Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 69
Volume 33
16 March 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 625/90 of 12 March 1990 establishing, for the period from 1 March to 30 June 1990, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the Japanese flag in waters falling under the sovereignty or jurisdiction of Portugal

1

*

Council Regulation (EEC) No 626/90 of 12 March 1990 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for quality wines produced in the specified regions of Jerez, Malaga, Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas (1990/91)

7

Commission Regulation (EEC) No 627/90 of 15 March 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

10

Commission Regulation (EEC) No 628/90 of 15 March 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

12

Commission Regulation (EEC) No 629/90 of 15 March 1990 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

14

Commission Regulation (EEC) No 630/90 of 15 March 1990 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

17

Commission Regulation (EEC) No 631/90 of 15 March 1990 adjusting the agricultural conversion rates for the pigmeat sector in Greece

24

Commission Regulation (EEC) No 632/90 of 15 March 1990 fixing the export refunds on milk and milk products

25

Commission Regulation (EEC) No 633/90 of 13 March 1990 on the supply of various lots of butteroil as food aid

45

Commission Regulation (EEC) No 634/90 of 15 March 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

49

Commission Regulation (EEC) No 635/90 of 15 March 1990 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

51

Commission Regulation (EEC) No 636/90 of 15 March 1990 fixing the aid for soya beans

55

Commission Regulation (EEC) No 637/90 of 15 March 1990 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

57

II Acts whose publication is not obligatory

Council

90/114/EEC:

*

Council Decision of 22 January 1990 concerning the conclusion of exchanges of letters adjusting the Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in mutton and lamb

61

Agreement in the form of exchanges of letters adjusting the Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in mutton and lamb

62

90/115/EEC:

*

Council Decision of 12 February 1990 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters suspending the application of Article 12 (1) of the Agreement between the European Economic Community and the Polish People's Republic on trade and commercial and economic cooperation

69

Agreement in the form of an exchange of letters suspending the application of Article 12 (1) of the Agreement between the European Economic Community and the Polish People's Republic on trade and commercial and economic cooperation

70

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.