Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980R3522

Council Regulation (EEC) No 3522/80 of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Regulations (EEC) No 1708/80, (EEC) No 1709/80 and (EEC) No 1710/80 concerning the opening, allocating and method of administration of Community tariff quotas for certain wines falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1980/81)

JO L 370 de 31.12.1980, p. 26–27 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Este documento foi publicado numa edição especial (EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1981

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/3522/oj

31980R3522

Council Regulation (EEC) No 3522/80 of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Regulations (EEC) No 1708/80, (EEC) No 1709/80 and (EEC) No 1710/80 concerning the opening, allocating and method of administration of Community tariff quotas for certain wines falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1980/81)

Official Journal L 370 , 31/12/1980 P. 0026 - 0027
Greek special edition: Chapter 02 Volume 12 P. 0255


++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3522/80

OF 22 DECEMBER 1980

AMENDING , CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF GREECE , REGULATIONS ( EEC ) NO 1708/80 , ( EEC ) NO 1709/80 AND ( EEC ) NO 1710/80 CONCERNING THE OPENING , ALLOCATION AND METHOD OF ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF QUOTAS FOR CERTAIN WINES FALLING WITHIN SUBHEADING EX 22.05 C OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN SPAIN ( 1980/81 )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , WHEN THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND SPAIN WAS SIGNED ON 29 JUNE 1970 ( 1 ) , THE COMMUNITY UNDERTOOK TO OPEN TARIFF QUOTAS FOR CERTAIN WINES FALLING WITHIN SUBHEADING EX 22.05 C OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN SPAIN ; WHEREAS THIS COMMITMENT WAS SUPPLEMENTED BY THE PROTOCOL OF ADAPTATION BETWEEN THE COMMUNITY AND SPAIN CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF GREECE ; WHEREAS THE COMMUNITY BY REGULATIONS ( EEC ) NO 1708/80 , ( EEC ) NO 1709/80 AND ( EEC ) NO 1710/80 ( 2 ) , HAS ALREADY OPENED COMMUNITY TARIFF QUOTAS FOR THE SAID PRODUCTS ; WHEREAS , THE ABOVEMENTIONED REGULATIONS SHOULD BE AMENDED ACCORDINGLY ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 1708/80 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . IN ARTICLE 1 ( 1 ) , THE VOLUME OF SHERRY FALLING WITHIN SUBHEADINGS EX 22.05 C III A ) 1 AND EX 22.05 C IV A ) 1 SHALL BE INCREASED FROM " 108 000 " TO " 108 120 " HECTOLITRES .

2 . THE FOLLOWING SUBPARAGRAPH SHALL BE ADDED TO ARTICLE 1 ( 1 ) :

" WITHIN THESE TARIFF QUOTAS , GREECE SHALL APPLY CUSTOMS DUTIES CALCULATED IN ACCORDANCE WITH THE RELEVANT PROVISIONS OF THE 1979 ACT OF ACCESSION AND THE PROTOCOL OF ADAPTATION . "

3 . THE TABLE IN ARTICLE 2 ( 2 ) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

* " ( HECTOLITRES ) *

MEMBER STATE*SHERRY FALLING WITHIN SUBHEADINGS : *

*EX 22.05 C III A ) 1 AND EX 22.05 C IV A ) 1*EX 22.05 C III B ) 1 AND EX 22.05 C IV B ) 1*

BENELUX*51 450*155 590*

DENMARK*4 000*22 000*

GERMANY*17 000*20 000*

GREECE*120* - *

FRANCE*250*150*

IRELAND*1 500*3 700*

ITALY*1 500*60*

UNITED KINGDOM*21 500*415 000*

TOTAL*97 320*616 500 " *

4 . THE FOLLOWING PARAGRAPH SHALL BE ADDED TO ARTICLE 2 :

" 4 . SHOULD SHERRY FALLING WITHIN SUBHEADINGS EX 22.05 C III B ) 1 AND EX 22.05 C IV B ) 1 BE REQUIRED IN GREECE , THAT COUNTRY SHALL DRAW A SUITABLE SHARE FROM THE RESERVE TO THE EXTENT PERMITTED BY THE AMOUNT OF THE RESERVE . "

ARTICLE 2

REGULATION ( EEC ) NO 1709/80 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . THE FOLLOWING SUBPARAGRAPH SHALL BE ADDED TO ARTICLE 1 ( 1 ) :

" WITHIN THIS TARIFF QUOTA , GREECE SHALL APPLY CUSTOMS DUTIES CALCULATED IN ACCORDANCE WITH THE RELEVANT PROVISIONS OF THE 1979 ACT OF ACCESSION AND THE PROTOCOL OF ADAPTATION . "

2 . THE FOLLOWING PARAGRAPH 4 SHALL BE ADDED TO ARTICLE 2 :

" 4 . SHOULD SUCH GOODS BE REQUIRED IN GREECE , THAT COUNTRY SHALL DRAW A SUITABLE SHARE FROM THE RESERVE TO THE EXTENT PERMITTED BY THE AMOUNT OF THE RESERVE . "

ARTICLE 3

REGULATION ( EEC ) NO 1710/80 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . IN ARTICLE 1 ( 1 ) THE TARIFF QUOTA SHALL BE INCREASED FROM " 22 000 " TO " 22 008 " HECTOLITRES .

2 . THE FOLLOWING SUBPARAGRAPH SHALL BE ADDED TO ARTICLE 1 ( 1 ) :

" WITHIN THIS TARIFF QUOTA , GREECE SHALL APPLY CUSTOMS DUTIES CALCULATED IN ACCORDANCE WITH THE RELEVANT PROVISIONS OF THE 1979 ACT OF ACCESSION AND THE PROTOCOL OF ADAPTATION . "

3 . THE TABLE IN ARTICLE 2 ( 2 ) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

* " ( HECTOLITRES ) *

BENELUX*5 422*

DENMARK*1 739*

GERMANY*3 000*

GREECE*8*

FRANCE*480*

IRELAND*131*

ITALY*917*

UNITED KINGDOM*5 911 " *

ARTICLE 4

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 22 DECEMBER 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER

( 1 ) OJ NO L 182 , 16 . 8 . 1970 , P . 2 .

( 2 ) OJ NO L 167 , 1 . 7 . 1980 , PP . 28 , 32 AND 39 .

Top