Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 280
Volume 35
24 September 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2760/92 of 21 September 1992 extending the validity of Regulation (EEC) No 4279/88 concerning the safeguard measure laid down in Article 2 of Decision No 5/88 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Protocol 3

1

*

Council Regulation (EEC) No 2761/92 of 21 September 1992 extending the validity of Regulation (EEC) No 4281/88 concerning the safeguard measure laid down in Article 2 of Decision No 5/88 of the EEC-Sweden Joint Committee amending Protocol 3

2

Commission Regulation (EEC) No 2762/92 of 23 September 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 2763/92 of 23 September 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 2764/92 of 23 September 1992 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

7

Commission Regulation (EEC) No 2765/92 of 23 September 1992 fixing the import levies on rice and broken rice

9

Commission Regulation (EEC) No 2766/92 of 23 September 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2767/92 of 22 September 1992 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

13

Commission Regulation (EEC) No 2768/92 of 23 September 1992 adopting definitive measures on the issuing of STM licences for milk and milk products in regard to Spain

17

*

Commission Regulation (EEC) No 2769/92 of 23 September 1992 repealing Council Regulation (EEC) No 1194/69 adding a supplementary class to the common quality standards for certain fruit and vegetables

18

Commission Regulation (EEC) No 2770/92 of 23 September 1992 fixing the sluice-gate prices and levies for pigmeat

19

Commission Regulation (EEC) No 2771/92 of 23 September 1992 fixing the import levy on molasses

23

Commission Regulation (EEC) No 2772/92 of 23 September 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

24

Commission Regulation (EEC) No 2773/92 of 23 September 1992 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

26

Commission Regulation (EEC) No 2774/92 of 23 September 1992 fixing the maximum export refund for white sugar for the 21st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 920/92

33

Commission Regulation (EEC) No 2775/92 of 23 September 1992 correcting Regulation (EEC) No 1641/91 fixing the monetary compensatory amounts in the agricultural sector and certain coefficients required for their application

34

II Acts whose publication is not obligatory

Council

92/474/EEC:

*

Decision No 2/92 of the EEC-Iceland Joint Committee of 29 July 1992 extending the validity of Decision No 5/88 of the Joint Committee modifying Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation in order to simplify the cumulation rules

52

92/475/EEC:

*

Decision No 2/92 of the EEC-Sweden Joint Committee of 27 July 1992 extending the validity of Decision No 5/88 of the Joint Committee modifying Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation in order to simplify the cumulation rules

53

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Directive 92/30/EEC of 6 April 1992 on the supervision of credit institutions on a consolidated basis (OJ No L 110 of 28. 4. 1992)

54

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.