Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC0505(01)

    Comunicação da Comissão relativa à quantidade não pedida a acrescentar à quantidade fixada para o subperíodo, de 1 de julho , a 30 de setembro de 2012 , no quadro de determinados contingentes abertos pela União para produtos dos setores da carne de aves de capoeira, dos ovos e das ovalbuminas

    JO C 131 de 5.5.2012, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.5.2012   

    PT

    Jornal Oficial da União Europeia

    C 131/3


    Comunicação da Comissão relativa à quantidade não pedida a acrescentar à quantidade fixada para o subperíodo de 1 de julho a 30 de setembro de 2012 no quadro de determinados contingentes abertos pela União para produtos dos setores da carne de aves de capoeira, dos ovos e das ovalbuminas

    2012/C 131/04

    Os Regulamentos (CE) n.o 1384/2007 (1) e (CE) n.o 1385/2007 (2) da Comissão abriram contingentes pautais para a importação de produtos do setor da carne de aves de capoeira. Os pedidos de certificados de importação apresentados para os contingentes 09.4091, 09.4092, 09.4411 e 09.4421 nos primeiros sete dias do mês de março de 2012, para o subperíodo de 1 de abril a 30 de junho de 2012, incidem em quantidades inferiores às quantidades disponíveis. Em conformidade com o artigo 7.o, n.o 4, segundo período, do Regulamento (CE) n.o 1301/2006 da Comissão (3), as quantidades que não foram objeto da apresentação de pedidos são acrescentadas à quantidade fixada para o subperíodo de contingentamento seguinte, compreendido entre 1 de julho e 30 de setembro de 2012, e figuram no anexo da presente comunicação.


    (1)  JO L 309 de 27.11.2007, p. 40.

    (2)  JO L 309 de 27.11.2007, p. 47.

    (3)  JO L 238 de 1.9.2006, p. 13.


    ANEXO

    Número de ordem do contingente

    Quantidades não pedidas a acrescentar à quantidade fixada para o subperíodo de 1 de julho a 30 de setembro de 2012

    (kg)

    09.4091

    280 000

    09.4092

    206 003

    09.4411

    2 550 000

    09.4421

    336 000


    Top