This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/106/05
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 February 2005 in Case C-318/02: Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities (EAGGF — Decision 2002/524/EC — Financial adjustments to expenditure by the Netherlands in the form of exceptional support measures for the market in pigmeat in the Netherlands — Regulation (EC) No 413/97)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 24 lutego 2005 r. w sprawie C-318/02: Królestwo Niderlandów przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (EFOGR — Decyzja 2002/524/WE — Korekty finansowe stosowane do wydatków niderlandzkich tytułem nadzwyczajnych środków wspierania rynku wieprzowiny w Niderlandach — Rozporządzenie (WE) nr 413/97)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 24 lutego 2005 r. w sprawie C-318/02: Królestwo Niderlandów przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (EFOGR — Decyzja 2002/524/WE — Korekty finansowe stosowane do wydatków niderlandzkich tytułem nadzwyczajnych środków wspierania rynku wieprzowiny w Niderlandach — Rozporządzenie (WE) nr 413/97)
Dz.U. C 106 z 30.4.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 106/3 |
WYROK TRYBUNAŁU
(trzecia izba)
z dnia 24 lutego 2005 r.
w sprawie C-318/02: Królestwo Niderlandów przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
(EFOGR - Decyzja 2002/524/WE - Korekty finansowe stosowane do wydatków niderlandzkich tytułem nadzwyczajnych środków wspierania rynku wieprzowiny w Niderlandach - Rozporządzenie (WE) nr 413/97)
(2005/C 106/05)
Język postępowania: niderlandzki
W sprawie C-318/02 mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 230 WE, wniesioną w dniu 4 września 2002 r., Królestwo Niderlandów (pełnomocnicy: H. G. Sevenster, S. Terstal oraz N. A. J. Bel) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: T. van Rijn), Trybunał (trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, N. Colneric i K. Schiemann (sprawozdawca), sędziowie, rzecznik generalny: A. Tizzano, sekretarz: L. Hewlett, główny administrator, wydał w dniu 24 lutego 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
|
1. |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2. |
Królestwo Niderlandów zostaje obciążone kosztami. |