This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0158
Case T-158/16 P: Appeal brought on 14 March 2016 by Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen against the judgment of the Civil Service Tribunal of 5 February 2016 in Case F-66/15, Barnett and others v EESC
Processo T-158/16 P: Recurso interposto em 14 de abril de 2016 por Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen e Annie Madsen do acórdão do Tribunal da Função Pública de 5 de fevereiro de 2016 no processo F-66/15, Barnett e o./CESE
Processo T-158/16 P: Recurso interposto em 14 de abril de 2016 por Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen e Annie Madsen do acórdão do Tribunal da Função Pública de 5 de fevereiro de 2016 no processo F-66/15, Barnett e o./CESE
JO C 191 de 30.5.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2016 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 191/44 |
Recurso interposto em 14 de abril de 2016 por Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen e Annie Madsen do acórdão do Tribunal da Função Pública de 5 de fevereiro de 2016 no processo F-66/15, Barnett e o./CESE
(Processo T-158/16 P)
(2016/C 191/58)
Língua do processo: francês
Partes
Recorrentes: Inge Barnett (Roskilde, Dinamarca), Suzanne Ditlevsen (Copenhaga, Dinamarca) e Annie Madsen (Frederiksberg, Dinamarca) (representantes: S. Orlandi e T. Martin, advogados)
Outra parte no processo: Comité Económico e Social Europeu
Pedidos
As recorrentes concluem pedindo que o Tribunal Geral se digne:
decidir,
|
— |
anular o acórdão do Tribunal da Função Pública no processo F-66/15, Barnett e o./CESE; |
decidir através de novas disposições,
|
— |
anular as decisões contidas nas folhas de pensão do mês de junho de 2014, pelas quais o coeficiente corretor aplicável à pensão das recorrentes é reduzido a contar de 1 de janeiro de 2014; |
|
— |
condenar o CESE nas despesas das duas instâncias. |
Fundamentos e principais argumentos
As recorrentes invocam dois fundamentos de recursos, no essencial idênticos ou semelhantes aos invocados no âmbito do processo T-148/16 P, Barnett e Morgensen/Comissão.