This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(14)
European Centre for the Development of Vocational Training — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional — Publicação das contas finais do exercício de 2004
Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional — Publicação das contas finais do exercício de 2004
JO C 269 de 28.10.2005, p. 29–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.10.2005 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 269/29 |
Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional — Publicação das contas finais do exercício de 2004
(2005/C 269/08)
A publicação completa das contas finais pode ser encontrada no seguinte endereço:
http://www.cedefop.eu.int/current_act.asp
Quadro 1
Execução orçamental relativa ao exercício de 2004
(milhares de euros) |
|||||||||||||
Receitas |
Despesas |
||||||||||||
Proveniência das receitas |
Receitas inscritas no orçamento definitivo do exercício |
Receitas arrecadadas |
Afectação das despesas |
Dotações do orçamento definitivo |
Dotações transitadas do exercício anterior |
||||||||
inscritas |
autorizadas |
pagas |
transitadas |
anuladas |
disponíveis |
autorizadas |
pagas |
transitadas |
anuladas |
||||
Subvenções comunitárias |
15 800 |
13 700 |
Título I Pessoal (DND) |
9 243 |
9 045 |
8 579 |
466 |
198 |
443 |
0 |
393 |
0 |
50 |
Receitas financeiras e outras |
72 |
42 |
Título II Funcionamento (DND) |
1 395 |
1 310 |
768 |
542 |
85 |
358 |
0 |
352 |
0 |
6 |
Subvenção de Estados não membros |
359 |
277 |
Título III Actividades operacionais (DD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Receitas afectadas Phare |
315 |
359 |
DA |
5 234 |
5 234 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Outras receitas afectadas |
0 |
88 |
DP |
3 062 |
— |
2 508 |
— |
554 |
3 138 |
— |
2 702 |
— |
436 |
|
|
|
Receitas afectadas Phare e Estados não membros |
724 |
724 |
415 |
309 |
0 |
382 |
382 |
319 |
63 |
— |
Total |
16 546 |
14 466 |
Total DA |
16 596 |
16 313 |
— |
— |
283 |
1 183 |
382 |
— |
|
56 |
Total DP |
14 424 |
— |
12 270 |
1 317 |
837 |
4 321 |
0 |
3 766 |
63 |
492 |
|||
NB: Os totais podem conter diferenças devido aos arredondamentos. DND: dotações não diferenciadas (as dotações de autorização correspondem às dotações de pagamento). DD: dotações diferenciadas (as dotações de autorização podem não corresponder às dotações de pagamento). DA: dotações de autorização num regime de dotações diferenciadas. DP: dotações de pagamento num regime de dotações diferenciadas. |
Quadro 2
Quadro 3 — Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional — Contas de gestão relativas aos exercícios de 2004 e 2003
(milhares de euros) |
||
|
2004 |
2003 |
Receitas |
||
Subvenções da Comissão |
13 700 |
14 500 |
Receitas dos exercícios anteriores |
0 |
0 |
Receitas diversas |
42 |
3 |
Receitas afectadas (Phare + terceiros) |
724 |
792 |
Rendimentos financeiros |
0 |
0 |
Total das receitas (a) |
14 466 |
15 295 |
Despesas |
||
Pessoal — Título I do orçamento |
||
Pagamentos |
8 579 |
7 554 |
Dotações transitadas |
466 |
443 |
Funcionamento — Título II do orçamento |
||
Pagamentos |
768 |
778 |
Dotações transitadas |
542 |
358 |
Actividades operacionais — Título III do orçamento (excepto receitas afectadas) |
||
Pagamentos |
2 508 |
2 381 |
Pagamentos APL em 31.12.2003 |
2 702 |
|
Dotações transitadas |
0 |
3 138 |
Receitas afectadas (Phare + terceiros) |
||
Pagamentos |
416 |
546 |
Dotações transitadas |
309 |
246 |
Total das despesas (b) |
16 290 |
15 444 |
Resultado do exercício (a - b) |
– 1 824 |
– 149 |
Saldo transitado do exercício anterior |
– 993 |
0 |
Dotações transitadas anuladas |
56 |
399 |
Neutralização da transição N - 1 do Título III relacionada com a passagem às dotações diferenciadas |
3 138 |
|
Receitas de reutilização do exercício anterior não utilizadas |
1 |
10 |
Reembolsos à Comissão |
|
– 716 |
Diferenças cambiais |
– 4 |
8 |
Saldo do exercício |
374 |
– 448 |
Quadro 3
Balanços a 31 de Dezembro de 2004 e a 31 de Dezembro de 2003
(milhares de euros) |
|||||
ACTIVO |
2004 |
2003 |
PASSIVO |
2004 |
2003 |
Imobilizações (1) |
|
|
Capital próprio |
|
|
Imobilizações incorpóreas |
183 |
14 |
Capital |
5 702 |
5 704 |
Edifícios |
5 059 |
5 179 |
Saldo do exercício |
375 |
-993 |
Instalações e mobiliário |
455 |
471 |
Subtotal |
6 077 |
4 711 |
Imobilizações financeiras, garantia |
5 |
5 |
Dívidas a longo prazo |
|
|
Subtotal |
5 702 |
5 669 |
Dívidas a partir de receitas afectadas |
— |
— |
Existências |
|
|
Subtotal |
— |
— |
Material de escritório |
|
35 |
Dívidas a curto prazo |
|
|
Subtotal |
— |
35 |
Dívidas a partir de receitas afectadas não cobradas |
|
315 |
Créditos a longo prazo |
|
|
Dotações transitadas a partir dos Títulos I, II e III |
1 008 |
3 939 |
Empréstimos ao pessoal |
|
3 |
Dotações transitadas a partir de receitas afectadas |
371 |
382 |
Subvenção da Comissão |
— |
— |
Verbas por cobrar |
0 |
0 |
Subtotal |
— |
3 |
Credores diversos |
90 |
86 |
Créditos a curto prazo |
|
|
IVA/Outros impostos |
91 |
90 |
Comissão |
|
315 |
Juros bancários a reembolsar à UE |
148 |
64 |
Outros adiantamentos |
26 |
37 |
Subtotal |
1 708 |
4 876 |
IVA a recuperar |
34 |
34 |
Contas transitórias |
|
|
Devedores diversos |
74 |
81 |
Pagamentos em curso |
0 |
0 |
Subtotal |
134 |
467 |
Receitas de reutilização |
|
157 |
Disponibilidades |
|
|
Subtotal |
0 |
157 |
Depósitos bancários (2) |
1 905 |
3 532 |
|
|
|
Caixa |
3 |
5 |
|
|
|
Fundo para adiantamentos |
41 |
33 |
|
|
|
Subtotal |
1 949 |
3 570 |
|
|
|
Total |
7 785 |
9 744 |
Total |
7 785 |
9 744 |
(1) As imobilizações são apresentadas em valor líquido. Por conseguinte, os dados referentes a 2002 foram tratados de novo para poderem ser comparados.
(2) A importância dos depósitos bancários no final do exercício deve-se aos pagamentos efectuados pela Comissão para financiar operações cujas dotações transitaram para o exercício seguinte.