Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument C2006/331/97
Case T-288/06 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 December 2006 — Huta Częstochowa v Commission (Application for interim measures — Application for suspension of operation — State aid — Admissibility)
Processo T-288/06 R: Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 11 de Dezembro de 2006 — Huta Częstochowa/Comissão (Pedido de medidas provisórias — Pedido de suspensão da execução — Auxílios de Estado — Admissibilidade)
Processo T-288/06 R: Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 11 de Dezembro de 2006 — Huta Częstochowa/Comissão (Pedido de medidas provisórias — Pedido de suspensão da execução — Auxílios de Estado — Admissibilidade)
JO C 331 de 30.12.2006, s. 44—44
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 331/44 |
Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 11 de Dezembro de 2006 — Huta Częstochowa/Comissão
(Processo T-288/06 R)
(Pedido de medidas provisórias - Pedido de suspensão da execução - Auxílios de Estado - Admissibilidade)
(2006/C 331/97)
Língua do processo: polaco
Partes
Recorrente: Huta Częstochowa S.A. (Częstochowa, Polónia) (representante:C. Sadkowski e D. Salajewski, advogados)
Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (representante:C. Giolito e A. Stobiecka-Kuik, agentes)
Objecto do processo
Pedido de suspensão de execução do artigo 3.o da decisão da Comissão, de 5 de Julho de 2005, relativa ao auxílio de Estado C 20/04 a favor da produtora de aço Huta Częstochowa S. A., e de apensação deste pedido ao pedido de suspensão da execução formulado pela ISD Polska sp. z.o.o.
Dispositivo do despacho
1) |
O pedido de medidas provisórias é indeferido. |
2) |
Reserva-se para final a decisão quanto às despesas. |