91997E2724

PERGUNTA ESCRITA E-2724/97 apresentada por Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) à Comissão (1 de Setembro de 1997)

Objecto: Declarações do Presidente da Comissão relativamente às empresas pesqueiras conjuntas hispano-britânicas

Na sessão plenária do Parlamento Europeu de 26 de Junho de 1997, relativamente à carta enviada pelo Presidente da Comissão Europeia ao Primeiro-Ministro britânico sobre as empresas pesqueiras conjuntas hispano-britânicas, o Sr. Santer afirmou (Relato Integral das Sessões, 26.6.1997, p. 31):

«... A Senhora Bonino, que é a Comissária responsável, e eu próprio, temos procurado que as autoridades espanholas sejam sempre mantidas ao corrente sobre os contactos com as autoridades britânicas».

Poderá a Comissão precisar em que datas, com que meios e através de quem manteve informadas as autoridades espanholas acerca dos contactos que se vêm mantendo entre a Comissão e as autoridades britânicas para tratar do assunto dos investimentos de outros Estados-membros no sector das pescas britânico?

Resposta dada por Emma Bonino em nome da Comissão (6 de Outubro de 1997)

A Comissão confirma que as autoridades espanholas foram mantidas a par da evolução do processo a que se refere o Senhor Deputado, incluindo dos contactos que a Comissão estabeleceu com as autoridades britânicas.

As informações foram transmitidas pelos meios habitualmente utilizados entre a Comissão e os Estados-membros, nomeadamente através da Representação Permanente de Espanha junto da União Europeia.