Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2006/331/41

    Processo C-418/05 P: Despacho do Tribunal de Justiça de 7 de Novembro de 2006 — Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa/Conselho da União Europeia (Recurso de uma decisão do Tribunal de Primeira Instância — Regulamento (CE) n. o 864/2004 — Recurso de anulação — Regime de ajuda no sector do azeite — Pessoas singulares e pessoas colectivas — Falta de afectação individual)

    JO C 331 de 30.12.2006, p. 23–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    30.12.2006   

    PT

    Jornal Oficial da União Europeia

    C 331/23


    Despacho do Tribunal de Justiça de 7 de Novembro de 2006 — Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa/Conselho da União Europeia

    (Processo C-418/05 P) (1)

    (Recurso de uma decisão do Tribunal de Primeira Instância - Regulamento (CE) n.o 864/2004 - Recurso de anulação - Regime de ajuda no sector do azeite - Pessoas singulares e pessoas colectivas - Falta de afectação individual)

    (2006/C 331/41)

    Língua do processo: espanhol

    Partes

    Recorrente: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa (representante: J. Vázquez Medina, advogado)

    Outra parte no processo: Conselho da União Europeia (representantes: M. Balta e F. Florindo Gijón, agentes)

    Parte interveniente em apoio da parte recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: Nolin e F. Jimeno Fernández, agentes)

    Objecto

    Recurso do despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 8 de Setembro de 2005, ASAJA e o./Conselho (procs. apensos T-295/04 a T-297/04) que declarou inadmissíveis os recursos de anulação parcial do Regulamento (CE) n.o 864/2004 do Conselho, de 29 de Abril de 2004, que altera o Regulamento (CE) n.o 1782/2003 que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia

    Dispositivo

    1)

    É negado provimento ao recurso.

    2)

    As recorrentes são condenadas nas despesas.

    3)

    A Comissão das Comunidades Europeias suportará as próprias despesas.


    (1)  JO C 48 de 25.2.2006.


    Top