52002XC0126(02)

Notificação da Comissão relativa às licenças das empresas de transporte ferroviário

(2002/C 24/04)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

Nos termos do n.o 8 do artigo 11.o da Directiva 95/18/CE do Conselho, de 19 de Junho de 1995, relativa às licenças das empresas de transporte ferroviário, a Comissão informa os Estados-Membros da evolução da situação no que respeita às licenças concedidas. Apresentam-se seguidamente as informações essenciais sobre as licenças concedidas pela autoridade mencionada no ponto 2.

1. Nome e endereço da empresa de transporte ferroviário: TraXion A/S Jernbanegade 7 DK - 6330 Padborg.

2. Autoridade responsável pela emissão das licenças no país em que a empresa se encontra estabelecida: Jernbanetilsynet, Vester Voldgade 123, 3., DK - 1552 København V.

3. Data da decisão: 31 de Agosto de 2001.

Emissão

>PIC FILE= "C_2002024PT.000502.TIF">

Suspensão [square ]

Retirada [square ]

Modificação [square ]

4. Número da licença: 5621.020/01-191.31.

5. Condições e obrigações: -

6. Observações sobre a emissão, a suspensão, a retirada ou a modificação: -

7. Outras observações: O seguro de responsabilidade autorizado apenas cobre os sinistros ocorridos na Dinamarca, devendo ser alargado se a empresa de transporte ferroviário pretender efectuar operações de transporte ferroviário fora da Dinamarca.

8. Pessoa a contactar no organismo encarregado da emissão das licenças: (Nome, número de telefone e de fax, endereço electrónico)

Vibeke Richter Tel. (45) 33 95 43 34 Fax (45) 33 14 18 50 E-mail: vir@jernbanetilsynet.dk