This document is an excerpt from the EUR-Lex website
The second stage of the EMU
A primeira e a segunda fases da UEM
A primeira e a segunda fases da UEM
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
A primeira e a segunda fases da UEM
A primeira fase do processo teve início em 1 de Julho de 1990, com a liberalização completa dos movimentos de capitais entre todos os Estados-Membros. Mas é a entrada em vigor do Tratado da União Europeia, em 1 de Novembro de 1993, que constitui a verdadeira rampa de lançamento dos preparativos para a União Económica e Monetária (UEM).
Em conformidade com o Tratado, a segunda fase teve início em 1 de Janeiro de 1994, nomeadamente com a instituição do Instituto Monetário Europeu (IME), cuja sede foi fixada em Francoforte do Meno. As funções do IME são duplas:
Durante esta segunda fase, os Estados-Membros devem assegurar a compatibilidade da sua legislação nacional com o Tratado e os estatutos do SEBC, em especial no que diz respeito à independência do seu banco central. Devem igualmente registar progressos significativos a nível de convergência das suas economias, uma vez que a passagem à terceira fase está subordinada à observância dos quatro critérios de convergência, definidos pelo Tratado. A Comissão elabora relatórios anuais sobre o estado de convergência entre os Estados-Membros.
As turbulências dos mercados cambiais de 1995, devidas em grande parte à depreciação do dólar, contribuíram para reforçar a determinação política dos Estados-Membros na realização da UEM. Este empenhamento concretizou-se, no Conselho Europeu de Madrid, de 15 e 16 de Dezembro de 1995, o qual confirmou que a terceira fase da União Económica e Monetária terá início em 1 de Janeiro de 1999, devendo ser respeitados os critérios de convergência, o calendário, os protocolos e os procedimentos instituídos pelo Tratado. Com base nos debates iniciados com a edição do Livro Verde da Comissão, os quinze chefes de Estado ou de Governo especificaram o cenário e o calendário para a introdução da moeda única, cuja denominação "euro" adoptaram.
No termo de dois anos de trabalhos em que participaram todas as instituições da União Europeia, o Conselho Europeu de Dublin, de 13 e 14 de Dezembro de 1996, verificou a existência de um acordo político relativamente ao conjunto dos elementos necessários à instituição da moeda única:
Foi igualmente nesta ocasião que o IME apresentou os modelos das notas de banco que serão introduzidas a partir de 1 de Janeiro de 2002. O euro passou assim a constituir uma realidade tangível para os cidadãos.
Ao longo dos anos 1996-97, o relançamento da economia num contexto caracterizado pelo reforço da convergência nominal, por taxas de juro e de inflação excepcionalmente baixas e pela estabilidade das taxas de câmbio (a markka finlandesa entrou no mecanismo de taxa de câmbio do SME em Outubro de 1996 e a lira italiana reintegrou o sistema em Novembro), permitiu uma melhoria geral da situação das finanças públicas, o que deixa antever a passagem ao euro de uma maioria dos Estados-Membros a partir de 1999.
Última modificação: 30.04.2007