Judgment of the Court of First Instance of 9 October 2002 in Case T-134/01: Hans Fuchs Versandschlachterei KG v Commission of the European Communities (Regulation (EC) No 111/1999 — Regulation (EC) No 1135/1999 — Food-aid to Russia — Invitation to tender for mobilisation — Invitation to tender for transport — Contractual relationship — Arbitration clause — Claim for performance of a contract — Admissibility — Provision of certificates for each means of transport — Default interest)

Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 9 de Outubro de 2002 no processo T-134/01: Hans Fuchs Versandschlachterei KG contra Comissão das Comunidades Europeias ("Regulamento (CE) n.° 111/1999 — Regulamento (CE) n.° 1135/1999 — Ajuda alimentar à Rússia — Concurso para a mobilização — Concurso para o transporte — Relação contratual — Cláusula compromissória — Execução de um contrato — Admissibilidade — Fornecimento de certificados para cada meio de transporte — Juros de mora")

Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 9 de Outubro de 2002 no processo T-134/01: Hans Fuchs Versandschlachterei KG contra Comissão das Comunidades Europeias ("Regulamento (CE) n.° 111/1999 — Regulamento (CE) n.° 1135/1999 — Ajuda alimentar à Rússia — Concurso para a mobilização — Concurso para o transporte — Relação contratual — Cláusula compromissória — Execução de um contrato — Admissibilidade — Fornecimento de certificados para cada meio de transporte — Juros de mora")

JO C 323 de 21.12.2002, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)