This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0305(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorização de auxílios esta tais no âmbito das disposições dos artigos 107. o e 108. o do TFUE — Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objecções (Texto relevante para efeitos do EEE)
Autorização de auxílios esta tais no âmbito das disposições dos artigos 107. o e 108. o do TFUE — Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objecções (Texto relevante para efeitos do EEE)
JO C 55 de 5.3.2010, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.3.2010 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 55/1 |
Autorização de auxílios esta tais no âmbito das disposições dos artigos 107.o e 108.o do TFUE
Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objecções
(Texto relevante para efeitos do EEE)
2010/C 55/01
Data de adopção da decisão |
10.12.2009 |
||||
Número de referência do auxílio estatal |
N 468/09 |
||||
Estado-Membro |
Polónia |
||||
Região |
Wielkopolskie |
||||
Denominação (e/ou nome do beneficiário) |
Roche Polska Sp. z o.o |
||||
Base jurídica |
Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Roche Polska sp. z o.o. Projekt uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Roche Polska sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwa: Finansowe Centrum Badawczo-Rozwojowe w latach 2009–2010” Artykuł 117 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych |
||||
Tipo de auxílio |
Auxílio individual |
||||
Objectivo |
Desenvolvimento regional |
||||
Forma do auxílio |
Subvenção directa |
||||
Orçamento |
Montante global do auxílio previsto: 1,15 milhões de PLN |
||||
Intensidade |
3,91 % |
||||
Duração |
até 31.12.2010 |
||||
Sectores económicos |
Informática e actividades conexas |
||||
Nome e endereço da entidade que concede o auxílio |
|
||||
Outras informações |
— |
O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm
Data de adopção da decisão |
22.12.2009 |
||||
Número de referência do auxílio estatal |
N 506/09 |
||||
Estado-Membro |
Letónia |
||||
Região |
— |
||||
Denominação (e/ou nome do beneficiário) |
Amendment to the framework scheme ‘Limited amounts of compatible aid in the form of guarantees during the financial and economic crisis’ (N 124/09) |
||||
Base jurídica |
Amendment of Regulation of the Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia ‘Regulations on Guarantees for Development of Enterprise Competitiveness’ |
||||
Tipo de auxílio |
Regime de auxílios |
||||
Objectivo |
Auxílio para sanar uma perturbação grave da economia |
||||
Forma do auxílio |
Garantia |
||||
Orçamento |
Montante global do auxílio previsto: 40,6 milhões de LVL |
||||
Intensidade |
— |
||||
Duração |
até 31.12.2010 |
||||
Sectores económicos |
Todos os sectores |
||||
Nome e endereço da entidade que concede o auxílio |
|
||||
Outras informações |
— |
O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm
Data de adopção da decisão |
15.12.2009 |
|||||
Número de referência do auxílio estatal |
N 584/09 |
|||||
Estado-Membro |
Portugal |
|||||
Região |
PT200 — Região Autónoma da Madeira |
|||||
Denominação (e/ou nome do beneficiário) |
Sistema de Incentivos ao Funcionamento da Região Autónoma da Madeira (SI-Funcionamento) |
|||||
Base jurídica |
Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro 2007, Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira n.o 236 |
|||||
Tipo de auxílio |
Regime de auxílios |
|||||
Objectivo |
Desenvolvimento regional |
|||||
Forma do auxílio |
Subvenção directa |
|||||
Orçamento |
Despesa anual prevista: 10 milhões de EUR Montante global do auxílio previsto: 40 milhões de EUR |
|||||
Intensidade |
— |
|||||
Duração |
até 31.12.2013 |
|||||
Sectores económicos |
Todos os sectores |
|||||
Nome e endereço da entidade que concede o auxílio |
|
|||||
Outras informações |
— |
O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm
Data de adopção da decisão |
22.12.2009 |
||||
Número de referência do auxílio estatal |
N 640/09 |
||||
Estado-Membro |
Áustria |
||||
Região |
— |
||||
Denominação (e/ou nome do beneficiário) |
Capital injection and asset guarantee to BAWAG P.S.K. |
||||
Base jurídica |
§ 2 Abs. 1 Ziffer 2 und Ziffer 3 Finanzmarktstabilitäts- und Interbankstärkungsgesetz für Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen in Österreich |
||||
Tipo de auxílio |
Auxílio individual |
||||
Objectivo |
Auxílio para sanar uma perturbação grave da economia |
||||
Forma do auxílio |
Injecção de capital, garantia |
||||
Orçamento |
Injecção de capital de 550 milhões de EUR e garantia de 400 milhões de EUR |
||||
Intensidade |
— |
||||
Duração |
até 21.6.2010 |
||||
Sectores económicos |
Intermediação financeira |
||||
Nome e endereço da entidade que concede o auxílio |
|
||||
Outras informações |
— |
O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm
Data de adopção da decisão |
2.2.2010 |
Número de referência do auxílio estatal |
N 711/09 |
Estado-Membro |
Eslováquia |
Região |
— |
Denominação (e/ou nome do beneficiário) |
Dodatok č. 1 k Schéme pre dočasné poskytovanie malej pomoci v Slovenskej republike počas trvania finančnej a hospodárskej krízy |
Base jurídica |
Zákon NR SR č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov a príslušné všeobecne záväzné právne predpisy, podľa ktorých príslušný poskytovateľ môže poskytovať pomoc |
Tipo de auxílio |
Regime de auxílios |
Objectivo |
Auxílio para sanar uma perturbação grave da economia |
Forma do auxílio |
Remissões da dívida |
Orçamento |
Montante global do auxílio previsto: 400 milhões de EUR |
Intensidade |
— |
Duração |
até 31.12.2010 |
Sectores económicos |
— |
Nome e endereço da entidade que concede o auxílio |
Diversas autoridades estatais |
Outras informações |
— |
O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm