This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0150
Case F-150/15: Action brought on 22 December 2015 — ZZ v EIB
Processo F-150/15: Recurso interposto em 22 de dezembro de 2015 — ZZ/BEI
Processo F-150/15: Recurso interposto em 22 de dezembro de 2015 — ZZ/BEI
JO C 383 de 17.10.2016, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.10.2016 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 383/30 |
Recurso interposto em 22 de dezembro de 2015 — ZZ/BEI
(Processo F-150/15)
(2016/C 383/40)
Língua do processo: sueco
Partes
Recorrente: ZZ (representante: E. Nordh, advogado)
Recorrido: Banco Europeu de Investimento (BEI)
Objeto e descrição do litígio
Pedido de anulação das decisões do BEI que decretaram a «dispensa do serviço» do recorrente e de outras decisões conexas a essa decisão e pedido de indemnização pelos danos morais e patrimoniais alegadamente sofridos.
Pedidos do recorrente
|
— |
Anulação das decisões do recorrido de 13 de abril de 2015, de 12 de maio de 2015, de 16 de junho de 2015 e de 20 de outubro de 2015 que decretaram a «dispensa do serviço» do recorrente; |
|
— |
Anulação da decisão do recorrido de 18 de junho de 2015 de bloquear o acesso do recorrente à sua caixa de correio eletrónico e às conexões informáticas; |
|
— |
Anulação da decisão do recorrido de não autorizar o acesso do recorrente aos seus recibos de vencimento e de o retirar da lista dos membros do seu pessoal; |
|
— |
Condenação do recorrido no pagamento do montante de 950 000 euros a título de indemnização pelo dano moral sofrido pelo recorrente devido a essas decisões e devido a incumprimentos do dever de solicitude e a violações das garantias processuais, acrescido de juros; |
|
— |
Condenação do recorrido nas despesas. |