This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0111
Case F-111/10: Action brought on 29 October 2010 — Bernaldo de Quirós v Commission
Processo F-111/10: Recurso interposto em 29 de Outubro de 2010 — Bernaldo de Quirós/Comissão
Processo F-111/10: Recurso interposto em 29 de Outubro de 2010 — Bernaldo de Quirós/Comissão
JO C 30 de 29.1.2011, p. 65–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.1.2011 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 30/65 |
Recurso interposto em 29 de Outubro de 2010 — Bernaldo de Quirós/Comissão
(Processo F-111/10)
()
2011/C 30/129
Língua do processo: francês
Partes
Recorrente: Belén Bernaldo de Quirós (Bruxelas, Bélgica) (Representante: L. Levi, advogado)
Recorrida: Comissão Europeia
Objecto e descrição do litígio
Anulação da decisão tácita que indeferiu a nota da recorrente através da qual esta pediu a protecção ao abrigo do artigo 22.o-A, n.o 3, do Estatuto, e pedido de indemnização.
Pedidos do recorrente
— |
Anulação da decisão tácita que indeferiu o pedido da recorrente, de 1 Outubro de 2009 e, se necessário, da carta/decisão do IDOC de 3 de Novembro de 2009 e da carta do Director-Geral da Direcção Geral dos Recursos Humanos da Comissão Europeia, de 22 de Março de 2010; |
— |
na medida do necessário, anulação da decisão de indeferimento da sua reclamação, decisão datada de 3 de Agosto de 2010 e notificada no dia seguinte, 4 de Agosto de 2010; |
Por conseguinte,
— |
que as medidas solicitadas no seu pedido de 1 de Outubro de 2009 sejam tomadas pela AIPN; |
— |
que, em particular, a protecção prevista no artigo 22.o-A do Estatuto lhe seja garantida, |
— |
que as críticas formuladas contra a recorrente sejam retiradas das notas de 6 de Maio e de 30 de Setembro de 2008 e que o dano da recorrente seja reparado através da atribuição de uma indemnização; |
— |
condenação da Comissão nas despesas. |