C:2010:256A:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2010:256A:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2010:256A:TOC

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, CA 256, 23 septembrie 2010

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

The document is unavailable in your User interface language.

		ISSN 1830-3668 doi:10.3000/18303668.CA2010.256.rom
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		C 256A

Ediţia în limba română	Comunicări şi informări	Anul 53 23 septembrie 2010

Informarea nr.	Cuprins	Pagina
	V Anunțuri
	PROCEDURI ADMINISTRATIVE
	Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO)
2010/C 256A/01	Anunț de concursuri generale — EPSO/AD/198/10 (AD 9) și EPSO/AD/199/10 (AD 12) — Șefi de unitate de naționalitate română (RO)	1

Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира следните конкурси на общо основание:EPSO/AD/198/10 (AD 9) и EPSO/AD/199/10 (AD 12) НАЧАЛНИЦИ НА ОТДЕЛИ С РУМЪНСКО ГРАЖДАНСТВО (RO) в следните области:

	Право
	Икономика
	Европейска публична администрация

Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO http://eu-careers.eu.

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza los concursos generales siguientes:EPSO/AD/198/10 (AD 9) y EPSO/AD/199/10 (AD 12) JEFES de UNIDAD DE CIUDADANÍA RUMANA (RO) en los siguientes ámbitos:

	Derecho
	Economía
	Administración pública europea

Más información en el sitio de la EPSO: http://eu-careers.eu.

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá následující výběrová řízení:EPSO/AD/198/10 (AD 9) a EPSO/AD/199/10 (AD 12) VEDOUCÍ ODDĚLENÍ RUMUNSKÉ STÁTNÍ PŘÍSLUŠNOSTI (RO) v těchto oborech:

	Právo
	Ekonomie
	Evropská veřejná správa

Veškeré informace jsou k dispozici na internetové stránce úřadu EPSO http://eu-careers.eu.

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder følgende almindelige udvælgelsesprøver:EPSO/AD/198/10 (AD 9) og EPSO/AD/199/10 (AD 12) KONTORCHEFER MED RUMÆNSK STATSBORGERSKAB (RO) med speciale inden for følgende områder:

	Jura
	Økonomi
	Offentlig EU-forvaltning.

Yderligere oplysninger kan findes på EPSO's hjemmeside: http://eu-careers.eu.

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt folgende allgemeine Auswahlverfahren durch:EPSO/AD/198/10 (AD 9) und EPSO/AD/199/10 (AD 12) REFERATSLEITERINNEN UND REFERATSLEITER RUMÄNISCHER STAATSBÜRGERSCHAFT (RO) für folgende Sachgebiete:

	Recht
	Wirtschaft
	Europäische öffentliche Verwaltung

Weitere Informationen finden sich auf der EPSO-Webseite http://eu-careers.eu.

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab järgmised avalikud konkursid:EPSO/AD/198/10 (AD 9) ja EPSO/AD/199/10 (AD 12) ÜKSUSE JUHATAJAD, KES ON RUMEENIA (RO) KODANIKUD ja täidaksid ametikohti järgmistes valdkondades:

	Õigus
	Majandus
	Euroopa avalik haldus

Lisateavet saab EPSO veebilehelt http://eu-careers.eu.

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τους γενικούς διαγωνισμούς:EPSO/AD/198/10 (AD 9) και EPSO/AD/199/10 (AD 12) ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΙΘΑΓΕΝΕΙΑΣ (RO) στους ακόλουθους τομείς:

	Δίκαιο
	Οικονομία
	Ευρωπαϊκή δημόσια διοίκηση

Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της EPSO http://eu-careers.eu.

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competitions:EPSO/AD/198/10 (AD 9) and EPSO/AD/199/10 (AD 12) HEADS OF UNIT WITH ROMANIAN CITIZENSHIP (RO) in the following fields:

	Law
	Economy
	European Public Administration

Further details can be found on the EPSO website: http://eu-careers.eu.

L'Office européen de sélection de personnel (EPSO) organise les concours généraux:EPSO/AD/198/10 (AD 9) et EPSO/AD/199/10 (AD 12) CHEFS D'UNITÉ DE CITOYENNETÉ ROUMAINE (RO) dans les domaines suivants:

	Droit
	Économie
	Administration publique européenne

Des informations complémentaires se trouvent sur le site de l'EPSO http://eu-careers.eu.

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú na gcomórtas ginearálta seo a leanas:EPSO/AD/198/10 (AD 9) agus EPSO/AD/199/10 (AD 12) CINN AONAID AR SAORÁNAIGH DE CHUID NA ROMÁINE (RO) IAD sna réimsí seo a leanas:

	An Dlí
	An Eacnamaíocht
	Riarachán poiblí Eorpach

Tá tuilleadh eolais ar fáil ar shuíomh gréasáin EPSO http://eu-careers.eu.

L'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza i seguenti concorsi generali:EPSO/AD/198/10 (AD 9) e EPSO/AD/199/10 (AD 12) CAPI UNITÀ DI CITTADINANZA RUMENA (RO) nei seguenti settori:

	Diritto
	Economia
	Amministrazione pubblica europea

Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO http://eu-careers.eu.

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko vispārējus konkursus:EPSO/AD/198/10 (AD 9) un EPSO/AD/199/10 (AD 12) NODAĻU VADĪTĀJI, KURI IR RUMĀNIJAS PILSOŅI, (RO) šādās jomās:

	Jurisprudence
	Ekonomika
	Eiropas publiskā administrācija

Sīkāka informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē http://eu-careers.eu.

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešus konkursus:EPSO/AD/198/10 (AD 9) ir EPSO/AD/199/10 (AD 12) RUMUNIJOS (RO) PILIETYBĖS SKYRIAUS VADOVAI šiose srityse:

	Teisė
	Ekonomika
	Europos viešasis administravimas

Išsami informacija skelbiama EPSO interneto svetainėje http://eu-careers.eu.

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az alábbi nyílt versenyvizsgákat szervezi:EPSO/AD/198/10 (AD 9) és EPSO/AD/199/10 (AD 12) ROMÁN ÁLLAMPOLGÁRSÁGÚ (RO) CSOPORTVEZETŐK az alábbi területeken:

	Jog
	Gazdaság
	Európai közigazgatás

További információk az EPSO honlapján találhatók: http://eu-careers.eu.

L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza dawn il-kompetizzjonijiet ġenerali:EPSO/AD/198/10 (AD 9) u EPSO/AD/199/10 (AD 12) KAPIJIET TAL-UNITÀ TA' ĊITTADINANZA RUMENA (RO) fl-oqsma li ġejjin:

	Liġi
	Ekonomija
	Amministrazzjoni Pubblika Ewropea

Għal aktar informazzjoni kkonsulta s-sit tal-EPSO http://eu-careers.eu

Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert de volgende algemene vergelijkende onderzoeken:EPSO/AD/198/10 (AD 9) en EPSO/AD/199/10 (AD 12) EENHEIDSHOOFDEN MET DE ROEMEENSE NATIONALITEIT (RO) voor de volgende gebieden:

	Recht
	Economie
	Europees openbaar bestuur

Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: http://eu-careers.eu.

Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje następujące konkursy otwarte:EPSO/AD/198/10 (AD 9) oraz EPSO/AD/199/10 (AD 12) KIEROWNICY DZIAŁÓW POSIADAJĄCY OBYWATELSTWO RUMUŃSKIE (RO), w następujących dziedzinach:

	Prawo
	Ekonomia
	Europejska administracja publiczna

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO http://eu-careers.eu.

O Serviço Europeu de Selecção de Pessoal (EPSO) organiza os concursos gerais seguintes:EPSO/AD/198/10 (AD 9) e EPSO/AD/199/10 (AD 12) CHEFES DE UNIDADE DE NACIONALIDADE ROMENA (RO) nos seguintes domínios:

	Direito
	Economia
	Administração pública europeia

Podem ser consultadas todas as informações no sítio Internet do EPSO http://eu-careers.eu.

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează concursurile generale:EPSO/AD/198/10 (AD 9) și EPSO/AD/199/10 (AD 12) ȘEFI DE UNITATE DE NAȚIONALITATE ROMÂNĂ (RO) în următoarele domenii:

	Drept
	Economie
	Administrație publică europeană

Puteți obține informații suplimentare pe site-ul EPSO: http://eu-careers.eu.

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konania:EPSO/AD/198/10 (AD 9) a EPSO/AD/199/10 (AD 12) VEDÚCI ODDELENIA RUMUNSKEJ ŠTÁTNEJ PRÍSLUŠNOSTI (RO) v týchto oblastiach:

	Právo
	Ekonómia
	Európska verejná správa

Úplné informácie sú k dispozícii na webovej stránke úradu EPSO http://eu-careers.eu.

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira naslednja javna natečaja:EPSO/AD/198/10 (AD 9) in EPSO/AD/199/10 (AD 12) VODJA ENOTE Z ROMUNSKIM DRŽAVLJANSTVOM (RO) na naslednjih področjih:

	Pravo
	Ekonomija
	Evropska javna uprava

Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: http://eu-careers.eu.

Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää avoimet kilpailutEPSO/AD/198/10 (AD 9) ja EPSO/AD/199/10 (AD 12) KANSALAISUUDELTAAN ROMANIALAISET (RO) YKSIKÖNPÄÄLLIKÖT seuraavilla aloilla:

	Oikeus
	Talous
	EU:n julkishallinto

Lisätietoja EPSOn verkkosivulla http://eu-careers.eu.

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar de allmänna uttagningsprovenEPSO/AD/198/10 (AD 9) och EPSO/AD/199/10 (AD 12) ENHETSCHEFER MED RUMÄNSKT MEDBORGARSKAP (RO) inom följande områden:

	Juridik
	Ekonomi
	Europeisk offentlig förvaltning

Ytterligare upplysningar finns på Epsos webbplats http://eu-careers.eu.

LISTA JURNALELOR OFICIALE, SERIA C A, CONCURSURI

În continuare se găsește lista Jurnalelor Oficiale din seria C A care au fost publicate în anul în curs.

Dacă nu există mențiuni speciale, Jurnalele Oficiale s-au publicat în toate versiunile lingvistice.

5	(FR)
9
19	(FR)
23	(DE/ES/PT)
28
48
53
56
57
60
61	(DE/EN/FR)
62
64
66	(BG/RO)
67	(ES)
70	(PT)
73	(FI)
74	(SV)
91
95
104
110
116	(ET)
119
129	(EL)
137	(LT/LV/MT)
138	(BG/CS/LT/PL/RO/SK)
143	(DE/EN/FR)
144	(DE/EN/FR)
146	(DA/FI/MT)
147	(FI)
149	(IT)
150	(BG/CS/LT/PL/RO/SK)
151
155
156	(PL)
157
163
164
171	(IT)
178	(DE/EN/FR)
184
188	(DA/DE/EN/FR/SL)
190
191
192	(DE/EN/FR)
196	(BG/EN/NL/RO/SL)
201
204	(EN/FR)
219
227	(EN/FR)
236
238
242	(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)
248	(DA/DE/EN/LT/NL/RO)
249
253
254	(DE/EN/FR)
256	(RO)

Top

Choose the experimental features you want to try