This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1224(05)
List of ports in EU Member States where landings and transhipment operations of fishery products are allowed and port services are accessible for third-country fishing vessels, in accordance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 1005/2008
Lista de portos nos Estados-Membros da UE onde desembarques e operações de transbordo de produtos da pesca são permitidos e os serviços portuários são acessíveis a embarcações de pesca de países terceiros, em conformidade com o n. o 2 do artigo 5. o do Regulamento (CE) n. o 1005/2008 do Conselho.
Lista de portos nos Estados-Membros da UE onde desembarques e operações de transbordo de produtos da pesca são permitidos e os serviços portuários são acessíveis a embarcações de pesca de países terceiros, em conformidade com o n. o 2 do artigo 5. o do Regulamento (CE) n. o 1005/2008 do Conselho.
JO C 320 de 24.12.2009, p. 13–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/12/2009; Data de publicação
- Author:
- Comissão Europeia
- Form:
- Comunicação
- Treaty:
- Tratado da União Europeia
- Legal basis:
-
- 32008R1005 - A05PT2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
24.12.2009 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 320/13 |
Lista de portos nos Estados-Membros da UE onde desembarques e operações de transbordo de produtos da pesca são permitidos e os serviços portuários são acessíveis a embarcações de pesca de países terceiros, em conformidade com o n.o 2 do artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1005/2008 do Conselho.
2009/C 320/06
A publicação desta lista está em conformidade com o n.o 4 do artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1005/2008 do Conselho, de 29 de Setembro de 2008 (1).
|
Estado-Membro |
Portos Designados |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bélgica |
Oostende Zeebrugge |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bulgária |
Burgas Varna |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chipre |
Limassol |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dinamarca |
Esbjerg Fredericia Hanstholm Hirtshals København Skagen Thyborøn (2) Aalborg Århus |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estónia |
Nenhum até ao momento |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Finlândia |
Nenhum até ao momento |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
França |
En métropole:
Dans les départements d’outre-mer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Alemanha |
Bremerhaven Cuxhaven Rostock (transbordos não autorizados) Sassnitz/Mukran (transbordos não autorizados) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Grécia |
Nenhum até ao momento |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irlanda |
Killybegs (2) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Itália |
Ancona Brindisi Civitavecchia Fiumicino (2) Genova Gioia Tauro La Spezia Livorno Napoli Olbia Palermo Ravenna Reggio Calabria Salerno Taranto Trapani Trieste Venezia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Letónia |
Liepaja Riga Ventspils |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lituânia |
Klaipeda |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Malta |
Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Países Baixos |
Nenhum até ao momento |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Polónia |
Gdynia Szczecin Świnoujście |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Portugal |
Aveiro Lisbon Peniche Porto Setúbal Sines Viana do Castelo Açores:
Madeira: Caniçal |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Roménia |
Midia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Eslovénia |
Nenhum até ao momento |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Espanha |
A Coruña A Pobra do Caramiñal Algeciras Alicante Almería Barcelona Bilbao Cádiz Cartagena Castellón Gijón Huelva Las Palmas de Gran Canaria Málaga Marín Palma de Mallorca (2) Ribeira Santa Cruz de Tenerife Santander Tarragona Valencia Vigo (Área Portuaria) Vilagarcia de Arousa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Suécia |
Nenhum até ao momento |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reino Unido |
Dundee (2) (apenas acesso aos serviços portuários) Falmouth (2) (desembarques interditos) Grangemouth (2) (apenas acesso aos serviços portuários) Greenock (2) (apenas acesso aos serviços portuários) Grimsby Hull Immingham Invergordon (2) (apenas acesso aos serviços portuários) Leith (2) (apenas acesso aos serviços portuários) Methel (2) (apenas acesso aos serviços portuários) Peterhead Stornoway (2) (apenas acesso aos serviços portuários) |
(1) JO L 286 de 29.10.2008, p. 1.
(2) Não é um Posto de Inspecção Fronteiriço (PIF) da EU.
(3) Desembarques aceites apenas a embarcações de pesca que arvorem o pavilhão de EEE ou países EFTA.
