Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 153
Volume 23
21 June 1980

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1542/80 of 20 June 1980 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1543/80 of 20 June 1980 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 1544/80 of 20 June 1980 fixing the world market price for colza and rape seed

5

Commission Regulation (EEC) No 1545/80 of 20 June 1980 altering the components used to calculate the differential amounts for colza and rape seed

7

Commission Regulation (EEC) No 1546/80 of 20 June 1980 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat as food aid for the People' s Republic of Bangladesh

11

Commission Regulation (EEC) No 1547/80 of 20 June 1980 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat as food aid for the Islamic Republic of Mauritania

14

Commission Regulation (EEC) No 1548/80 of 20 June 1980 on the delivery of skimmed-milk powder as food aid for Somalia

17

Commission Regulation (EEC) No 1549/80 of 20 June 1980 amending Regulation (EEC) No 149/80 as regards the advance fixing of export refunds for poultrymeat and eggs

19

Commission Regulation (EEC) No 1550/80 of 20 June 1980 opening an invitation to tender for the sale for export of baled tobacco held by the Italian intervention agency

20

*

Commission Regulation (EEC) No 1551/80 of 20 June 1980 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 557/79 laying down detailed rules for the application of the system of consumption aid for olive oil and amending Regulation (EEC) No 2041/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils and fats

21

*

Commission Regulation (EEC) No 1552/80 of 20 June 1980 laying down detailed rules for the provision of administrative assistance in connection with the export of certain cheeses eligible for special treatment on import into Australia

23

Commission Regulation (EEC) No 1553/80 of 20 June 1980 fixing the export refunds on beef and veal

27

Commission Regulation (EEC) No 1554/80 of 20 June 1980 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Albania

33

Commission Regulation (EEC) No 1555/80 of 20 June 1980 introducing à countervailing charge on tomatoes originating in Spain

35

Commission Regulation (EEC) No 1556/80 of 20 June 1980 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Romania

37

Commission Regulation (EEC) No 1557/80 of 20 June 1980 fixing the export refunds on rice and broken rice

39

Commission Regulation (EEC) No 1558/80 of 20 June 1980 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

41

Commission Regulation (EEC) No 1559/80 of 20 June 1980 altering the export levy on white sugar and raw sugar

43

*

Council Regulation (EEC) No 1560/80 of 20 June 1980 concerning the definitive collection of the provisional anti-dumping duty imposed on imports of standardized electric multi-phase motors having an output of more than 0*75 kW but not more than 75 kW, originating in the USSR

45

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

80/599/EEC:

*

Commission Decision of 19 June 1980 accepting undertakings in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of standardized electric multiphase motors having an output of more that 0*75 kW but not more than 75 kW, originating in the USSR and terminating that proceeding

48

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.