Vermerk für Herrn RABOT, Generaldirektor für Landwirtschaft Betrifft: 738. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter, 24./25. Juli 1974 - Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur ersten Änderung der Richtlinie des Rates vom 24. Juli 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für zur Ernährung bestimmte Kakao- und Schokoladeerzeugnisse [KOM(74) 1123 endg. (im Rat unter der Nr. R/2061/74 (AGRI 533) ABl. Nr. L 228 vom 16. August 1973, Seite 23 R/2062/74 (AGRI 534)].
NOTE A L'ATTENTION DE MONSIEUR RABOT, Directeur général de l'agriculture Objet : 738e réunion du Comité des représentants permanents, 24 et 25 juillet 1974 - Proposition de directive du Conseil portant première modification de la directive du Conseil, du 24 juillet 1973, relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les produits de cacao et de chocolat destinés à l'alimentation humaine [COM(74) 1123 final (diffusé par le Conseil sous le n° R/2061/74 (AGRI 533) JO n° L 228 du 16 août 1973, p. 23 R/2062/74 (AGRI 534)]

Vermerk für Herrn RABOT, Generaldirektor für Landwirtschaft Betrifft: 738. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter, 24./25. Juli 1974 - Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur ersten Änderung der Richtlinie des Rates vom 24. Juli 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für zur Ernährung bestimmte Kakao- und Schokoladeerzeugnisse [KOM(74) 1123 endg. (im Rat unter der Nr. R/2061/74 (AGRI 533) ABl. Nr. L 228 vom 16. August 1973, Seite 23 R/2062/74 (AGRI 534)].
NOTE A L'ATTENTION DE MONSIEUR RABOT, Directeur général de l'agriculture Objet : 738e réunion du Comité des représentants permanents, 24 et 25 juillet 1974 - Proposition de directive du Conseil portant première modification de la directive du Conseil, du 24 juillet 1973, relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les produits de cacao et de chocolat destinés à l'alimentation humaine [COM(74) 1123 final (diffusé par le Conseil sous le n° R/2061/74 (AGRI 533) JO n° L 228 du 16 août 1973, p. 23 R/2062/74 (AGRI 534)]