Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91999E000795

    PERGUNTA ESCRITA n. 795/99 do Deputado Reimer BÖGE Slakttransporter

    JO C 370 de 21.12.1999, p. 111 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91999E0795

    PERGUNTA ESCRITA n. 795/99 do Deputado Reimer BÖGE Slakttransporter

    Jornal Oficial nº C 370 de 21/12/1999 p. 0111


    PERGUNTA ESCRITA P-0795/99

    apresentada por Reimer Böge (PPE) à Comissão

    (22 de Março de 1999)

    Objecto: Transporte de animais para abate

    No orçamento de 1999 da União Europeia - Capítulo B2-511 - há uma referência no comentário às despesas de 2 500 000 euros sobre o controlo das disposições relativas à protecção do transporte de animais para abate dentro e fora da UE. Esta mesma referência estava registada nos orçamentos de 1997 e 1998. Pode a Comissão explicar qual o motivo pelo qual nenhuma soma deste montante foi gasta nesta matéria importante, embora tenha havido tempo suficiente para a preparação de propostas adequadas?

    Resposta dada por Franz Fischler em nome da Comissão

    (7 de Maio de 1999)

    A Comissão criou, no âmbito da Direcção Geral da Política dos Consumidores e da Protecção da Saúde dos Consumidores (DG XXIV), o Serviço Alimentar e Veterinário, que está incumbido da execução dos controlos em Estados-membros e em países terceiros, incluindo os controlos em aplicação da legislação europeia relativa ao bem-estar animal, estabelecidos na Directiva 91/628/CE do Conselho, de 19 de Novembro de 1991, relativa à protecção dos animais durante o transporte e que altera as Directivas 90/425/CEE e 91/496/CEE(1).

    A Comissão está a analisar soluções e meios administrativos para colocar à disposição do Serviço Alimentar e Veterinário o montante previsto na rubrica orçamental B2-511, a fim de reforçar os controlos do transporte de animais para abate dentro e fora da Comunidade.

    (1) JO L 340 de 11.12.1991.

    Top