/1993/5430/93/PVD15(ASIE)
    JO C/1993/103/8
    CELEX number of the main document:
    51993PC0082
    Decision:
    Aprovação sem alterações
    Rapporteur:
    Ludvig LEMMER
    Documents:
    JO C/1994/128/525
    CELEX number of the main document:
    51994AP0208
    Documents:
    COM/1993/570/FINAL
    CELEX number of the main document:
    51993DC0570
    Decision mode:
    Maioria qualificada
    Council agenda:
    PONTO "B" DA ORDEM DO DIA DO CONSELHO
    Council session:
    1778
    Legal basis:
    Traité/CE/art 130y ; Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 113 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 1
    Type of file:
    Decisão
    Remarks:
    Alteração base jurídica pelo Conselho
    Documents:
    JO L/1994/223/23
    CELEX number of the main document:
    31994D0578