Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) transferring the financing of certain aids provided for in Council Regulations (EEC) Nos 1096/88 and 2328/91 from the EAGGF Guidance Section to the EAGGF Guarantee Section and amending Regulation (EEC) No 2328/91 as regards part-financing of the system to encourage the set-aside of arable land

Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que prevê a passagem do financiamento de certas ajudas previstas pelos Regulamentos (CEE) nos 1096/88 e 2328/91 do Conselho da secção Orientação para a secção Garantia do FEOGA e que altera o Regulamento (CEE) n° 2328/91 no que diz respeito ao co-financiamento do regime destinado a incontivar a retirada das terras

Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que prevê a passagem do financiamento de certas ajudas previstas pelos Regulamentos (CEE) nos 1096/88 e 2328/91 do Conselho da secção Orientação para a secção Garantia do FEOGA e que altera o Regulamento (CEE) n° 2328/91 no que diz respeito ao co-financiamento do regime destinado a incontivar a retirada das terras

/* COM/93/176FINAL */

JO C 148 de 28.5.1993, p. 2–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)