Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CN0444

    Processo C-444/13: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunalul Brașov (Roménia) em 7 de agosto de 2013 — Imre Solyom, Luiza Solyom/Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov

    Information about publishing Official Journal not found, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    Information about publishing Official Journal not found, p. 13–13 (HR)

    9.11.2013   

    PT

    Jornal Oficial da União Europeia

    C 325/14


    Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunalul Brașov (Roménia) em 7 de agosto de 2013 — Imre Solyom, Luiza Solyom/Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov

    (Processo C-444/13)

    2013/C 325/24

    Língua do processo: romeno

    Órgão jurisdicional de reenvio

    Tribunalul Brașov

    Partes no processo principal

    Recorrentes: Imre Solyom, Luiza Solyom

    Recorrida: Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov

    Questão prejudicial

    Quando as partes num contrato de compra e venda fixam um preço final e irrevogável e posteriormente as autoridades fiscais consideram que a operação é tributável em razão da requalificação do vendedor como sujeito passivo, devem os artigos 73.o e 78.o da Diretiva 2006/112/CE (1) do Conselho ser interpretados no sentido de que o correspondente imposto sobre o valor acrescentado se considera incluído ou é acrescentado a esse preço? Por outras palavras, nessa entrega, qual é o valor tributável?


    (1)  Diretiva 2006/112/CE do Conselho, de 28 de novembro de 2006, relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (JO L 347, p. 1).


    Top