Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 322
Volume 24
11 November 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3197/81 of 9 November 1981 prolonging the provisional anti-dumping duty on phenol originating in the United States of America

1

*

Council Regulation (EEC) No 3198/81 of 9 November 1981 amending Regulation (EEC) No 3439/80 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarn originating in the United States of America

2

*

Council Regulation (EEC) No 3199/81 of 9 November 1981 increasing the volume of the Community tariff quota, opened for the year 1981, for ferro-chromium containing not less than 4% by weight of carbon and falling within subheading ex 73.02 E I of the Common Customs Tariff

4

Commission Regulation (EEC) No 3200/81 of 10 November 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 3201/81 of 10 November 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

Commission Regulation (EEC) No 3202/81 of 10 November 1981 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

9

Commission Regulation (EEC) No 3203/81 of 9 November 1981 on the supply of common wheat flour and maize meal to Jamaica as food aid

11

*

Commission Regulation (EEC) No 3204/81 of 10 November 1981 authorizing, in the Châteauneuf-du-Pape registered designation area and in the department of Aude, the additional acidification of certain products from the 1981 wine harvest

14

*

Commission Regulation (EEC) No 3205/81 of 10 November 1981 amending Regulation (EEC) No 2191/81 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit-making institutions and organizations

16

*

Commission Regulation (EEC) No 3206/81 of 10 November 1981 re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

17

*

Commission Regulation (EEC) No 3207/81 of 10 November 1981 re-establishing the levying of customs duties on other made up articles, woven, products of category 112 (1120), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3320/80 apply

18

Commission Regulation (EEC) No 3208/81 of 10 November 1981 fixing the export refunds on beef and veal

20

Commission Regulation (EEC) No 3209/81 of 10 November 1981 fixing for the United Kingdom the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that Member State

27

Commission Regulation (EEC) No 3210/81 of 10 November 1981 abolishing the countervailing charge on cucumbers originating in Spain

30

Commission Regulation (EEC) No 3211/81 of 10 November 1981 abolishing the corrective amount on import of cucumbers originating in Greece into the Community of Nine

31

Commission Regulation (EEC) No 3212/81 of 10 November 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

32

Commission Regulation (EEC) No 3213/81 of 10 November 1981 altering the import levies on products processed from cereals and rice

33

Commission Regulation (EEC) No 3214/81 of 10 November 1981 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

35

Commission Regulation (EEC) No 3215/81 of 10 November 1981 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

38

II Acts whose publication is not obligatory

Council

81/890/EEC:

*

Council Decision of 3 November 1981 authorizing the Italian Republic to derogate temporarily from the value added tax arrangements in the context of aid to earthquake victims in southern Italy

40

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3033/80 of 11 November 1980 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (OJ No L 323, 29.11.1980)

42

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3034/80 of 11 November 1980 fixing the quantities of basic products considered to have been used in the manufacture of goods covered by Regulation (EEC) No 3033/80 and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (OJ No L 323, 29.11.1980)

42

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 3035/80 of 11 November 1980 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds

42

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 1534/81 of 19 May 1981 fixing for the 1981 harvest the norm and intervention prices and the premiums granted to purchasers of leaf tobacco, the derived intervention prices for baled tobacco and the reference qualities

43

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 1783/81 of 30 June 1981 amending Regulation (EEC) No 2744/75 on the import and export system for products processed from cereals and rice

43

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 2194/81 of 27 July 1981 laying down the general rules for the system of production aid for dried figs and dried grapes

44

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.