Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91998E003211

    PERGUNTA ESCRITA n. 3211/98 do Deputado Bernard CASTAGNEDE à Comissão. Ersättning till bananproducenter till följd av cyklonen George

    JO C 297 de 15.10.1999, p. 57 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    19/10/1998; Data de envio
    Date of dispatch:
    19/10/1998
    Date of reply:
    13/11/1998; ?
    Author:
    Parlamento Europeu, CASTAGNEDE
    Form:
    Pergunta escrita
    Addressee:
    Comissão Europeia
    Parliamentary term:
    quarta legislatura
    Political group:
    Grupo da Aliança Radical Europeia
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    91998E3211

    PERGUNTA ESCRITA n. 3211/98 do Deputado Bernard CASTAGNEDE à Comissão. Ersättning till bananproducenter till följd av cyklonen George

    Jornal Oficial nº C 297 de 15/10/1999 p. 0057


    PERGUNTA ESCRITA P-3211/98

    apresentada por Bernard Castagnède (ARE) à Comissão

    (19 de Outubro de 1998)

    Objecto: Indemnização dos produtores de banana após a passagem do ciclone Georges

    Que disposições específicas pensa a Comissão adoptar para indemnizar os produtores europeus de banana da região das Caraíbas e os produtores tradicionais de banana de países ACP desta mesma região, cujas culturas foram devastadas pelo ciclone Georges?

    Resposta dada por F. Fischler em nome da Comissão

    (13 de Novembro de 1998)

    No âmbito do Regulamento (CEE) 404/93 do Conselho, de 13 de Fevereiro de 1993,(1) que estabelece a organização comum de mercado no sector das bananas, a Comissão pode adoptar medidas específicas necessárias no caso do abastecimento do mercado comunitário ser afectado por circunstâncias excepcionais.

    Antes de mais importa determinar se se trata realmente de circunstâncias excepcionais. No caso do ciclone "George" e no que respeita à Guadalupe, a avaliação dessas circunstâncias está em curso, pelo que a Comissão não está ainda em condições de se pronunciar.

    Por outro lado, a Comissão informa o Senhor Deputado que recebeu da República Dominicana uma carta em que se afirma que após a passagem do ciclone, a produção de bananas continua a ser suficiente para permitir o abastecimento previsto do mercado comunitário.

    (1) JO L 47 de 25.2.1993.

    Top